制片人Jason Reed自己的新访问
这个回应出来后李翔的名字甚至上推特热搜了，简单的说就制片人针对李翔这个角色说了
这些话
We split Li Shang into two characters. One became Commander Tung (Donnie Yen)
who serves as her surrogate father and mentor in the course of the movie. The
other is Honghui (Yoson An) who is [Mulan’s] equal in the squad.
我们把李翔拆成2个角色，一个是唐将军，在电影中做为她(花木兰)的代理父亲跟老师，
另外一个是陈洪辉，在剧中跟花木兰是同等的角色
“I think particularly in the time of the #MeToo movement, having a commanding
officer that is also the sexual love interest was very uncomfortable and we d
idn’t think it was appropriate.”.
我认为在目前Metoo的运动下，有个指挥官(同时也是)木兰爱慕的对象" 的设定是非常不
妥当的，我们不认为这是合适的
然后制片人这段访问出来后就爆了，大家的反应是整个傻眼的那种
刚刚问了人后了解了那段sexual love interest的意思，从制片人提到的metoo运动的起
原
来看，有点过份暗示李翔跟花木兰关系的感觉(讲的难听点有暗示李翔可能会以指挥官的
身份对花木兰做一些不该做的事情之类的含义在)
反正就....制片人这个访问不仅透露有点刻意正确化，更有点..我觉得是丑化了李翔跟花
木
兰原本的关系，所以就烧起来了
(明明两个人在动画里就不是这样...是很正常的关系)

花木兰不是这样的作品吧是讲队长爱上小兵 发现小兵是女的很生气

#metoo

最后发现爱是能超越性别的 不是男的也没关系

没事自己过度诠释人家的关系耶 奇怪XD

Ｏ拳就是这般令人闻风丧胆 拳脚未出 掌风已至心中

是木兰喜欢他，又不是他利用权位强迫她

这部电影的操作各种让人反感……票房爆死指日可待

推一楼

代替李翔的那两个角色一定在剧情里当想强迫花木兰的坏人 然后被花一拳打爆

看来导演根本没看懂迪士尼原版花木兰在演什么啊

怎不明说李翔是双性恋 以动画来说看起来可以这样啊

这导演到底有没有看过动画原作?

李翔原本根本没喜欢花木兰啊 是被她的聪明跟勇气吸引改成李翔是Gay都比这拆法好

把中国民族英雄拍成女扮男装GAY情侣 你觉得强国会同意?

这导演是在工三小...

标准的政治正确过头引起的反感

李翔有没有权力胁迫，是你的电影可以表现的啊啊啊啊啊。

喔是喔 不然改成花木兰跟木须干砲好啦

要成为 男子汉～

花木兰动画根本没有爱慕之类的吧

女权又再度取得了一次胜利

花木兰不是这种作品吧，木兰诗也不是这种作品吧XD

感觉就没看原版 直接看维基的剧情大纲 看到长官跟小兵谈恋爱就觉得一定是职权骚扰

动画原作没什么情爱气氛。只有李翔稍微被帅气救驾的木兰吸引

大家同心作战

花木兰动画除了最后一幕外 整部根本就没有爱情戏吧

没看过原作就去拍改编作品的导演名单再添一人？

不然改成那三个很丑的嫔妃跟李翔恋爱好啦 这样最正确了

让导演～绝望！

所以这部拍来做什么的，同时讨好女权跟中国的炒冷饭？恶心

导演做的很棒啊 考究土楼 删掉木须 剪掉吻戏 搞掉李翔

这导演来乱的吗

木须：你这个烂~导~演~

每次花木兰出新闻稿都觉得离爆死更近了 希望不要真香这导演感觉是自己人阿

笑死 根本过度矫正了 还这样讲真的不是反串?

原版一直是迪士尼早期女权的象征作品 结果愈改愈糟？靠实力在军中跟伙伴上私平起平坐 你跟我讲不行？

真的是每多一个花木兰的新闻评价就往下跌一点XDD

我怎么觉得导演是在靠北#MeToo 啊XDDDDDDD

这是什么奇怪的魔改

可以，这很迪士尼www

还在那边sexual love interest 电影恋爱戏就恋爱看别人谈恋爱就在想别人床上怎么搞 这是什么思考模式

J3小，导演他娘的知道花木兰是什么故事吗？

导演可能觉得人家本人没有me2但是旁边就是会有人帮她喊me3

这也能咪吐

我们就来看看低能政治正确的大杂烩会长啥样好了

花木兰动画电影当时就有女权跳出来说歧视女性了，而且

反正现在没啥人敢去电影院 中国更是 等著票房暴死

跟其他迪士尼动画电影比起来，这部现在算超级政治不正确米老鼠会怕正常。

不 我没有想去看的意思 谢谢

难怪被寄生上流拿奖 可拨

魔改十之八九会爆死的啦 尤其是经典作都老粉 老粉最赌烂魔改

真是思想莫名其妙 这到底是什么神plot twist

超级政治不正确是看派系吧 原版会被嘴歧视 要嘛没看完只听过歌 要嘛是觉得电影不该用打脸歧视的方式来反歧视这两种都装瞎 就算改设定 对他们来说代父从军这本质就是不PC

左胶神拳又要毁掉一个作品囉

而且他一开始又不知木兰是女的 哪有权势欺压的问题

因为是男的所以没兴趣 会被骂不PC喔

这导演到底有没有理解花木兰原作在干嘛= =

看了下 LGBT在不爽www

…其实他是个高级黑？？？？

不不不，依照中国逻辑：大银幕上不许出现同性爱情节就算其中一个后来会揭露是女扮男装的身份，连续剧都要剪掉来生理期买卫生棉的台词了更何况当下是同性爱的画面

原作除了(正常)女权支持外 李翔也常被当双性恋代表当然原作是没想那么多 不过迪士尼这几年没驳斥过结果现在要讨好中国突然怕了才大转弯吧==

我现在只想看迪士尼爆死

李翔：我都明白了 结果你是女的？ 这不生气才怪

动画元素砍光光 就别说是真人化了 直接当成同名电影

随便搞也没差 本来就是拍给中国人自爽看的粪片

看PC如何自爆

真的越改越可笑 让中国人自己高潮一下吧

要不然这样好了，把木栏改成女装大佬，下哨后喜欢女

反串高手4你

想看迪士尼舔共爆死

楼楼上 老鼠要迎合的不是西方SJW 是中国SJW 懂？

舔习包子屁眼吧你

笑死 同时讨好SJW跟中国 好期待能排出什么鬼东西

一楼突破盲肠

？？？？ 这是什么超级蓝色窗帘

他看的花木兰怎么跟我看的不一样 笑死

干我已经想不起来花木兰到底在演什么了

导演理解超越千年耶，大概用自身经验理解男女关系

原版明明就很正常 而且李翔滥用职权的部分还是不用军法杀花木兰

选一楼正解

？？？这部哪有什么权力胁迫？女权真是可怕，Metoo运动搞到连正常的电影都能强行给他政治不正确

花木兰，我最喜欢的是Please Bring Honour to Us All，点题的歌。把男女刻板印象描述完就知道主题了。

嗯.....难怪最后会魔改成真修

没差，反正是舔中粪片，给钱我都不看

又一个曲解咪兔的父权男导演zzZzZ

metoo有够极端

要这些父权导演理解平权的意义是不是很难啊，上次网飞把圣斗士星矢的瞬变成女的，也说是顺应女性主义，怎么看都觉得愚蠢。

metoo要的花木兰是直接飞上天吐火把敌军电暴李翔只是在旁边提鞋的

咪兔是职权性侵啦，跟女性主义其实不太一样，男性也有跳出来咪兔。李翔跟花木兰如果是真心谈恋爱，也没咪兔的疑虑

中国人看到木兰被洋人这样搞不知作何感想

根本脑残XDDD

又怪父权导演囉？这不就是女权要的吗？女权就骂就怪父权，真他妈自助餐被骂

放这种剧情不会有点奇怪吗

李翔有同性恋倾向又怎样？英雄惜英雄被讲的很难听

原来是狼师李翔啊，还以为是小兵救中国的故事呢

所以最后喜欢上的是那只小龙 (x

推文好好笑XD

笑死 被MeToo 女权斗士干得好

想吃自助餐错了吗

花木兰真的要开恋爱副本的话，比较像地平线的尔莎跟太阳王当初推翻暗日的情况，两个都是部族领导者，又是合作伙伴。只是后来两个人也没有公开关系

被中国参一脚就是降格啊哈哈哈

花木兰真的放在现实生活里的话，跟长官谈恋爱也是被酸说升职器很有实力，屌打其他人。

Made in USA变成Made in China, 谁要看

等等，这要讨论李翔是爱男生还是爱女生一开始不是代夫从军的伪男吗？

我的意思是这争议很难处理，反正我不会看啦，花木兰跟部队里的同僚或长官谈恋爱本来不在木兰诗里，自己开了一个超出自己跟原作处理能力的议题，招受批评很正常。原作就是一个传奇的女英雄，不把她处理成神力女军人，反而搞成恋爱支线，之后发现有职权骚扰、权力滥用跟不公平的问题，加上可能会出现霸凌问题，被骂活该

要不要干脆直接换名字啊…

动画的李翔也没什么职权滥用的问题吧，真要讲就是放跑木兰另外你用木兰诗来拍会超级无聊

烂片确定

木兰诗根本没细节爱怎么写都可以，会无聊是编剧程度太差好吗

出门看火伴 火伴皆惊惶

所以我说改写成神力女军人啊，其实前面买东西跟骗过检验的关卡这部分是可以写得很有趣，但是可能考量到移民跟偷渡等问题，应该也不好发挥。要写作战与斗智的场景，恐怕导演也没有那个能力。迪士尼的真人版电影我觉得不好看

我不懂为什么要为了讨好女权就改成政治正确版本

把木兰的形象换成一个满头发卷的魁梧大妈，上战场搞笑又勇猛地屡建奇功，让马东石来演，感觉就可以解决这些问题

改写成神力女才是最无聊的，那我看漫威就好这部本来人气基础就是建立在动画，你还搞那种就准备爆死

我觉得就是能力不足接下一个烫手山芋，这些内容对于现代社会来说都已经不恰当了，例如多配偶制，加上一堆限制绑手绑脚，变成这副丑样

应该把木兰改成跨性别女同性恋，最好让黑人来演用现代眼光来看古代，那古装剧都不能拍了

好智障的团队

冰与火之歌，龙妈14岁就被马王干

我说的是主角类型，不是整部电影都一模一样，否则真的像你说的看漫威就好。但是漫威电影也不够好看我支持马东石出来演木兰的版本。这就一个原本就先天不良后天失调的烂摊子，没人有能力收，事后只好找借口

你那方案只会更惨啦，自以为聪明

你只是想看马东石吧哈哈哈

想看马东石打人啦哈哈哈聊电影也要扯聪不聪明干嘛，我有批评你的意见很不聪明吗？你是要上来聊天、还是打算自己单方面推文就最好最棒棒？我意见就是导演无能回天，因为各种限制，这样也要被你批评自以为聪明，你干脆注明其他人不准推文

木兰怎么不找山缪杰克森来演啊?

你讲的那套用点脑袋想就知道根本不可行这部本来就是建立在动画的人气上，你还搞个大妈演木兰的馊主意？

一楼(笑

另外这部动画根本没有什么先天不良，不就女权玻璃而已音速小子之前造型被批就知道这种造型大改根本找死

一楼优秀www

问题是电影版这样搞已经失去动画的人气，为什么失人气是因为诸多限制，中国意见啦、职权骚扰啦、移民偷渡、身份造假、伪造文书啦。你赌烂女权，但是女上司职权骚扰男属下难道就没有吗？所以干脆改成马东石主演的版本，全部都兜起来了，符合所有的限制

班长: 木兰 你的肥皂掉惹

所以要符合所有的限制，就是拍马东石的版本。

原动画其实很正确了吧 女的凯瑞全场让男的都佩服 李翔因此喜欢木兰 有什么不好的啊 也不会让讨厌政确的人反感啊

不会看

整部木兰动画哪来你说的那些东西你告诉我

原作是木兰立功后被发现是女的才赶出军队欸..

李翔有滥用什么职权压迫吗？原作被赶出军队，然后后来不就立大功了吗？

可是瑞凡 让李翔变同性恋中国就不映不了了

就是没有啊，但是导演被干预到不行啊，导演的意思就是他受到严重的干预，我的意思是在严重的干预下，能够符合这些干预的，符合剧情交代的，就是让马东石来演一个卷发的魁梧大妈。

不可能啦，造型魔改的音速小子都赶快回炉重造了

就因为导演父权脑，才会搞到连我这个女性主义者想吐槽啊==不过应该很合台湾某些女权网红的胃口就是惹，呵呵

你那样演还不如干脆直接拍一部鼻子演的喜剧女权现在不就是这样玻璃吗？怎么会推给父权？父权哪会在意什么属下跟长官恋爱

今天如果跳脱木兰的动画跟原作版本，单纯看上司跟下属之间过从甚密会招致结党营私、派阀斗争、决策不公平的疑虑及批评，还是一个身份作假、冒充别人入伍从军的人，实际上他需要透过多少实际的操作，这就是真人版电影在美国要考量的，还有导演真实面对的各种干涉，因为美国有规定。就跟海贼王把烟修成棒棒糖一样。所以我说把刘亦菲修成马东石囉

不可能啦，电影基本上还是卖帅哥美女，尤其公主系列

父权是会批评所有升迁的女性都是靠枕营业换来的，所以不会不在意

马东石不是奶油小生，但也是不错红的武斗派代表喔

木兰动画里装成男的，被发现是女的就赶出去了这样是要枕个屁啊你找马东石还不如找鼻子，至少鼻子能卖一波情怀而且这部就是要卖中国才找刘亦菲

花木兰:metoo

你觉得没有，可是美国人对这种关系很敏感，导演的意思就是他理解成像师生恋这种关系，有些国家会规定有师生关系或是疑有权力从属可能的，两年内不得有踰越此类关系的往来，这可能算是文化差异还是国情差异吧

不是我觉得没有，原本的动画也没有讨论这个议题她原本是装男的，有个屁的枕营业被发现是女的也直接被赶出去，有胁迫什么？又不是所有有上司的片都是胁迫跟咪兔相反的，李翔还用权力来保她，根本佛心老板

我只是在解释导演为什么会有这些考量跟决定。你觉得不重要、不用管，但是他已经被各种意见严重地干预了，这在美国是现实上、法律上的限制。

木兰无长胸(x 那个时代跟本没有女兵这种事 哪来的胁迫难道是甲甲？

法律跟现实哪有限制这个，不就某些女权在闹你成年了，哪管你什么上司下属恋爱

全部都只是在解释导演面对的情况跟考量。

阿不就女权团体害的 一堆机车的自助餐

格雷的五十道阴影还有性虐，还不是好好的

喔～你卡著的点是“不过就是某些女权在闹”，不是，西方的立法通常都是基于某些实际发生的判决、事件、悲剧或抗议，后来经过反省而立法或撤销，他们必须要很当一回事

所以原本的动画跟权势性侵到底有什么狗屁关系因为现实有权势性侵，所以以后都不能拍上司下属恋爱这样？因为上司就一定是权势性侵？

所以说冰与火之歌跟格雷的导演敢于照原作，因为不照原作死更惨啊，但是木兰的导演不敢，他可能对这部电影也没有文化认同吧

问题是他又不是现代电影 你到底在公三小 那个时代的你套用现代观念？ 笑了

这样只能门当户对才是真正的不平等吧

会有人出来抗议啊，就好像蜡笔小新被抗议一样

原版动画就已经是现代观念了，皇帝还给木兰剑出来抗议，然后呢？哪部片都没有负面批评的

这导演本来就是个笑话 说自己 研究很多历史 结果出现福建土楼？ 可悲

拍旧时后的电影你一直说不符合现代伦理 嗯 真的很棒

就算现代伦理来看，其实也已经很棒了李翔那种上司现实都还没有几个

就快乐爽片硬要凹那么多 不就毛多自找苦吃

我就说我是在解释导演的考量，这不是我命令导演这么做的好吗？战我没用啊，你怎么不去骂导演啊？

有什么好解释的 垃圾导演啊 改的面目全非 cc

请你们要记得决策的是导演，我只是解释而已

你讲那么多不就是要我们理解导演的苦衷？问题讲了之后理由还是烂啊

一开始我就是这个意思啊，DarkH气得要死，所以我解释他质疑的点

我身为观众没有理由去同理导演的苦，我觉得不好就用脚投票不去看

那你要骂导演啊，不要骂我，我只是解释一下让你们更清楚他的烂

没有什么人有义务要去谅解这些，更何况这些理由还很愚蠢你比较像是帮他的烂护航吧

我也不会去看，除非他改成马东石大妈

就要卖中国人才找刘亦菲啊，找马东石干嘛找马东石不如给鼻子演，还更有名，更能卖情怀鼻子还唱过男子汉，跟这片也有渊源

女权的做法太极端的话，害到的，也是真正符合基本人权跟普世价值的女权。做法好的话，也会帮到同样是受害者的男性，例如长照的儿子跟单亲爸爸、男性性侵受害者等等。导演的烂是事实，对这事实做嘲讽是一定可以的，而且同样的情节有很多动漫作品都处理得很好，例如无限住人。跟它们比起来这导演根本不入流。鼻子也是不错，他好像有扮过理解导演跟护航导演不一样啦～我不会去看的

越解释越牵强，当初砍掉不就是因为疑似双性恋吗

哈哈 迪士尼最爱的政治正确

看到花木兰变成这样 只希望我的长发公主不要真人化好了

因为男森都喜翻男森 男森永远是对的

推一楼XD