[闲聊] 二郎拉面与五月

楼主: munchlax (小卡比兽)   2020-06-10 00:55:01
@lkpk_g
https://twitter.com/lkpk_g/status/1262604225004974082
https://imgur.com/ZVcScMz.jpg
二郎粉五月
作者: shasen1235 (Ssin)   2020-06-10 00:59:00
五月可爱
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2020-06-10 01:02:00
推推
作者: fossileel (大食)   2020-06-10 01:08:00
二郎系咒文……
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2020-06-10 01:10:00
マシマシ
作者: areysky (>>)   2020-06-10 01:12:00
五月可爱
作者: OochunoO (遥控器推广协会)   2020-06-10 01:15:00
最恐怖的是菜多多跟猪肉两倍吧 她都没点 是不是身体不舒服抱歉 还是这样点已经是有加菜了..?
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2020-06-10 01:18:00
五月:两分钟便可结束
作者: climbingfish (白鱼)   2020-06-10 01:28:00
可以调的应该是猪油脂不是猪肉XD
作者: OochunoO (遥控器推广协会)   2020-06-10 01:33:00
那豚ダブル是... 点餐机点的?
作者: climbingfish (白鱼)   2020-06-10 01:33:00
一般二郎配料最多的量是マシマシ(多多),然而五月说的是マシマシのマシのマシ ,太夸张啦XD对 豚ダブル是一款拉面 不是可以免费加的
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2020-06-10 01:38:00
这咒文真熟练 跟二乃学的吗
作者: OochunoO (遥控器推广协会)   2020-06-10 01:38:00
嗯 了解
作者: climbingfish (白鱼)   2020-06-10 01:41:00
五月有说菜两倍 所以是有加菜没错
作者: ru04j4 (ˊˇˋ)   2020-06-10 02:20:00
蒜油多多这个翻译感觉还不够多啊XDD看了推文才去看原文
作者: louis7656 (wei)   2020-06-10 03:12:00
贵音我婆
作者: jj980734 (碎掉的玻璃心)   2020-06-10 03:40:00
五月可爱
作者: xj320412 (北上专属honeyT)   2020-06-10 04:43:00
五月可爱
作者: TMC850613 (I'm TMC)   2020-06-10 06:10:00
五月可爱
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2020-06-10 06:46:00
五月可爱
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督)   2020-06-10 07:15:00
五月可爱
作者: nothink0 (烬)   2020-06-10 07:37:00
五月可爱
作者: ToTo0306 (阿铎)   2020-06-10 07:39:00
五月可爱
作者: Sageazure (逆流)   2020-06-10 08:08:00
五月可爱
作者: a000000000 (九个零喔)   2020-06-10 08:36:00
这摸会吃 猪吗
作者: ttcml (三三)   2020-06-10 08:48:00
??大概就一般男性的食量吧,你在骂台男是猪吗
作者: EternalK (永恒K)   2020-06-10 08:50:00
虽然知道中文和日文有差异,但是看到日文的文字量就觉得厉害多了ww
作者: gy39764 (新威尼斯的凤尾船)   2020-06-10 09:04:00
二郎的全マシマシ大概是这样啦,多不多见仁见智https://imgur.com/a/qbYFbNm
作者: Fritter (逍遥云)   2020-06-10 09:13:00
所以应该要翻成,蒜油加到爆? XD
作者: EternalK (永恒K)   2020-06-10 11:15:00
翻成“蒜油要特大份量加量再加量”会不会比较厉害XD话说为什么是加蒜油?因为只有那个可以任意加量吗?
作者: ShibaTatsuya (司波达也)   2020-06-10 12:16:00
五月可爱
作者: windr (天河银明)   2020-06-10 12:17:00
五月你...XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com