※ 引述《yang0623 (commencement)》之铭言:
: 是河田雅史
: https://i.imgur.com/s9aJNtv.png
: 大家看看 巴克利第二!
: 当初灌高连载时
: 巴克利还拿季赛MVP
: 也打进总冠军赛
: 可惜遇到了神!
: 不过这边就很奇怪了
: 照理说写出模板 代表这人非常重要
: 那么
: 就连主角樱木花道想当然的模板 - 罗德曼
: 都没写出
: 却写了个对手的中锋
: 难道山王的河田
: 比主角队更重要?
因为这是大然翻译自己加的
https://i.imgur.com/hB5lZFo.jpg
原版明明只是拟态语,不知道大然翻译是怎么看出巴克利的
还有明明神奈川得分王是神,汉字都写上去了可以翻成牧这种神奇的事。