Re: [闲聊] 你是在工三小
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 14:52:35
※ 引述《satousei (呪缚からの解放)》之铭言：
: 这样子骗Vtuber讲台语
: 我只有五个字可以形容这件事
: 中国人心态
: 觉得我打了SC，所以我开心就好
: 这完全就是中国人财大气粗的做法
: 另外
: GGININDER已经完全是性骚扰了
: 就不要哪天让Vtuber事务所全面BAN台湾
差多了
第一点
哩洗勒公杀小这句话在台语使用者看来连脏话都称不上，顶多算没礼貌而已
第二点
他只是打了SC，你如果不是本人的话你要怎么肯定他是觉得这句话很好玩所以放在暱称
还是单纯为了让羊讲才特地改了暱称还去打SC？
动机的出发点不同
第三点
如果他是故意改的再去打SC，那么也只是出于“可能很好玩”或“不伤大雅的恶作剧”
和中国那种“花钱就是大爷”的心态我是觉得不一样，本质上或者说出发点就不同了
今天要恶劣，可以让羊讲咩修干某，这个用五十音很好写
刻意做到这种程度才叫恶劣，才叫我花钱就是要让妳讲这个
厘清人事物本质很重要，共勉之
: 这样子骗Vtuber讲台语
: 我只有五个字可以形容这件事
: 中国人心态
: 觉得我打了SC，所以我开心就好
: 这完全就是中国人财大气粗的做法
: 另外
: GGININDER已经完全是性骚扰了
: 就不要哪天让Vtuber事务所全面BAN台湾
差多了
第一点
哩洗勒公杀小这句话在台语使用者看来连脏话都称不上，顶多算没礼貌而已
第二点
他只是打了SC，你如果不是本人的话你要怎么肯定他是觉得这句话很好玩所以放在暱称
还是单纯为了让羊讲才特地改了暱称还去打SC？
动机的出发点不同
第三点
如果他是故意改的再去打SC，那么也只是出于“可能很好玩”或“不伤大雅的恶作剧”
和中国那种“花钱就是大爷”的心态我是觉得不一样，本质上或者说出发点就不同了
今天要恶劣，可以让羊讲咩修干某，这个用五十音很好写
刻意做到这种程度才叫恶劣，才叫我花钱就是要让妳讲这个
厘清人事物本质很重要，共勉之
作者: Wardyal (Wardyal) 2020-06-16 14:54:00
台湾- 不伤大雅，中国- 花钱就是大爷这是C洽价值吗？
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2020-06-16 14:56:00
分不出来的就是分不出来 也不用讲给他听了
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 14:56:00
同样是花钱，在接受客制化的店家要求半糖和要求店员口对口喂你你觉得有差吗？
作者: Ikaros2601 (洗尽铅华) 2020-06-16 14:56:00
公三小不就wtf的意思ㄇ 他到底在崩溃啥
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 14:57:00
如果觉得没差，那就没差
作者: max83111 (攻击态度) 2020-06-16 14:57:00
大概看不懂其他语言的SC觉得SC内容都是充满友善的吧
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2020-06-16 14:57:00
觉得好玩和用钱砸脸当大爷 心态上差距很大的
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2020-06-16 14:57:00
所以SC是什么
作者: asazen (选错分歧) 2020-06-16 14:58:00
其实他应该是怕有人开始丢政治用语吧
作者: max83111 (攻击态度) 2020-06-16 14:58:00
今天用一样的方法弄个64战车门或支那OX的还比较恶劣
作者: Wardyal (Wardyal) 2020-06-16 14:58:00
那为什么中国打SC就是要vt口对口喂==
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2020-06-16 14:58:00
让我想到以前吴宗宪还是谁也会骗日本人说钓鱼台是台湾的 然后笑很爽
作者: vgundam77 (大富) 2020-06-16 14:59:00
只怕之后有人会拿这招去戳阿六玻璃心
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:00:00
我没在跟你讨论哪个国家的人打SC，我讲的是心态问题SC就是super chat，花钱留言但我们无法管束别人的行为，这个只能靠自我道德约束
作者: deepseas (怒海潜将) 2020-06-16 15:02:00
三小→啥洨
作者: Xavy (グルグル回る) 2020-06-16 15:02:00
话说SC也不一定要唸吧?
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2020-06-16 15:02:00
对阿 三小应该算是脏话吧
作者: Xavy (グルグル回る) 2020-06-16 15:03:00
fuck也是脏话啊
作者: vgundam77 (大富) 2020-06-16 15:03:00
sc名单没强制要唸 但holo旗下的V不少都会唸
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2020-06-16 15:04:00
是没有到很严重 但这种习惯还是不好 不过也没人能管到人家丢钱就是了...唉
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:04:00
三小不是脏话
作者: CCNK 2020-06-16 15:04:00
工三小又不是脏话 只是粗鲁版的说什么
作者: asazen (选错分歧) 2020-06-16 15:05:00
想到如果有Anti要爆破 用这招也满容易的应该迟早会停止念不懂的语句吧
作者: h0103661 (路人喵) 2020-06-16 15:06:00
看到关键字手痒了==
作者: vgundam77 (大富) 2020-06-16 15:07:00
像pp 阿火这种会把名单跟内容读清楚来的 要恶整更容易
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:07:00
就像你听见一个人大喊干你娘，你会认为他可能发生什么事？还是认为他真的想对你妈怎样？
作者: h0103661 (路人喵) 2020-06-16 15:07:00
原po要不要帮我上面修一下推文
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2020-06-16 15:08:00
好吧 每个人对脏话的定义不同 我觉得是脏话 但也无意说服你 如果你想说服我的话 就说说哪些词你觉得是脏话囉
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2020-06-16 15:09:00
三小不是脏话？好哦 你们玩的开心就好，就不要那天真的踢到铁板 呵那种行为真的有点无聊当有趣了
作者: Xavy (グルグル回る) 2020-06-16 15:11:00
先问你觉得What the fuck是不是脏话
作者: max83111 (攻击态度) 2020-06-16 15:12:00
自肃警察乙
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2020-06-16 15:12:00
是啊 不过他们有不能说脏话的规定吗
作者: dustlike (灰尘) 2020-06-16 15:12:00
三小就真的不是脏话啊 粗俗了点而已
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj) 2020-06-16 15:13:00
看会长台鸭鸭精
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:13:00
如果三小是脏话 那 KUSO基本上不就脏得乱七八糟了吗
作者: dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ)) 2020-06-16 15:13:00
本来就不是
作者: h0103661 (路人喵) 2020-06-16 15:13:00
不是删我啦，是我那条的上面那位XDD 他讲到关键字了
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2020-06-16 15:14:00
人家日本V，你台湾人去他们场自嗨我是觉得有点KY就是了
作者: asazen (选错分歧) 2020-06-16 15:15:00
不小心讲到 请帮我删吧
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:16:00
整天把粪挂在嘴上的人不就更恶心了
作者: max83111 (攻击态度) 2020-06-16 15:16:00
好喔www 那些打英文甚至看不懂的语言的sc的老外都是ky
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:16:00
也才一次而已，顶多算个人行为，如果今天是大家都这样做才是问题吧？但我不想讨论这个因为没意义，我们无法管束别人
作者: CCNK 2020-06-16 15:17:00
作者: hshs0809 (null) 2020-06-16 15:17:00
斗内白痴话让人念还有分那么细的喔 硬要在那比谁优越不都一样低能
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2020-06-16 15:17:00
精液和粪我觉得都很恶心啦(如果是自己的勉强接受)
作者: Xavy (グルグル回る) 2020-06-16 15:17:00
他不是斗内白痴话让人唸
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2020-06-16 15:18:00
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2020-06-16 15:18:00
同意没完没了 管不到人 就只能宣导出去国际台自律点啦...
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2020-06-16 15:19:00
你怎么不顺便谴责英文SC 还是程度问题只好说台湾啊
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:19:00
按照法案判例 就不是脏话了阿,现代人都是取其引申含意
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2020-06-16 15:19:00
也有有罪的例子阿 而且法院怎么判跟是不是脏话其实无关吧 白痴和智障都不是脏话 但骂人极可能被判输喔
作者: CCNK 2020-06-16 15:19:00
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:20:00
你贴的都说"“三小”虽是“什么”的粗俗说法"
作者: CCNK 2020-06-16 15:20:00
教育部台湾闽南语常用词辞典
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:20:00
人家觉得受到侮辱跟脏又没有关联
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:21:00
身为可以整天用台语讲话的人来说，我认为三小不是脏话，只是没礼貌而已
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2020-06-16 15:21:00
脏话不就是粗言秽语吗? 所以有些粗俗的用语是脏话阿那你觉得 干你娘 干 靠北 靠 这些是脏话吗?
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:22:00
同样个小字，问人公三小跟叫人去呷小这个才有差
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:22:00
你要对前后文阿 你贴的判例是因为情境的关系
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2020-06-16 15:23:00
反正我觉得拿这种我们自以为好玩下去玩，如果导致一堆更KY的跑去模仿，那不就对V，或对日本他们主要听众群造成困扰吗？
作者: CCNK 2020-06-16 15:23:00
依我标准用性器问候家长才是
作者: BHrabal (Es muss sein.) 2020-06-16 15:23:00
分析得真好
作者: Xavy (グルグル回る) 2020-06-16 15:24:00
去检举他ID啊!
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:24:00
法院判决基本上都是看发生当下的状况来判断是否有侮辱之虞
作者: CCNK 2020-06-16 15:25:00
更早的摊贩啦https://reurl.cc/R4gAD9
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:25:00
就尽量自我约束啊，自我道德观就是这时候在用的
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:25:00
你只是讲个精液 那又怎么会脏?
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:27:00
如果再更严重一点，例如你觉得让一个女生讲干你娘这种事情很好玩，你也可以去做，但我觉得这样就是恶劣
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2020-06-16 15:27:00
所以你的意思是说 你觉得有侮辱的意思是脏话的必要条件囉?
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:27:00
不判断情境, 只是跟网络上部分关键字直接***一样
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:28:00
每个人的判断标准不同，但我相信你去问100个台语使用者“三小”，应该会有一半以上跟你说顶多算没礼貌
作者: jackeo 2020-06-16 15:29:00
网络要怎么管?今天有人开先例未来肯定会有人也想这样玩,而且还会越来越多
作者: CCNK 2020-06-16 15:29:00
情境更好玩啊 日本人照音念 什么都不知道 杞忧台人就炸了
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:31:00
就像会长之前想骗公主讲“fuck me”一样
作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40) 2020-06-16 15:32:00
供三小我记得法院有判定不是辱人的字眼了 更别说这起事件的动机也非辱人或挑衅 是在吵三小啦
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:32:00
与其担心这个还不如去担心 藤原书记 暗算辉夜讲 津津的梗
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2020-06-16 15:32:00
其实频率不要太高 然后内容不要有被ban的可能都还能接受
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:33:00
就是 靠北 跟 干, 对很多人来说就只是个发语词而已没有针对特定人士, 这种法院根本也没什么好告的
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:35:00
单拿FUCK这个字出来说肯定是脏话啊，但假设今天你的老师叫你交作业，你回老师“fuck me”，那么你是想要老师干你？还是跟老师表达你没在跟她神经？
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:36:00
过去智障AI 有喊法克有被BAN吗? 我最近没追就没印象了但人家玩游戏玩到怒火爆发喊个法克,很粗俗但又很贴近大众
作者: max83111 (攻击态度) 2020-06-16 15:36:00
可能要看老师正不正
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:36:00
最近会长跟35FAQ讲超多的，存盘都还活着
作者: sky449521 (Sumu) 2020-06-16 15:37:00
照这逻辑那f开头的英文应该也不能讲吧
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:37:00
也是啦…如果是AV的话就是启动暗示关键字了
作者: sean0212 2020-06-16 15:37:00
你讲完搞不好最近就会出现咩修干某的案例
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:38:00
大概就像有些老外会用“F word”来表达自己不说脏话
作者: h0103661 (路人喵) 2020-06-16 15:38:00
35都讲过尼哥了，FQ算啥
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2020-06-16 15:39:00
水管不是只会ban仇恨性用词吗? fuck当然不会BAN阿
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:39:00
但这个算是个人判断的部份就不讨论了
作者: Xavy (グルグル回る) 2020-06-16 15:39:00
不知道耶我看还特地改成fack 怕被ban XD
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2020-06-16 15:40:00
巫女当初玩GTA的时候就很常F…了w
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:40:00
35讲尼哥那次也只是模仿音去唸，我想她可能也不懂那个字在外国人看来是多么惊世骇俗
作者: karta273745 (karta273745) 2020-06-16 15:42:00
35讲的是樱语喔
作者: ttk620 ("╯▽╰) 2020-06-16 15:42:00
对他们来说就是可爱的anime girl讲尼哥很有趣，所以没有感觉被冒犯
作者: a1919979 (狐狸精婊子) 2020-06-16 15:44:00
what the fuck不算 suck my dick, mother fucker. 算
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:44:00
反正这种事只能自我约束啦，虽然白目到处都有就是
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:45:00
如果要翻译工三小 我觉得 What the fuck 差不多感觉吧
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 15:46:00
差不多就WTF等级而已
作者: safy (Ty) 2020-06-16 15:46:00
正常人也不会在正式场合用..
作者: sleepyeye (咖啡因中毒) 2020-06-16 15:58:00
其实就what the fox say的等级而已
作者: xiaohua (大花) 2020-06-16 16:13:00
三小已经不是原音了，所以也不是what the fuck，而是whatthe funk
作者: Yuiwa1996 (黑帽绅士雨蛙君) 2020-06-16 16:15:00
"工三小" 其实就是 "说啥洨"翻成日语的话，额，"何の精液を言っとんねん？！"说实话是不太好啦，虽然按台湾人的说话习惯而言，只是"何言うとんねん！"的程度而已。
作者: nok1126 (Nok) 2020-06-16 16:18:00
我就讨厌中国人，我就双重标准，怎样？
作者: DON3000 (><b) 2020-06-16 16:18:00
谁会把啥洨想成"什么精液"的 刚学中文只会一个字一个字看的人吗？
作者: rp20031219 (Tim87) 2020-06-16 16:21:00
看你翻译翻语境还是照字翻啊 要翻精液也行但就是你的选择
作者: axion6012 (维森) 2020-06-16 16:21:00
谁会那样翻 供三小 啦 难道你翻What the fuck 会逐字照翻
作者: asazen (选错分歧) 2020-06-16 16:25:00
感谢!
楼主: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-16 16:28:00
你今天问人家你是在公三小的时候是问对方在讲什么还是在讲什么精液？如果要坚持讲什么精液的话我想没有讨论必要，因为你根本不懂台语，我不想跟非母语使用者讨论这种东西
作者: FallenAngelX (跌倒) 2020-06-16 16:43:00
https://tinyurl.com/y92j3nog给上面偏好照字翻的各位 你有翻对吗
作者: shouru 2020-06-16 16:58:00
笑死 逐字翻是怎样...我和朋友说甲三小难道是问要吃什么样的洨喔
作者: xiaohua (大花) 2020-06-16 16:59:00
这样看来，实际上就是“精液”在台湾闽南语里的语境根本不同，但很多人硬要用国语的语境去看待
作者: sean0212 2020-06-16 17:40:00
请再翻一下 衰洨
作者: a760981 (七夜刹那) 2020-06-16 19:53:00
笑死人 会长整天教各种V英文粗话就是很潮 这个就是不礼貌
继续阅读
[20春] 神之塔应该是这季的黑马吧！leelee688Re: [闲聊] 哈利波特-如果只有跩哥马份性转?OlaOlaOlaOlaRe: [闲聊] 哈利波特-如果只有跩哥马份性转?Poke5566[问题] 有没有手游是新手想入坑老手极力劝阻的?openbestbook[闲聊] 异世界悠闲农家Web #636 郁闷的尤莉marssssRe: [问题] 现在做机器人动画要怎么做才会火？ryohgi[讨论] 兽甲机神有搞头吗unknown[讨论] 莫老伍在暗喻生活上的哪种人？NTUgamblerRe: [问题] 现在做机器人动画要怎么做才会火？ff706325259Re: [辉夜] 大中小 dhero
