Re: [闲聊]写日本动画歌词的人文学造诣都挺高的?
楼主: hoanbeh (孙南) 2020-02-28 12:09:19
※ 引述《thesonofevil (四非亚心)》之铭言：
: 如题
: 个人看动画满喜欢看OP跟ED的歌词的
: 很多写的都满诗意的，要说是中文里的白话诗也可以
: 当然也是不乏一些诡异歌词，但个人觉得大多意境都非常高
: 而且要翻译这些日本歌词的人应该也满厉害的XD
: 日本流行歌个人是比较没听啦，不知道是不是也这样？
: 不管怎样都比台湾这种歌词一堆莫名其妙的好多了吧
: 感觉台湾歌词比较有意境的，台语歌还比较多
: 台湾流行歌一堆为赋新词强说愁的歌词，满满的都在失恋（不过我也很久没听了)
: 那些写日本动画歌歌词的是不是文学造诣都挺高的?
: 另外顺便问一下有什么歌词非常诗意 唯美 或者搭配字幕看画面非常享受的歌吗?
说到中文歌这块 台湾人的填词水平确实普遍鸟
但其实在中国大陆 近年出现了很多动漫歌神曲
听过那些歌以后 真心觉得中文歌才是世界最呛
表意的汉字 是地球上最有意境的文字语言系统
中文歌词的确不好填 填的不好一下就变大烂歌
但如果填的好就轻松赢日文歌 好坏上下限很宽
反观日文拼音特性 词写的再烂也不会烂到哪去
好中文歌 > 好日文歌 > 烂日文歌 > 烂中文歌
所以说歌词烂是台湾的问题 不是中文的问题啊
《刺客伍六七》OP“剪刀刺客”
大白话 但是文字意境不错 沙雕中带着侠义精神 燃燃燃
https://www.bilibili.com/video/av31762707
不慌不忙 见识过风浪 玩命是日常 但我不怕伤
风骚一秒 剪刀已出鞘 贱招就拆招 目标跑不掉
四两拨千斤 刺客却坚守正义 敌挡就杀敌 鸡挡就杀鸡 杀鸡！杀鸡！杀鸡！
飞刀！剪刀！出招！接招吧～刺客！刺客！刺客！剪刀刺客～
精通表演 伪装不敷衍 客户的心愿 交给我实现
风高月夜 躁动的鲜血 仇恨与偏见 都被我化解
隐姓又埋名 埋不掉赤子之心 将过往抛弃 重新做自己 自己！自己！自己！
飞刀！剪刀！出招！接招吧～刺客！刺客！刺客！剪刀刺客～
《一人之下》OP“无涯”
填词文学造诣超屌 曲风轻快 完美结合四川民歌 一波高潮 燃燃燃
https://www.bilibili.com/video/av21644881
https://youtu.be/JI1d7kzPFnw
梦里不知流转了多少年 忘却青丝尘念 回眸一片往事又浮现
醉眼笑看人世间 何处是桃源 青峰几度谁与我流连
梦里不知身在峨眉巅 看破山水万千 光阴苦短更奈何路远
蜉蝣寄于人世间 秋水共长天 扁舟一叶谁与我同眠
缘起缘灭 一幕幕重演 花谢花开 一年年更迭
正月里采花无哟花采 二月间采花花哟正开
三月里桃花红哟似海 四月间葡萄架哟上开
梦里不知身在峨眉巅 看破山水万千 光阴苦短更奈何路远
蜉蝣寄于人世间 秋水共长天 扁舟一叶谁与我同眠
缘起缘灭 一幕幕重演 花谢花开 一年年更迭
五月里石榴尖哟对尖 六月间芍药赛哟牡丹
七月里谷米造哟酒浆 八月间闻著桂哟花香
九月里菊花怀哟里揣 十月间松柏人哟人爱
冬月里腊月无哟花采 霜打的梅花便哟自开
《侠肝义胆沈剑心》OP“在下，沈剑心！”
半饶舌半戏腔 目前中文动漫界最强饶舌歌没有之一 沙雕轻快燃
https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep253639
https://youtu.be/fcdPfC8_Uno
酷白发 小酒窝 主角标配的帅小伙儿 初生牛犊不怕虎 我是初入江湖净添堵
扶唐老太太过马路 还帮秋家小姐锤李复 哪怕是荆棘铺满路 咱绝不认输
我来一碗侠义 和老铁狂饮一壶豪气 高手过招的终极奥义 就是稳中略带皮
武林路滑 全靠良心 天下复杂 就靠嘴贫 江湖路远不包邮 侠肝义胆沈剑心
唱一曲离殇 画扇轻诉思量 指尖星霜 江湖寒芒 书剑映穹苍
绘一纸潇湘 花盏玲珑如妆 雨落弦响 陌上华芳 醉影照天长
听说那华山之巅举世无双 我千里拜师入纯阳（就你）
听掌门的鸡汤砸盟主的场儿（哪个混蛋在下面bb的！）
是谁说 那些绝世大侠武功高强 自带气场 来一套二手秘籍罩你闯荡四方
我掀过纯阳瓦 梦泉虎跑水上漂（嚯！）蹑云扶摇 舞剑挥刀 朝着梦想使劲儿撩
武林路滑 全靠良心 天下复杂 就靠嘴贫 江湖路远不包邮 侠肝义胆沈剑心
舞一曲离殇 金钗玉琼琳琅 指尖星霜 江湖寒芒 一梦入千章
敬一觞痴狂 今宵欲醉千江 舞凤飞凰 剑影玄霜 山河点青苍
《侠肝义胆沈剑心2》OP“十方侠骨”
全文言文 拆开来看全是诗词 逼格封神 意境高远 填词者文学造诣顶级的
https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep306635
https://youtu.be/PEYWph2pvsg
我本少年狂 纵歌行九江 走遍长安巷 天道青锋藏
一刹江湖千秋葬 踏碎乾坤覆阴阳 要这日月皆入掌 叱咤雷动万骨荒
樱落残雪山城荡 瀛舸焰起作霞光
长空万里几度风霜剑意荡 城台上 谁折戟干戈扬
凌霄斩破天地任昭彰 十方侠骨 镇天罡
莫问人生长 逍遥江湖闯 苍刃铮然作响 百战又何妨
策马他乡夜雨凉 登楼独酌热血烫 一剑秋光染青氅 一壶浊酒慰尘伤
醉月一笑丹凤亮 出鞘纵横生死场
长空万里几度风霜剑意荡 城台上 谁折戟干戈扬
凌霄斩破天地任昭彰 十方侠骨 镇天罡
: 如题
: 个人看动画满喜欢看OP跟ED的歌词的
: 很多写的都满诗意的，要说是中文里的白话诗也可以
: 当然也是不乏一些诡异歌词，但个人觉得大多意境都非常高
: 而且要翻译这些日本歌词的人应该也满厉害的XD
: 日本流行歌个人是比较没听啦，不知道是不是也这样？
: 不管怎样都比台湾这种歌词一堆莫名其妙的好多了吧
: 感觉台湾歌词比较有意境的，台语歌还比较多
: 台湾流行歌一堆为赋新词强说愁的歌词，满满的都在失恋（不过我也很久没听了)
: 那些写日本动画歌歌词的是不是文学造诣都挺高的?
: 另外顺便问一下有什么歌词非常诗意 唯美 或者搭配字幕看画面非常享受的歌吗?
说到中文歌这块 台湾人的填词水平确实普遍鸟
但其实在中国大陆 近年出现了很多动漫歌神曲
听过那些歌以后 真心觉得中文歌才是世界最呛
表意的汉字 是地球上最有意境的文字语言系统
中文歌词的确不好填 填的不好一下就变大烂歌
但如果填的好就轻松赢日文歌 好坏上下限很宽
反观日文拼音特性 词写的再烂也不会烂到哪去
好中文歌 > 好日文歌 > 烂日文歌 > 烂中文歌
所以说歌词烂是台湾的问题 不是中文的问题啊
《刺客伍六七》OP“剪刀刺客”
大白话 但是文字意境不错 沙雕中带着侠义精神 燃燃燃
https://www.bilibili.com/video/av31762707
不慌不忙 见识过风浪 玩命是日常 但我不怕伤
风骚一秒 剪刀已出鞘 贱招就拆招 目标跑不掉
四两拨千斤 刺客却坚守正义 敌挡就杀敌 鸡挡就杀鸡 杀鸡！杀鸡！杀鸡！
飞刀！剪刀！出招！接招吧～刺客！刺客！刺客！剪刀刺客～
精通表演 伪装不敷衍 客户的心愿 交给我实现
风高月夜 躁动的鲜血 仇恨与偏见 都被我化解
隐姓又埋名 埋不掉赤子之心 将过往抛弃 重新做自己 自己！自己！自己！
飞刀！剪刀！出招！接招吧～刺客！刺客！刺客！剪刀刺客～
《一人之下》OP“无涯”
填词文学造诣超屌 曲风轻快 完美结合四川民歌 一波高潮 燃燃燃
https://www.bilibili.com/video/av21644881
https://youtu.be/JI1d7kzPFnw
梦里不知流转了多少年 忘却青丝尘念 回眸一片往事又浮现
醉眼笑看人世间 何处是桃源 青峰几度谁与我流连
梦里不知身在峨眉巅 看破山水万千 光阴苦短更奈何路远
蜉蝣寄于人世间 秋水共长天 扁舟一叶谁与我同眠
缘起缘灭 一幕幕重演 花谢花开 一年年更迭
正月里采花无哟花采 二月间采花花哟正开
三月里桃花红哟似海 四月间葡萄架哟上开
梦里不知身在峨眉巅 看破山水万千 光阴苦短更奈何路远
蜉蝣寄于人世间 秋水共长天 扁舟一叶谁与我同眠
缘起缘灭 一幕幕重演 花谢花开 一年年更迭
五月里石榴尖哟对尖 六月间芍药赛哟牡丹
七月里谷米造哟酒浆 八月间闻著桂哟花香
九月里菊花怀哟里揣 十月间松柏人哟人爱
冬月里腊月无哟花采 霜打的梅花便哟自开
《侠肝义胆沈剑心》OP“在下，沈剑心！”
半饶舌半戏腔 目前中文动漫界最强饶舌歌没有之一 沙雕轻快燃
https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep253639
https://youtu.be/fcdPfC8_Uno
酷白发 小酒窝 主角标配的帅小伙儿 初生牛犊不怕虎 我是初入江湖净添堵
扶唐老太太过马路 还帮秋家小姐锤李复 哪怕是荆棘铺满路 咱绝不认输
我来一碗侠义 和老铁狂饮一壶豪气 高手过招的终极奥义 就是稳中略带皮
武林路滑 全靠良心 天下复杂 就靠嘴贫 江湖路远不包邮 侠肝义胆沈剑心
唱一曲离殇 画扇轻诉思量 指尖星霜 江湖寒芒 书剑映穹苍
绘一纸潇湘 花盏玲珑如妆 雨落弦响 陌上华芳 醉影照天长
听说那华山之巅举世无双 我千里拜师入纯阳（就你）
听掌门的鸡汤砸盟主的场儿（哪个混蛋在下面bb的！）
是谁说 那些绝世大侠武功高强 自带气场 来一套二手秘籍罩你闯荡四方
我掀过纯阳瓦 梦泉虎跑水上漂（嚯！）蹑云扶摇 舞剑挥刀 朝着梦想使劲儿撩
武林路滑 全靠良心 天下复杂 就靠嘴贫 江湖路远不包邮 侠肝义胆沈剑心
舞一曲离殇 金钗玉琼琳琅 指尖星霜 江湖寒芒 一梦入千章
敬一觞痴狂 今宵欲醉千江 舞凤飞凰 剑影玄霜 山河点青苍
《侠肝义胆沈剑心2》OP“十方侠骨”
全文言文 拆开来看全是诗词 逼格封神 意境高远 填词者文学造诣顶级的
https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep306635
https://youtu.be/PEYWph2pvsg
我本少年狂 纵歌行九江 走遍长安巷 天道青锋藏
一刹江湖千秋葬 踏碎乾坤覆阴阳 要这日月皆入掌 叱咤雷动万骨荒
樱落残雪山城荡 瀛舸焰起作霞光
长空万里几度风霜剑意荡 城台上 谁折戟干戈扬
凌霄斩破天地任昭彰 十方侠骨 镇天罡
莫问人生长 逍遥江湖闯 苍刃铮然作响 百战又何妨
策马他乡夜雨凉 登楼独酌热血烫 一剑秋光染青氅 一壶浊酒慰尘伤
醉月一笑丹凤亮 出鞘纵横生死场
长空万里几度风霜剑意荡 城台上 谁折戟干戈扬
凌霄斩破天地任昭彰 十方侠骨 镇天罡
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2020-02-28 12:11:00
抱歉 看起来很烂
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2020-02-28 12:17:00
这最多叫文学造纸
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平) 2020-02-28 12:20:00
很普 匠气十足
作者: LSLLtu (如雨随行) 2020-02-28 12:22:00
推文学造纸
作者: gaym19 (best689tw) 2020-02-28 12:23:00
一直推这个没人在乎的东西 也算很有毅力了
作者: grapy777 (forza milan) 2020-02-28 12:29:00
烂到不行，堆砌一些武侠用词就算造诣高？
作者: d125383957 (不可信任) 2020-02-28 12:29:00
中国歌好的词不少你偏要选看起来就很蠢的来这边发废文我都不知道你是黑还是吹了
作者: TESTAMANT (testamant) 2020-02-28 12:36:00
给这ID一个尊重
作者: ahao27 (阿豪) 2020-02-28 12:44:00
は?
作者: sunstrider (逐日者) 2020-02-28 12:48:00
都白话文 用一些日常生活不太会用到的词不会差 但你要说比台湾填词强？网络歌手满多歌不错的 但是歌词有种 不知道在公沙小
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2020-02-28 13:14:00
看了只觉得可悲，文中举例的这些毫无意义的文字堆砌被当成有意境
作者: whitewolf518 (白狼白狼真可爱) 2020-02-28 13:15:00
流行歌有流行歌的价值和美感 堆砌一堆词语不代表歌能深入听众
作者: ruby080808 (zzz5583) 2020-02-28 14:44:00
我自己也有听一些中文的ACG相关歌曲，但你推的这几首真的不是很好听= =，说真的你是不是中国黑反串阿每次都吹过头，然后给出来的东西偏偏又没多好甚至偏烂
作者: inokuma (いのくま) 2020-02-28 15:48:00
不好听
作者: raura ( ) 2020-02-28 17:44:00
中国人不意外，自嗨很行！那些歌真能流行的话，中国人还会满嘴窝操吗
