[闲聊] 日本出版社给作者的版权费

楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-07-25 22:18:27
壁吧看到有人在聊这个,转过来分享给对这个问题有兴趣的人,以下是转贴别人的文章
来源:名作之壁吧
作者:yukira凌竹心
文章:
随便搜一下売り上げ ライトノベル 印税应该是知道的。
https://i.imgur.com/AhhROR1.jpg
https://i.imgur.com/O2shtVd.jpg
电子版肯定是按实际销售量的,这个没啥异议。
实体书确实存在两种不同的合约。 发行量和实际销售量。
但即使是实际销售量合约,这里也说了【初版】有最低的保证额度,是按初版发行量的40
~70%。
实际上轻小说多次重版是很正常的事情。 我们现在看见许多吹重版的书都是能上榜的,
但是可能榜上才几千就吹了。 可见初版 数量是真的可以只有那么一万左右。 如果不
看好的书甚至就几千。
一般制定初版数量就是看编辑部的能力的,严重估算错误的情况不是没有,但是将一切风
险全部100%转嫁给作者的【完全实际销售量合同】在轻小说是很少见的。 这本质就是一
个风险承担的问题。 即使我相信一本书会大热,我也顶多谨慎初版两三万。 现在POS等
等物流网这么发达,只要确认库存量下降很快马上去重版是来得及的。 当然非要说新冠
之类的特殊情况就另计。
https://shu-cream.com/copyright-knowledge
找到了一份这样的。 写给漫画家的。
一般に著者に支払われる印税は刷り部数に本の本体価格を乗じた金额の10%~7%とい
う契约がほとんどです。 自分の印税が何%なのかきちんと确认しておきましょう。
注意したいのは、印税は10%とあるものの、“初刷の6割を保証する”といった文言が
あるケースです。 これは刷り部数全部について印税を支払うのではなく、6割分につい
ては印税を确実に支払いますが、残り4割分の印税は売れた场合にお支払いします、 と
いう意味です。 つまり、本が6割以下しか売れなかった场合、初刷部数に対する印税は
6%ということになります。
日本では刷部数に対して印税を払います(生产印税方式)が、欧米では売れた部数に対
して払う(贩売印税方式)のが一般的です(ただし最初に着手金としてまとまったお金
が支払われ ます)。 书籍の流通システムが违うことも理由にあるのですが、 今后日
本でも印税についていろいろな契约が増えてくるかもしれません。 契约书をもらった
ら印税の支払いがどうなっているのか、 支払时期や支払い法(现金がほとんどです)
も含めて确认しましょう。
这样实际上也存在发行量之中加入了实际销量条件的合约。
具体来说是定下了发行量10%的印税,但是其中6成是按照发行量来支付,4成是按照实际
销量来支付。 那么卖出6成以下实际上就只有6%的初版发行量版税了。
这里写的很清楚,日本主流是印刷部数的印税模式,欧美则是实际销售部数的模式。 而
且也提出了今后会有越来越多不同形式的的版税合同。
至于轻改漫画这一项我目前没有找到什么特别强调【这个圈子执行另一套标准】的文章,
也许是我还没找到吧。
作者: qazxswptt (...)   2020-07-25 22:19:00
有意思
作者: nanachi (娜娜奇)   2020-07-25 22:20:00
电子书作家能抽成的比较多?
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-07-25 22:23:00
先说这篇前面是在讲轻小说销量的问题漫画的话,销量如果只是几千一万的,作家会饿死
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-07-25 22:25:00
没啥不同的嘛
作者: dsa3717 (FishCA)   2020-07-25 22:26:00
电子书的话作家的风险反而比较高
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-07-25 22:27:00
虽然应该大家合约都是复合的,不过看到的讲法是日本bookwalker电子书的定价跟实体书一样,抽的版税税率也一样不同的是电子书是卖几本就给作家几本的钱,实体则是分前金后谢
作者: nanachi (娜娜奇)   2020-07-25 22:29:00
希望电子书能对创作者有帮助
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-07-25 22:29:00
这篇的说法,实体是先给作者印刷量6成的前金,卖超过6成再看实际卖多少给多少电子虽然一开始没有前金,不过好处是卖多少给多少也不会遇到绝版的问题
作者: jan06010504 (3RD)   2020-07-25 22:32:00
这很好了啦,台湾版税烂到叫你要签保密
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-07-25 22:33:00
实体一刷几千本的,出版社可能也不会想刷,结果就变成绝版书而电子的好处就是没有绝版的问题
作者: dsa3717 (FishCA)   2020-07-25 22:36:00
台湾好像有看过是定价的10%넵% 初版看发行量之类的不过台湾的出版…嗯
作者: livingbear (法田惠)   2020-07-25 22:42:00
实体书是先首刷就能拿到6成的钱,电子是卖一本才能拿一本,所以电子版自然要给比较多版税
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-07-25 22:45:00
“税率”据说实体跟电子两者一样,这篇讲的是假设实体跟电子都是10%的话实体刷1w本,先给作家6000本的钱,等卖超过了6000本之后再卖多少本给多少钱电子则是一样税率下直接卖多少本就给多少钱就保障来说实体比较好,但是就长尾效应来说电子比较优你想买20年前出版的书,可能实体绝版了就只有电子版的才会“你付的钱到作家手上”
作者: chister ( )   2020-07-25 23:35:00
电子分两种 按销售额抽%或按获利额抽%
作者: black58gigi (阿强)   2020-07-26 01:55:00
那我们买台版漫画,原作家也能抽%吗,还是授权金买断日方出版社在分成授权金给作家呀
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-07-26 08:11:00
台湾bookwalker是由日本bookwalker结合台湾出版社一起合作的平台我猜如果没特别要的话也会直接抄日本的销售和分成模式台湾的作家,我查到有把版税讲出来的,也差不多是10%左右的数字不过台版还要加上翻译成本,且售价也比日本低,所以买一本台版跟买日版作家也不可能拿到相同的钱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com