[闲聊] 嘉儿

楼主: LABOYS (洛城浪子)   2020-04-07 10:52:30
https://twitter.com/unipo99/status/1246843086656815111?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EU2sUdxU0AEx2Xj.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EU2sVK2UwAA4E-V.jpg
新版的服装
素娜还可以理解是音译,嘉儿至今仍不懂是怎么得出来的
不过还好不是翻成雅玲
家长和小孩子一起看
第一次看的小孩
“新角色!是谁啊,超帅的”
https://i.imgur.com/MybWLTm.jpg
看过无印的家长
“阿和! 这不是演到后半常常很消极的阿和吗!”
https://i.imgur.com/GDymNnb.png
XDDDDDDD 爸爸不要这样,我想追番啊
https://pbs.twimg.com/media/EUzROQOUMAAwiiW.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EUzRQPxUEAESjP5.jpg
太一和光子郎的家在东横线的武蔵小杉站附近
@fenyo_n
https://pbs.twimg.com/media/EUzMY_WU0AAc3PJ.jpg
作者: gungunit (NothingHeart)   2020-04-07 10:53:00
可以有和小孩一样的童年真的不错
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2020-04-07 10:54:00
这个嘉儿也太香
作者: no321 (一生悬命)   2020-04-07 10:54:00
Hi kari 嘉儿 吧
作者: karta273745 (karta273745)   2020-04-07 10:54:00
好香 好想舔
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2020-04-07 10:54:00
爸爸真懂
作者: Zerogos (千雪)   2020-04-07 10:54:00
这次应该不会拆CP了吧……
作者: yu800910 (扫地娘)   2020-04-07 10:55:00
可是没有哨子了QQ
作者: Valter (V)   2020-04-07 10:56:00
我的心情你怎么可能了解.jpg
作者: rotusea (M.Y.)   2020-04-07 10:56:00
这次的制作组真的有爱QQ
作者: randolph80 (S4PPH1R3)   2020-04-07 10:56:00
ka 加上 儿吧
作者: Ttei (T太)   2020-04-07 10:56:00
追番...对这个词的印象回不去了
作者: rockyao   2020-04-07 10:57:00
作者: longkiss0618 (剑舞北极)   2020-04-07 10:57:00
作者: bxxl (bool)   2020-04-07 10:58:00
还有裸足play
作者: ray90910 (秋风夜雨)   2020-04-07 10:58:00
嘉儿用台语念就是Kari
作者: haseyo25   2020-04-07 10:59:00
会跟滚球兽抢哥哥的能干妹妹
作者: qqqzzz123 (OscarLee)   2020-04-07 10:59:00
能跟小孩有一样的童年真的很棒,只是要想怎么解释为什么看到嘉儿会O起。
作者: gdm0037 (gdm0037)   2020-04-07 11:01:00
想舔
作者: vzdzvd45600   2020-04-07 11:01:00
阿和在ED可是女主角待遇呢
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2)   2020-04-07 11:02:00
义理
作者: lindazoro (葛葛葛)   2020-04-07 11:02:00
作者: yu800910 (扫地娘)   2020-04-07 11:03:00
八神光
作者: purplemagic (寂寞边界)   2020-04-07 11:03:00
FBI:紧急召集令
作者: jaguarroco (贾古拉)   2020-04-07 11:03:00
我的心情你怎么可能了解.jpg
作者: serenitymice (静鼠)   2020-04-07 11:03:00
武光超棒的,好不容易重启了最好不要给我拆喔
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2)   2020-04-07 11:04:00
那不就是ひかる的かる?我乱猜的
作者: BlueTuna601 (一二三二一)   2020-04-07 11:04:00
作者: purplemagic (寂寞边界)   2020-04-07 11:04:00
17楼你不用想了,跟我们上车回去吧
作者: d125383957 (不可信任)   2020-04-07 11:05:00
从小就对武光无感
作者: seanmom (台湾唯爱)   2020-04-07 11:05:00
脚摆那样根本是FBI的诱饵
作者: Mits5190   2020-04-07 11:06:00
嘉儿不是哥哥的吗
作者: Sunblacktea (阳光红茶)   2020-04-07 11:06:00
嘉儿好可爱
作者: leamaSTC (LeamaS)   2020-04-07 11:07:00
拆CP不能忍啊 又想虐太一了是不是
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2020-04-07 11:08:00
阿武会正名成阿岳吗等等好像没人代理
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥)   2020-04-07 11:09:00
该不会又是什么配音员或翻译者的女儿名之类的吧
作者: asabase (大切な未来み)   2020-04-07 11:11:00
小孩可能没办法看当时 你怎么可能了解我的心情.jpg
作者: SivLoMario (BreakWall)   2020-04-07 11:16:00
裸....裸足...我他妈舔爆!真香
作者: tfoxboy (香蕉大象皇)   2020-04-07 11:16:00
肛迪路兽
作者: samwater   2020-04-07 11:18:00
危...?
作者: max2604 (果果江)   2020-04-07 11:19:00
但是OP不是butterfly了...
作者: sounan (sounan)   2020-04-07 11:21:00
阿和哭哭那张记得是南瓜兽跟矿石兽被吸血魔兽杀掉那集?
作者: hitsuchi (你好)   2020-04-07 11:24:00
Butterfly太多听腻了啦
作者: law2301 (Rchi9527)   2020-04-07 11:27:00
FBI监控中
作者: minipig0102 (夫人您听我解释)   2020-04-07 11:28:00
一堆推文准备羁押
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )   2020-04-07 11:29:00
先抱紧处理
作者: zeromxg0 (零)   2020-04-07 11:30:00
对啊,这次不要再拆CP了,太一X光
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2020-04-07 11:31:00
嘎鲁 的前面音吧
作者: crash121 (冲撞小子)   2020-04-07 11:35:00
嘉儿嘉儿叫着也满顺的 嘉儿就是赞!
作者: m122156419 (SuPieBo)   2020-04-07 11:39:00
裸足!意图使人舔爆!
作者: Vedfolnir (Vedfolnir)   2020-04-07 11:40:00
是Hikari啦,前面有人说嘉儿台语发音()意外地有说服力(gari)
作者: sulaman (吃拉面)   2020-04-07 11:40:00
嘉儿也是音译吧
作者: TWsomebody (台湾某人)   2020-04-07 11:41:00
嘉儿还是小时候比较可爱
作者: D122 (小黑球)   2020-04-07 11:45:00
空的sora都被变音成素娜了 其实嘉儿也差不多吧
作者: takeru0630 (武)   2020-04-07 11:49:00
太一x光子郎这对终于没有要拆了 太一第一集就想把人拐进家里www
作者: Jabarkas (手提箱农夫)   2020-04-07 11:53:00
嘉儿好听,还不会撞名
作者: Ipadhotwater (要配热开水)   2020-04-07 11:54:00
太一的个性很合光子郎的口味
作者: ssss06 (peffffffy)   2020-04-07 11:57:00
嘉儿可爱死
作者: yu800910 (扫地娘)   2020-04-07 12:00:00
如果是音译的话 应该是要叫(希)卡莉之类的吧
作者: kkessherry (晨风)   2020-04-07 12:06:00
可是亚洲人叫希卡莉很怪吧以前台翻会把名字翻得有点台台的
作者: VUVCOM (yuyu)   2020-04-07 12:07:00
我喜欢美美 永远记得她用草莓酱沾蛋吃那集播出隔天就狂试要沾什么是吃蛋
作者: D122 (小黑球)   2020-04-07 12:08:00
这点很难说 只是问过一些我同学从小电视党的还是觉得素娜 嘉儿比汉字的空 光好
作者: VUVCOM (yuyu)   2020-04-07 12:08:00
小时候推的cp是阿和跟美美阿结局完全没关系XD毕竟小时候的翻译更多是回忆空跟光一时还不知道是谁
作者: TCPai (荒野游侠)   2020-04-07 12:11:00
阿武有这么矮吗?名字应该是当初为了在地化,我觉得还不错啊。阿助 素娜 嘉儿 阿武
作者: rickey1270 (我大奈亚子毫无死角!!)   2020-04-07 12:14:00
可爱
作者: fth862 (Kilo)   2020-04-07 12:16:00
脚脚舔爆
作者: shingatter (睡猪)   2020-04-07 12:17:00
这就像Ultra man译名一样无解
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop)   2020-04-07 12:18:00
大报社
作者: hsu1219 (枫音)   2020-04-07 12:23:00
香!
作者: dearjohn (山本龙之介)   2020-04-07 12:30:00
原来是姐姐,阿武想要开大车吗?
作者: Litan (*N)   2020-04-07 12:31:00
小时候的女神,没有跟着我们长大,真棒
作者: momoden   2020-04-07 12:33:00

作者: DKnex (DK)   2020-04-07 12:56:00
嘉儿是香港的粤语音译啦就跟阿姆罗和阿宝(粤语)一样
作者: Briefs0321 (朕今日微服召妓)   2020-04-07 12:57:00
脚脚!
作者: youngmoon (苍岳)   2020-04-07 12:57:00
这服装有点像小小兵
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利)   2020-04-07 12:57:00
我只知道 本子又要大爆发一波了
作者: gn02118620 (Howard)   2020-04-07 13:37:00
作者: pentuim (九霄云外)   2020-04-07 14:03:00
雅玲很好听啊?也很好用啊,我帮安达充跟运动器材嘘你
作者: LeeJing (Jing)   2020-04-07 14:13:00
太香了
作者: kevinduh4 (ㄉㄐ)   2020-04-07 14:36:00
细田守请再做一次21集
作者: sundazlas (穆恩)   2020-04-07 15:27:00
小小兵ver.
作者: clavi (CLLL)   2020-04-07 15:40:00
我记得嘉儿这翻译是参照美版的kari小二的岳本来就比嘉儿矮 02开头嘉儿看到岳就说你长高了呢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com