[闲聊] 拿枪的人4不4都很烦？？
楼主: inoce (inoce) 2020-06-10 18:01:57
饿死抬头啦
用枪当武器的人，4不4都不听别人的话
自顾自地乱打？
有没有拿枪的朋友，特别容易让女森讨厌的八卦？
用枪当武器的人，4不4都不听别人的话
自顾自地乱打？
有没有拿枪的朋友，特别容易让女森讨厌的八卦？
作者: DuckAdmiral (超级鸭子司令官) 2020-06-10 18:03:00
说起来啊，第一个吧可以射出弹丸的桶子叫做“枪”的人到底在想什么，不会跟长枪搞混吗
作者: whiteseyes (^o^) 2020-06-10 18:05:00
那是中文命名有问题吧 GUN跟SPEAR就不一样
作者: melzard (如理实见) 2020-06-10 18:05:00
我猜测啦 因为中国的长枪是一根长木棍一端有金属枪头可杀伤人
作者: whiteseyes (^o^) 2020-06-10 18:06:00
的东西
作者: melzard (如理实见) 2020-06-10 18:06:00
然后早期的前膛枪外观也是一根长木棍一端有金属尖刺，可以杀伤人所以当年的中国人觉得差不多就这样叫惹
作者: whiteseyes (^o^) 2020-06-10 18:07:00
古早中国武器有种叫梨花枪的 枪头下方有火药竹筒
作者: melzard (如理实见) 2020-06-10 18:07:00
不然Gun怎么翻译成枪的根本音译对不上
作者: pgame3 (G8goat) 2020-06-10 18:08:00
可能当时叫火枪所以不会搞混吧
作者: AdomiZA (帕多麦特) 2020-06-10 18:09:00
别忘了还有铳
作者: none049 (没有人) 2020-06-10 18:13:00
SPEAR是矛吧?如果是问GUN跟LANCE的差别的话，你还可以合在一起使用成为万用GUNLANCE
