[新闻] 叫“武汉感冒”太轻率？谷山纪章推特炎上
楼主: digitai1 (大抠) 2020-04-24 15:34:51
https://reurl.cc/d0mv8k
把病名称为“武汉感冒”太轻率？声优谷山纪章惹怒中日网友
https://i.imgur.com/bZiHol2.jpg
可能中国网友对于疫情的“出征”事件大家都有印象，不过这位声优的发言可能连日本的
本地粉丝都惹怒了？知名老牌声优谷山纪章在推特中，称武汉肺炎（新型冠状病毒）为“
武汉感冒”，一方面让中国网友愤怒，也让日本网友认为对于疫情的敏感度过于轻率。
https://i.imgur.com/XmxHvTQ.jpg
（更新）谷山纪章已经删除该推文
谷山纪章在《进击的巨人》配音约翰·基尔休坦、《文豪Stray Dogs》中原中也与多首片
头曲演唱、《黑子的篮球》配音冰室辰等，是位老牌声优。
在该推特中，谷山纪章：“我认为武汉感冒（ブカンカゼ）没什么大不了的说”短短
一句话就惹怒了中国与日本网友，原因除了中国人认为称为武汉肺炎就已经涉及歧视
更何况是武汉感冒，中国以及反中网友在底下大战，再来，称为“武汉感冒”未免也对于
这个全世界破百万感染的重大疾病太过轻率，让日本网友也认为这样对于疫情的想法
是不对的。
短短一句话获得上千回应，有医疗人员出面，认为他们日夜辛劳对抗疫情，却有人这样轻
率面对，希望谷山能够订正自己的发言，还有人怀疑他是不是昨晚喝醉了才说这种话，明
显的已经不单单是中国人“出征”的问题，还演变成日本网友要求公众人物需要慎重与自
肃的事件。
把病名称为“武汉感冒”太轻率？声优谷山纪章惹怒中日网友
https://i.imgur.com/bZiHol2.jpg
可能中国网友对于疫情的“出征”事件大家都有印象，不过这位声优的发言可能连日本的
本地粉丝都惹怒了？知名老牌声优谷山纪章在推特中，称武汉肺炎（新型冠状病毒）为“
武汉感冒”，一方面让中国网友愤怒，也让日本网友认为对于疫情的敏感度过于轻率。
https://i.imgur.com/XmxHvTQ.jpg
（更新）谷山纪章已经删除该推文
谷山纪章在《进击的巨人》配音约翰·基尔休坦、《文豪Stray Dogs》中原中也与多首片
头曲演唱、《黑子的篮球》配音冰室辰等，是位老牌声优。
在该推特中，谷山纪章：“我认为武汉感冒（ブカンカゼ）没什么大不了的说”短短
一句话就惹怒了中国与日本网友，原因除了中国人认为称为武汉肺炎就已经涉及歧视
更何况是武汉感冒，中国以及反中网友在底下大战，再来，称为“武汉感冒”未免也对于
这个全世界破百万感染的重大疾病太过轻率，让日本网友也认为这样对于疫情的想法
是不对的。
短短一句话获得上千回应，有医疗人员出面，认为他们日夜辛劳对抗疫情，却有人这样轻
率面对，希望谷山能够订正自己的发言，还有人怀疑他是不是昨晚喝醉了才说这种话，明
显的已经不单单是中国人“出征”的问题，还演变成日本网友要求公众人物需要慎重与自
肃的事件。
作者: zetarv (林林林) 2020-04-24 15:35:00
能两边一起炎上也太厉害
作者: Batato (Batato) 2020-04-24 15:35:00
干您娘问题最多
作者: Barrel (桶子) 2020-04-24 15:36:00
可以同时烧两边也是才能了
作者: Batato (Batato) 2020-04-24 15:36:00
建议中国地名全面消灭啦
作者: mod980 (玖八灵) 2020-04-24 15:36:00
万中选一的引战奇才
作者: glion (Weison) 2020-04-24 15:36:00
建议改(消音)肺炎
作者: TED781120 (苍夜歌) 2020-04-24 15:36:00
让就白目（✕
作者: black58gigi (阿强) 2020-04-24 15:36:00
我很喜欢约翰馁~~~~~
作者: dodomilk (豆豆奶) 2020-04-24 15:37:00
一级钓鱼士是你！
作者: LABOYS (洛城浪子) 2020-04-24 15:38:00
武汉瘟疫？
作者: gaym19 (best689tw) 2020-04-24 15:38:00
钓鱼天才
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°) 2020-04-24 15:38:00
武汉感冒听起来瞬间美化许多耶
作者: CrazyLord (Lucian) 2020-04-24 15:38:00
支那武汉肺炎
作者: dolphintail (呆豚) 2020-04-24 15:39:00
干这个超强www
作者: greatloser (Alfred) 2020-04-24 15:39:00
湖北省新冠状市
楼主: digitai1 (大抠) 2020-04-24 15:39:00
但是叫武汉感冒感觉是真的轻忽了这个疾病啊...
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2020-04-24 15:40:00
高手，果然是滚爷
楼主: digitai1 (大抠) 2020-04-24 15:40:00
好歹也是让东奥延后 C98取消的东西耶
作者: xsdferty035 (Free逛逛) 2020-04-24 15:40:00
钓鱼天才
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2020-04-24 15:40:00
很会钓喔
作者: dnai (dnai) 2020-04-24 15:40:00
钓鱼高手
作者: d9123155 (RYO) 2020-04-24 15:41:00
玻璃心支八毛又要出征了 谷山你改天会不会跪？
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2020-04-24 15:41:00
天才小钓手
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2020-04-24 15:41:00
钓鱼高手XDDD
作者: iundertaker (lily阿枝枝) 2020-04-24 15:42:00
天才小钓手
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2020-04-24 15:42:00
钓到好多奇行种
作者: lcw33242976 (干嘛抢我暱称) 2020-04-24 15:42:00
啊日本一开始不是还覆蓋一张死亡牌组破坏病毒别人说很危险也一直说是小感冒是其他人太小题大作
作者: hy1221 (HY) 2020-04-24 15:42:00
可以一次惹怒2边 不简单
作者: abjx (GOGOGO) 2020-04-24 15:43:00
我还以为是配土狼的那位
作者: hccjoshua (hcc) 2020-04-24 15:43:00
看照片几岁的人还中二样，结果不只中二还没脑...
作者: dongyen (嘟嘟嘟) 2020-04-24 15:43:00
肺炎>感冒
作者: vct886 (October) 2020-04-24 15:44:00
……
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2020-04-24 15:44:00
翻错了吧 不是“原本”以为而是“现在”就这么认为吧
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2020-04-24 15:44:00
感冒不喜欢就叫肺炎囉
作者: roger2623900 (whitecrow) 2020-04-24 15:44:00
能一次让两边都炎上也是一种才能了
作者: cuteermine 2020-04-24 15:44:00
日本人不都叫新型コロナウイルス?
作者: Mits5190 2020-04-24 15:45:00
感染严重还不是墙国害的，现在装一副好人样真恶心
作者: jan06010504 (3RD) 2020-04-24 15:45:00
果然没人在意实际上他讲啥，能出征就好
作者: a880512003 (金肛郎) 2020-04-24 15:47:00
chinese kung-flu这更靠北吧
作者: frank00427 (法兰克族群) 2020-04-24 15:50:00
ブカンコロナ
作者: qaz223gy (亚阿相界) 2020-04-24 15:50:00
日网友(支那人假扮的吧？)
作者: alen3568184 (alen) 2020-04-24 15:51:00
两边都讨厌他是怎样w
作者: subing (铭) 2020-04-24 15:52:00
能同时惹到事主狗跟自己过人真的厉害
作者: zxzxcv (.....) 2020-04-24 15:52:00
只有支那人才会听到武汉肺炎就崩溃吧
作者: kanaya (KANAYA) 2020-04-24 15:52:00
好的中国武汉肺炎
作者: the0800 (0800) 2020-04-24 15:53:00
不愧是台湾新闻，话只截一段
作者: orze04 (orz) 2020-04-24 15:53:00
一次惹火两边
作者: astrophy 2020-04-24 15:53:00
没什么大不了，这句话会让全球炎上吧，不只日本或中国的程度了w
作者: angraer (>.^) 2020-04-24 15:54:00
不要提就好啦 要是改口新冠肺炎，就换觉青崩溃了...不要讲才是上策啊...
作者: lity3426 (Pleiades) 2020-04-24 15:55:00
一次开两个战场www
作者: astrophy 2020-04-24 15:55:00
主要是他说“ちょろいって思ってる”这句引爆的
作者: ssnight 2020-04-24 15:55:00
日本乡民怎么最近也常在出征
作者: astrophy 2020-04-24 15:56:00
再者他也不是说武汉肺炎，他是说武汉感冒（风邪）
作者: grizz233 (grizz) 2020-04-24 15:56:00
没办法因为这个疫情太严重了 现在整个日本都被搞乱了
作者: camerachao (卡梅拉) 2020-04-24 15:58:00
天才小钓手
作者: BEDA (BEDA) 2020-04-24 15:58:00
就算他今天是说新冠肺炎没什么大不了的也是会被喷不谨慎吧这就像是说911没什么大不了的一样，完全在受害者伤口洒盐
楼主: digitai1 (大抠) 2020-04-24 15:59:00
但其实讽刺的是刚开始的时候，连日本官方都说没什么大不了的
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2020-04-24 15:59:00
一句话得罪两国人
作者: scott032 (yoyoyo) 2020-04-24 15:59:00
没正名中国人不爽吧 武汉肺炎才是正确称呼
作者: su850206 (Arrows) 2020-04-24 15:59:00
中日友好
作者: grizz233 (grizz) 2020-04-24 16:00:00
这个炎上很正常啊 很多声优都没工作了 还这样说
作者: pearnidca (熊猫船长) 2020-04-24 16:00:00
巨人破墙也没什么大不了的
作者: loverxa (随便的人) 2020-04-24 16:00:00
的确没啥大不了 有些声优在哭没工作真的不知道哭啥
作者: BEDA (BEDA) 2020-04-24 16:00:00
所以到了现在他还能够抱持着日本官方当初那种想法才夸张
作者: serenitymice (静鼠) 2020-04-24 16:00:00
重点是在说疫情没什么而不是叫什么名字吧，会在意名称的只有支那人
楼主: digitai1 (大抠) 2020-04-24 16:02:00
疫情没什么》日本人认为不谨慎武汉感冒》中国人爆气
作者: oppaidragon (欧派是和平的象征) 2020-04-24 16:03:00
日本人烧是因为他在说觉得这没什么吧 而不是因为名字
作者: jkohakuei (洁子) 2020-04-24 16:04:00
可能要连着他上一条推文看
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2020-04-24 16:04:00
其实WHO的名称不是感冒也不是肺炎…是疾病
作者: tedandjolin (瀟湘) 2020-04-24 16:04:00
没什么还会搞到一堆人没工作吗...
作者: jkohakuei (洁子) 2020-04-24 16:05:00
上面有篇文也是在讨论这事 我的解读是类似上文推文那样然后前几天在FLOW的生放也有提到工作几乎被取消光(刚好GR15周年全部LIVE跟活动应该都黄了) 所以我觉得他是知道事情严重性的 (但发言不谨慎清楚被骂也是他自己找XD
作者: cuteermine 2020-04-24 16:07:00
病気と土地の名前を结びつける行为はヘイトの元です
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2020-04-24 16:07:00
让哥 一个天才小钓手欸
作者: astrophy 2020-04-24 16:08:00
说没什么大不了的是真的很蠢啦，日本多少人失业了，更别提非大都市的全是在靠观光吃穿，现在完全没人几乎全部爆炸
作者: tin123210 (tineye) 2020-04-24 16:10:00
钓鱼大师
作者: Straw14 (吸管) 2020-04-24 16:11:00
中国湖北武汉市肺炎暨感冒
作者: kodo555 (kodo) 2020-04-24 16:12:00
这个封杀
作者: grizz233 (grizz) 2020-04-24 16:14:00
谷山之前就有个黑历史了 现在还这样子
作者: harunoneko (hako) 2020-04-24 16:18:00
超会钓
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2020-04-24 16:19:00
chinese Kung flu lol
作者: howard878 2020-04-24 16:19:00
前面没加支那八毛会不爽
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2020-04-24 16:19:00
好的，中国武汉肺炎
作者: ghostxx (aka0978) 2020-04-24 16:19:00
这没什么的病让你大半同业都没收入了...
作者: SSCSFE ( ) 2020-04-24 16:21:00
Wu-flu
作者: dennis02 (Assertion 0405) 2020-04-24 16:24:00
本人怎么跟约翰一样的个性XD
作者: lovelymoco 2020-04-24 16:26:00
日本人会在意这个？确定不是打着日文的26吗？
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2020-04-24 16:28:00
不意外，谷山会被骂不是因为用武汉两字，而是用一般流感在看待这次肺炎，而有这个观念的人在日本比例还相当高…
作者: eightyseven (他的手可以穿过我的巴巴) 2020-04-24 16:31:00
酱本人
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2020-04-24 16:31:00
尤其还有很扯的，就是用人口比例稀释感染/死亡比，说跟流感比没什么大不了的
作者: ga2006221985 (野生小妹) 2020-04-24 16:32:00
日本的气啥==
作者: Quentina611 2020-04-24 16:33:00
厉害阿一次两边都得罪的操作真的神日本的炎上就是觉得将这样大规模的传染病称为"感冒"
作者: cuteermine 2020-04-24 16:34:00
因为日本官方名称就是新型コロナウイルス
作者: Quentina611 2020-04-24 16:35:00
太过轻率
作者: icotes ( ) 2020-04-24 16:35:00
记者翻得太含蓄了 他那句意思差不多就是“一个武汉小感冒而已 大家是在紧张什么”这个换台湾艺人发一样会烧起来啦
作者: ga2006221985 (野生小妹) 2020-04-24 16:35:00
那这样标题杀人吧，跟叫啥没关系是声优太轻忽这次肺炎
作者: adasin (ada) 2020-04-24 16:36:00
欧洲、美国在大爆发前 一堆民众也认为只是小感冒 不怕~
作者: astrophy 2020-04-24 16:36:00
标题杀人啊，会炎上是他说这一点也没什么
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2020-04-24 16:37:00
也不算标题杀人，就一个标题两种角度得罪两国人武汉两字踩中国人底线，将大规模感染的新型肺炎视作一般流感被日本人当不够谨慎
作者: dennis02 (Assertion 0405) 2020-04-24 16:39:00
看另一个画图惹怒医疗人员的 其实不难理解
作者: qImo (qImo) 2020-04-24 16:40:00
钓鱼天才
作者: cady69 (魔法见习生) 2020-04-24 16:41:00
才不是感冒，请正名武汉肺炎
作者: louis0724 (louis0724) 2020-04-24 16:41:00
这么白痴这说法真的是不容易 肯定两边都不爽的
作者: lolicat (猫雨果) 2020-04-24 16:44:00
天才小钓手
作者: sun3589 (颖) 2020-04-24 16:46:00
日本一开始冷处理 人民也以为类似流感为何台湾大惊小怪..
作者: js0431 (嚎冷熊) 2020-04-24 16:49:00
钓鱼王欸
作者: astrophy 2020-04-24 16:54:00
很多人以为炎上是他说武汉，不过目前他推特主要是因为他说一点也没什么而被日本网友炎上
作者: mino05510 (翊) 2020-04-24 16:54:00
武汉感冒www
作者: smes95303 (罗吉奇希斯) 2020-04-24 16:57:00
一次引战两边 笑死
作者: YaLingYin (泠) 2020-04-24 16:58:00
能这样点燃双边也是种才能
作者: Foot (Foot) 2020-04-24 17:03:00
恩对 让奥运延期的感冒
作者: chen2625 (巴迪尔) 2020-04-24 17:05:00
有一种谷山不意外的感觉
作者: hydreigon (hydreigon) 2020-04-24 17:06:00
不愧是史提尔
作者: cuteermine 2020-04-24 17:10:00
下面也有日本护理师劝他不要把地名和病毒做联结就是了
作者: astrophy 2020-04-24 17:13:00
这东西其实走十几年了，政治正确文化，sars 跟mers都是这样，不然早该叫广州肺炎、沙特阿拉伯肺炎w多余的政治正确真的很蠢
作者: kid725 (凯道基德) 2020-04-24 17:20:00
该去支持一波了
作者: juunuon (NANACON) 2020-04-24 17:23:00
不过前几天说"因为corona死掉太无趣了" 怎么有点矛盾
作者: k47100014 (MIT_No.14) 2020-04-24 17:31:00
武汉感冒XDD
作者: ngc7331 (零点零) 2020-04-24 17:31:00
是啊但武汉肺炎就是迟迟没有个定论名称才各种名字乱飞冠状病毒那么多下一个冠状病毒要叫新新冠肺炎ㄇ还不是中国和WHO不敢承认不赶快定下名字在那边换来换去你那边叫corona本地人自己最开始很长一段时间叫武汉肺炎然后那边又叫covid还一直改改改
作者: philip81501 (笑口常开0口0) 2020-04-24 17:33:00
约翰就是白目
作者: Alex13 (提不起劲...) 2020-04-24 17:36:00
伊波拉是以非洲伊波拉河命名,那这个不如就叫长江病毒吧w
作者: Xecver (Xec) 2020-04-24 17:43:00
武汉风邪
作者: cmcmcmcm2 (花惹黑优) 2020-04-24 17:45:00
笑死 放火大师
作者: caryamdtom (囧人不囧) 2020-04-24 17:54:00
能一次激怒两边真不简单
作者: Jimmy030489 (jimmychen) 2020-04-24 17:55:00
钓鱼大师XDD
作者: r85270607 (DooMguy) 2020-04-24 17:58:00
厉害了 我觉得川普会很喜欢这个自创词
作者: onetwo01 2020-04-24 17:58:00
日本人大概是从志村健出事后才真的吓到。
作者: r85270607 (DooMguy) 2020-04-24 17:59:00
不过会炎上主因还是后面那句吧
作者: kira05300 2020-04-24 17:59:00
到底是为了讲了(武汉)而谢罪还是用了(感冒)轻呼了疫情而谢罪呢
作者: astrophy 2020-04-24 18:03:00
是指这病根本没什么，所以被炎上正常伊波拉病毒也是有被政治正确改过，不然也是该叫刚果出血热or刚果病毒
作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40) 2020-04-24 18:11:00
伊波拉当初想取得是病毒发现地的村落名称 但是为了避免该村落被当地人灭村才改取附近河流的名称 跟武汉肺炎的改名还是有差异的台湾喊武汉肺炎也不会害中国灭国啊 当然会这么喊背后牵扯了许多纷争纠葛就是了
作者: ha99 2020-04-24 18:18:00
一次得罪两边还真的是……
作者: Hsieh455125 (Hsieh455125) 2020-04-24 18:39:00
一次得罪两边也是不简单
作者: astrophy 2020-04-24 18:53:00
其实我是觉得应该要叫刚果病毒啦，不然谁知道要防哪边旅游接触史比较好，到了现在还在马偕医院看到海报要另外解释说有刚果、中非那边旅游史的人要自主健康管理
作者: ShibaTatsuya (司波达也) 2020-04-24 18:56:00
笑死 天才小钓手
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2020-04-24 18:56:00
如何一句话惹怒两边 这次示范了...
作者: saber154 (saber) 2020-04-24 19:10:00
笑死 实际上日本就很不重视啊 不然怎么现在沦落到这种程度每天确诊100人以上增加 有的公司还是强迫你出勤啊 我是根本不觉得这种对错愕会好转啦 黄金周肯定不会乖乖在家的一定很多
作者: derekjj (忘记帐号的男子) 2020-04-24 19:28:00
干XDDDD
作者: chiz2 (chiz2) 2020-04-24 19:28:00
2月的时候东京同事开会回报当地一切如常，台湾香港新加坡上海同事完全静默不知如何回应.....
作者: renee4 (芮妮赐) 2020-04-24 19:32:00
引发两地炎上真是不简单
作者: gears257830 (米T) 2020-04-24 19:38:00
社畜文化很可怕的，一个中了大家挤一挤全都中奖
作者: a204a218 (Hank) 2020-04-24 19:44:00
光会网络炎上有啥用，实际上日本人就是不重视啊
作者: LuMya 2020-04-24 20:11:00
武汉肥皂
作者: g9122xj (g9122xj) 2020-04-24 20:29:00
武汉敲碎中国玻璃心，感冒让累瘫的医护人员跳起来
作者: Tubeyou (Archery) 2020-04-24 20:49:00
武汉小精灵
作者: vincentwg (懒得想@_@) 2020-04-24 21:08:00
天才小吊手
作者: max29856 2020-04-24 21:24:00
わかりました、中国武汉肺炎。
作者: coldtoby (伊呀伊呀唷) 2020-04-24 21:52:00
实际上还是很多日本人当小感冒啊 谷山这中二Rock脑没想太多吧 也不重视中国那块的粉
