最近在啃的是这部：甘く优しい世界で生きるには
http://ncode.syosetu.com/n8915bv/
虽然是转生系误会流，但我觉得还满好看的。
虽然有技能，好像也有面板什么的，不过数值没有强调过的样子。
(作者好像只是想要用技能系统？)
误会很早就解开了，所以后期也没什么误会的样子。
就算有一些，也只会是以前自作孽而得来的恶名。
转生的部份我目前看到他在做手工纸花，好像是动漫常见的贫困设定。
误会则主要是来自家长，家长其实很爱他，
不过身为炎枪勇者之孙，又是雷枪勇者和圣女之子，
大家都期待他也是个什么枪勇者，最好是雷火枪。
然后还没醒来的原主角，为了满足周围的期待，勤练枪术和火魔法。
而且是真的很努力，努力到雷火枪的天才都打冷颤的那种。
家长累积了那么多功绩，位居公爵也是没问题的。
而无法满足周围期待的原主角，个性也愈来愈乖僻。
在学校仗着权势欺负人什么的，往 8+9 路线直线前进，
然后撞到头想起来了一切。
就开始解开误会了。
首先是入学宣誓，先公开道歉。
然后是对战训练，结果主角被天然雷火枪气到把本来要好好讲出来的祕密，
用自爆方式说出来了XD
祕密也没什么，就是他的才能不在雷、火、枪，而是水、冰、刀上。
出身高贵，未婚妻是死心塌地的公主，王子是基友。
而且王子一开始还很不爽主角自甘堕落，
一直觉得只有主角配当他的侍从。
这部后来就是看主角渐渐恢复信誉吧？
结婚许可、冰刀勇者的称号什么的都给了他。
如标题所说的，这个世界真的很温柔。
不过啃生肉真的累QQ
而且我还有转生王子的英雄谭要啃……

意思是他父母那一辈有小秘密？不然怎么没遗传到

吃生肉好处是以后越吃越快也不用求人

只有一开始比较痛字典不离手

厉害

也要看作者跟题材 我常常追完某部小说觉得自己超强 跑去看另一部觉得自己像智障

文法也看网络字典啊 看多了会记住 我n1就看小说家跟听声优广播过的 虽然是双b判定废物XD那种看到头痛100%是作者文笔有问题

我也是等不下去才学日文的 现在基本上也不太用字典就能看完 不过这是要下些功夫的

需求会逼出你的潜力啊 XD 我也是受不了翻译的太慢才开始看原文的小说

过程中po上心得，吸引别人入坑，甚至让别人也开始读生肉，甚至po上心得。一个完美的翻译官塞口。

之前监狱大小姐就是生肉当天出当天看完 那种等不及的感觉很难忍住呢不过像是一些描写太繁琐的 就很懒得啃原文了

日文一是还在背50音吗==

日文看老师 有人期中考考五十音 有人第二堂五十音没全对会建议你退选

XD我们期中考就是考片假名

我就是当初ptt翻译太慢自己去翻农家生肉看 习惯后就小说家常驻 再也不用等翻译了

说真的, 继续看个几年就不会累了小说家看到不懂的, 直接右键S查下去, 很方便

你看太少了 我现在在生肉网站看到异世界就会点进去看久了就会有能力浏览了毕竟都是差不多的套路wwww

电子小说、galgame之类边玩边查，可以学很快的。

如果是用电脑看的话，有插件可以念语音和帮汉字标音。

要是再年轻个20年也许我能靠欲望硬吃生肉增进日文能力吧现在我只能靠N64 N623 N89 N918阿随便，的日文能力硬吃原文小说，一边祈祷有救世主的存在可以一口气捏爆我补足没看到的细节或者是看误会的地方