[闲聊] POE台版翻译是不是压力很大啊？
楼主: reix85 (尚由) 2020-03-19 22:30:27
如图
http://i.imgur.com/vmVBVMq.jpg
话说这几季玩梗玩的越来越夸张，不过实际看到还是觉得废到笑就是了www
不过有几个梗看不出出处，看来我还算没那么油嘛
http://i.imgur.com/vmVBVMq.jpg
话说这几季玩梗玩的越来越夸张，不过实际看到还是觉得废到笑就是了www
不过有几个梗看不出出处，看来我还算没那么油嘛
作者: man81520 (火星人) 2020-03-19 22:32:00
探制郎笑死
作者: LiLiLuLo (利利路罗) 2020-03-19 22:34:00
巴哈有一篇统整出处的
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2020-03-19 22:35:00
怎么有腐烂咻咻
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2020-03-19 22:35:00
九那升九十达XD
作者: jeff235711 (jeff235711) 2020-03-19 22:36:00
评鉴指南
作者: bro286 (七进七出不死鸟) 2020-03-19 22:41:00
全是梗xDDD，就四赢了!!
作者: Zeitgeist (时代精神) 2020-03-19 22:41:00
九那升九十达真的很好笑
作者: hitsukix (胖胖) 2020-03-19 22:42:00
这有点放飞自我耶XD
作者: none049 (没有人) 2020-03-19 22:47:00
九那升九十达、这就是新的身体吗？
作者: vsepr55 (vsepr55) 2020-03-19 22:56:00
没有鉴定就不会确定，厉害了
作者: cp394 (糟糕) 2020-03-19 22:57:00
笑死
作者: wpwsiance (大家来找碴) 2020-03-19 22:58:00
你也懂佐贺偶像?
作者: qd6590 (说好吃) 2020-03-19 22:59:00
隐匿艺情还满猛的
作者: an94mod0 (an94mod0) 2020-03-19 23:00:00
不要在考了QQ
作者: mikeneko (三毛猫) 2020-03-19 23:04:00
只有多爱接头霸王
作者: fman (fman) 2020-03-19 23:05:00
靠北，google才知道是jojo的梗，另外接头霸王也很多啊
作者: RuinAngel (左) 2020-03-19 23:14:00
POE 原文也有哏啊 https://i.imgur.com/7IK1MRa.png
作者: graywater (灰水) 2020-03-19 23:15:00
冠状珠宝www
作者: Bewho (壁虎) 2020-03-19 23:16:00
上一季的稀杀我也笑好久
作者: Shigeru777 (茂茂) 2020-03-19 23:35:00
腐烂休修 赞啦
作者: passTWth (水果) 2020-03-19 23:40:00
评鉴指南不就异种族
作者: cookiey (饼干) 2020-03-20 00:40:00
笑死了
作者: coleus12507 (coleus) 2020-03-20 01:41:00
没有这篇文我还真不知道官方在玩哏
作者: horazon (Horazon) 2020-03-20 01:55:00
作者: bk147 (黑色疯云) 2020-03-20 02:21:00
介于有跟没有之间，在看到战利品的填充度，觉得很对到感觉
作者: k66004zx (超高校级的希望) 2020-03-20 02:25:00
笑死 探治郎XDD
作者: marinechen (m_c_ar_hen_ine) 2020-03-20 04:21:00
笑死 各种梗欸
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利) 2020-03-20 04:30:00
翻译wwwwwwww
作者: jmss50894 (加味逍遥散) 2020-03-20 06:42:00
NON
作者: ru04j4 (ˊˇˋ) 2020-03-20 09:45:00
不要再考了
作者: The4sakenOne (透明人间) 2020-03-20 10:14:00
这梗的密度也太高了啦
作者: gcobc39926 (Bocca) 2020-03-20 10:39:00
spellslinger怎么翻才可以翻成法术回音
作者: harehi (hare) 2020-03-20 13:01:00
保持优雅
