原文:
https://www.instagram.com/p/CEeaqz6lICZ/?igshid=t8pc0ip2gabu
台湾非官方粉丝团翻译:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=156074876141115&id=106876631060940
https://i.imgur.com/gbq0nfP.jpg
以下文长且叙述混乱 纯宣泄
看完文章的心情...很糟
这篇文章被锁了留言
丽碳在隔天的直播也没有多提
我的解读是对她而言 这是篇像纪录自己足迹的日记
看过 稍微了解过 就好了 她暂时也不愿意多谈
https://i.imgur.com/4nG6sp3.jpg
如果去看原文 可以发现许多用字遣词的力道不轻
像被所在处境所拖累 间接暗示了对营运的否定
而温柔的大家无意的伤害 也可以看出丽碳的自卑让她变得更加纤细
哪怕客观来说是温柔的举动都可能造成伤害
https://i.imgur.com/AJlKoqP.jpg
所以即使得到了角色 她仍然怀疑自己能否陪着角色一同成长
尤其我们知道悠希阳光 细腻 贴心 正向 积极
对丽碳来说简直和自己相反
但我想正是因为这个相反 让她在揣摩角色心境的过程中 慢慢地也被这孩子影响了
https://i.imgur.com/kvaA98y.jpg
或许在文章结尾看来 丽碳只是为了悠希咬紧牙关苦撑
但也或许 悠希的开朗也慢慢地照亮丽碳的内心吧?
丽碳说了她不想再被打倒
悠希俨然成了引领丽碳的一盏灯
在丽-悠希-舞台剧女主角之间切换演出
潜移默化下灰暗的内心也开始相信自己办得到也说不定
https://i.imgur.com/5ihWAxD.jpg
我入坑时 丽碳已经请假了
我稍微补了一些旧的影片 这个整天百合营业的成员慢慢引起了我的兴趣
北京演出的四单舞是我推她的契机
后来她回来了 隔没几天剪了个新发型
不免有种重获新生的象征
https://i.imgur.com/6GoYeec.jpg
目前 我不急于补旧直播备份
因为我觉得 丽碳既然潇洒转换成如此强烈的个人风格
也许她想和过去作出什么区别也说不定?
而我比起过去 更想关注现在的她
https://i.imgur.com/8toSQcL.jpg
回归以来的直播多是聊聊近期看了什么作品
玩了什么游戏 和别的成员怎么样之类的
但偶尔也会感受到她背负的压力
不免也让人想到她提过的中学时代的事
丽碳也说过 其实她是怕生的类型
而实际和丽碳聊过后的确觉得她是会害羞的w
https://i.imgur.com/2AKJNEB.jpg
(上一次线上见面会的服装 提到衣服她很开心地想秀给我看)
聊的时间不长 很多计画好要说的要问的也没做成
但能看到推其实剩下的也都不重要就是了
尤其当我跟她说我是れったん推し(丽碳推)
我想我这辈子永远忘不了那对兴奋开心到闪闪发光的眼睛
https://i.imgur.com/6PGbSLa.jpg
这周还有见面会
我还没想要讲什么
但或许会称赞她为了@JAM演出而做的努力吧?
https://i.imgur.com/XehhzQQ.jpg
对于一个没自信的孩子 又是自己的推
身为粉丝无力到令人难过
但即使她自卑 即使想过要放弃
丽碳还是走过来了
我想身为渺小的粉丝
给予她付出过的努力一点点口头肯定
希望丽碳和悠希能在接下来的偶像之路
一起成长地更加茁壮 更加璀璨