[闲聊] 任天堂总裁首度对joy-con飘移议题表示歉
楼主: b1688500 2020-07-01 10:36:04
任天堂总裁首度对joy-con飘移议题表示歉意
http://game.nownews.com/news/20200701/3268371/
任天堂主机Nintendo Switch的控制器Joy-con，长久以来也一直因为容易故障和维修困难
而为人诟病。而在最近任天堂股东大会上，任天堂终于首次对joy-con的良率问题表示抱
歉。
Joy-con是任天堂NS平台专用的控制器。虽然由于本身体积轻巧，又兼具红外线、陀螺仪
等诸多机能而在设计方面备受赞誉，但其极高的损坏率也一直是玩家热议的话题之一，有
许多玩家，都有着类比摇杆“飘移”的相关经验。再加上任天堂的维修机制很难称得上友
善，导致网络上充斥着各式的DIY维修的资讯，甚至有不满的玩家还发起了集体诉讼，迫
使任天堂正视这个问题的严重性。但即便后来据传任天堂已经开始免费维修部分地区的
joy-con控制器，过去任天堂官方却从未在joy-con的问题上承认错误，或是发表过任何的
承诺。
但在近日举办的股东大会中，有名股东对任天堂总裁古川俊太郎提问了那起集体诉讼和品
管相关的疑虑，古川俊太郎罕见的在这个议题上表示了歉意：
关于joy-con的相关事宜，我们对于给我们的客户造成的任何麻烦深表歉意。我们将继续
致力于改善我们的产品，但由于joy-con目前是美国集体诉讼的主题，且这仍然是一个悬
而未决的问题，因此，我们希望避免做出任何具体的回应。
尽管表达的相当婉转，但这应该是第一次任天堂在相关议题上进行道歉。鉴于此时做出的
任何具体行动都有可能成为法院上攻防的弱点，也不难理解他们为何迟迟不敢做出任何公
开的回应。但总而言之，这至少是任天堂在joy-con议题上难得的退让。在此只能期望在
这次的教训之后，他们能够尽早改良硬件，不要再让joy-con的类比深陷于飘移噩梦之中
了。
http://game.nownews.com/news/20200701/3268371/
任天堂主机Nintendo Switch的控制器Joy-con，长久以来也一直因为容易故障和维修困难
而为人诟病。而在最近任天堂股东大会上，任天堂终于首次对joy-con的良率问题表示抱
歉。
Joy-con是任天堂NS平台专用的控制器。虽然由于本身体积轻巧，又兼具红外线、陀螺仪
等诸多机能而在设计方面备受赞誉，但其极高的损坏率也一直是玩家热议的话题之一，有
许多玩家，都有着类比摇杆“飘移”的相关经验。再加上任天堂的维修机制很难称得上友
善，导致网络上充斥着各式的DIY维修的资讯，甚至有不满的玩家还发起了集体诉讼，迫
使任天堂正视这个问题的严重性。但即便后来据传任天堂已经开始免费维修部分地区的
joy-con控制器，过去任天堂官方却从未在joy-con的问题上承认错误，或是发表过任何的
承诺。
但在近日举办的股东大会中，有名股东对任天堂总裁古川俊太郎提问了那起集体诉讼和品
管相关的疑虑，古川俊太郎罕见的在这个议题上表示了歉意：
关于joy-con的相关事宜，我们对于给我们的客户造成的任何麻烦深表歉意。我们将继续
致力于改善我们的产品，但由于joy-con目前是美国集体诉讼的主题，且这仍然是一个悬
而未决的问题，因此，我们希望避免做出任何具体的回应。
尽管表达的相当婉转，但这应该是第一次任天堂在相关议题上进行道歉。鉴于此时做出的
任何具体行动都有可能成为法院上攻防的弱点，也不难理解他们为何迟迟不敢做出任何公
开的回应。但总而言之，这至少是任天堂在joy-con议题上难得的退让。在此只能期望在
这次的教训之后，他们能够尽早改良硬件，不要再让joy-con的类比深陷于飘移噩梦之中
了。
作者: oliver81405 (苦瓜) 2019-07-01 10:36:00
反正没有台湾
作者: htps0763 (Fish~月~) 2020-07-01 10:37:00
笑死，都超过三年了才正式道歉
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-07-01 10:37:00
国家可以选中华民国了吗
作者: ryoma1 (热血小豪) 2020-07-01 10:37:00
翻译）老任：我就烂！
作者: htps0763 (Fish~月~) 2020-07-01 10:39:00
然后你还是不能确定你现在买到的会不会几个月就开始飘
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2020-07-01 10:39:00
结果连署跟提告都没用，股东才有用..OK合理。(笑)
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2020-07-01 10:42:00
只有道歉没有具体处理有个屁用，干任粉这样被当韭菜还挺的下去也是够铁而且连Lite都没改善照样飘，道歉个屁
作者: kkessherry (晨风) 2020-07-01 10:43:00
自从我喷了WD-40 半年没飘移过了 但是卡榫松了
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2020-07-01 10:44:00
道歉龟道歉，没要改善
作者: ztO (不正常武士) 2020-07-01 10:45:00
作者: KimJongUn (金正恩) 2020-07-01 10:45:00
还不是热卖到缺货
作者: cat05joy (CATHER520) 2020-07-01 10:45:00
方式：推出新机 耶
作者: ztO (不正常武士) 2020-07-01 10:46:00
道歉不用成本 反正玩家还不是心甘情愿掏钱(包括我) 不掏钱能早样 Switch 任天堂的 玩家还能怎办? 投靠索尼? 叉盒子?
作者: alinwang (kaeru) 2020-07-01 10:47:00
那种超精巧的东西能耐用才是奇蹟.所以都不太用.
作者: dooffood123 (螺旋丸大帝) 2020-07-01 10:47:00
然后没讲要不要更改设计,这道歉还真廉价
作者: dustlike (灰尘) 2020-07-01 10:50:00
是要不要改善啦==
作者: fenix220 (菲) 2020-07-01 10:52:00
反正还不是卖到缺货 who cars
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2020-07-01 10:55:00
都多久了
作者: mosqutiolamp (捕蚊灯) 2020-07-01 10:57:00
干话一堆
作者: modkk (魔德轲轲) 2020-07-01 10:58:00
抱歉，我就烂，反正你们还是买
作者: killerj466 (jasoso) 2020-07-01 11:07:00
我就烂虽然道歉不用成本 不过有些公司不仅不会我就烂还会反过来呛你就烂 相比之下还是我就烂好一点...
作者: ssd123698745 (noel) 2020-07-01 11:10:00
真的粪，连带影响到用掌机玩游戏的意愿
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2020-07-01 11:10:00
等等..在股东说话之前不甩你们连署请愿跟提告好像也没多..
作者: macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界) 2020-07-01 11:11:00
以前的任天堂：做出一台好玩又不容易坏的游戏机来赚钱现在的任天堂：我就烂
作者: w23077496 (韩森柏伊) 2020-07-01 11:11:00
先来个招回维修
作者: Oenothera (Oenothera) 2020-07-01 11:15:00
妈的 我都修了一组了
作者: Lightman0808 (堕堕子) 2020-07-01 11:30:00
有道歉！！ありがとう任天堂！！
作者: amsmsk (449) 2020-07-01 11:31:00
翻译：我都道歉了不要再投诉了
作者: leeyeah 2020-07-01 11:34:00
关心不介入
作者: doom3 (ⓓⓞⓞⓜ③ ) 2020-07-01 11:42:00
总裁:我就烂
作者: gekisen (阿墨) 2020-07-01 11:44:00
别说JOYCON了 PRO也是一年就开始飘 都要自己拆来清
作者: lastphil (おやすミルキィ) 2020-07-01 12:19:00
有生之年系列
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2020-07-01 12:23:00
道歉有屁用
作者: isaka (101%) 2020-07-01 12:48:00
道歉有屁用，硬件设计无法改良那延长飘移保固总做得到吧
作者: lomorobin (翰) 2020-07-01 13:04:00
不管啦，有问题的都是个案啦，结案结案。
