https://i.imgur.com/8KrY1MZ.jpg
第07话“白手套”
离第一学期结束的时间只剩不久。
举办各个学年的派对，似乎是惯例了，但利用学园设施举办的派对非常豪华。
料理的质量让人找不出缺点。男生是穿制服，女生则几乎都换上了礼服。
男生们看着盛装打扮的女生们，表情都很恶心。
我当然也盯着女生的胸口一直看，很努力才能撇开视线。
咳嗽几声，然后换上认真表情。
“刚刚的胸部是Ｆ罩杯？不对，这个料理真好吃啊。”
视线回到餐桌上，达尼尔用盘子装了一堆肉料理大快朵颐。雷蒙特看到都傻了。
“我还是第一次参加这么盛大的派对。学园可真厉害啊。”
“达尼尔，不要边吃边说。这种规模的派对，只是各个学年分开举办，王都真的很夸张。
乡下的贫穷男爵家差多了。”
之前卢克西翁有说过。
王都为了让乡下人见识实力，才建立了学园。确实这种规模的派对，财力真的比乡下好太
多了。
在老家吃喝玩乐的富二代们，来到学园之后也会安分一点了吧。
周围处境相同的男生们。
今天普通班级的学生也能参加，所以派对的人非常多。
达尼尔看看周围。
“普通班级的女生，大部分也都换上礼服了。一身制服参加的女生很少。”
雷蒙特推推眼镜。
前面是身材苗条的女生，也是他喜欢的类型。
这家伙还真闷骚啊。
“礼服从便宜到名牌货的选择很多。两千迪亚似乎就能买到一件了。”
一件竟然要二十万圆！用日圆换算的话。
不知道这样算贵还是便宜，总之最低标准是二十万。
然后、如今成为话题人物的玛莉艾，穿着制服登场。周围的学生们议论纷纷。
这个状况下，就算公费生奥莉维亚也是穿着制服参加，也不至于太显眼了。
不过子爵家的女儿，好歹买得起一件礼服吧……我这么想，玛莉艾则是朝着殿下那边走过
去。
殿下那些金字塔顶端的帅哥们，也欢迎玛莉艾……
不过看到玛莉艾穿着制服后，尤利乌斯殿下有些惊讶。
“玛莉艾、怎么没换上礼服？”
“那、那个，我并没有准备。”
甜腻腻撒娇的态度，让周围的男生们纷纷抢著说‘只要吩咐一声就能替妳准备了’。
基尔库微笑。
“比起豪华礼服，穿着制服感觉更清纯呢。玛莉艾同学、下次能否跟我一起去挑选礼服呢
？我在王都有熟悉的店家。”
“这、这样太过意不去了。”
怯生生的态度，让以尤利乌斯殿下为首的五位小白脸，兴奋起来搭话。就像是在争夺玛莉
艾的垂怜。
不过。
对我们这些路人角色来说，这场派对也是个机会。根据学长们的情报，派对也是搓合情侣
的好机会。
“你们准备好了吧？”
我对其他两人搭话，达尼尔放下盘子。
“啊啊、已经填饱肚子了。”
雷蒙特也把眼镜重新戴好。
“我们得豁出去了。”
我们三人很快开始行动。
简单来说就是搭讪。
这个气氛下，或许能找到干脆点头答应结婚的女生。这种时候、就算对方有爱人也无所谓
了。
“发现那边有女生三人组！立刻进攻！”
其他男生们也在行动，我们自然也迫不及待──
“啥？先去照照镜子吧。”
“边境的男爵家？我可不想被当成乡巴佬喔。”
“乡下人就去找乡下女生吧。我最低标准也得要子爵家。而且还是边境……别做梦了。”
“烦人呢，为了结婚而奔波的男生。真是肤浅。”
“我要地位更高的男性喔。”
“跟王太子殿下他们比起来差多了呢。”
女生们嗤之以鼻，他们的专用仆人──亚人爱人们也是狗眼看人低。他们的主人是女生，
并非我们这种男生，所以很多奴隶对男性的态度很欠扁。
如果暗算那些奴隶的话，会遭到严厉调查。
奴隶也知道自己处在绝对有利的地位，态度就更臭屁了。
“那、那个、就算只有聊个天──”
一名女生用下巴对仆人示意。
然后、肌肉亚人把我们赶走。
我们三人倒在地上，周围的视线集中过来，女生是嘲笑，男生则是有嘲笑也有同情。
“重新投胎吧。不对、就算你们下个人生不是有钱人的话，就别做梦了。再会囉、一群乡
巴佬。”
周围的女生跟奴隶们，看着我们嘲笑。
◇
派对会场外。
“妈的！嚣张什么啊！”
达尼尔的声音怒气冲冲。
雷蒙特坐在长椅上，眺望夜空。
“重新投胎……需要说得那么过分吗？”
……我算是重新投胎过了，心情也很复杂。
派对会场传来音乐声跟笑声。
派对气氛让我们无地自容，逃了出去。女生们看到之后就笑得更欢乐了。
嘲笑我们的，是上级班级的女生们跟奴隶。
普通班级的女生们，眼神则是写满同情，避免跟我们对上眼。
太悽惨了。
“……我不想再尝试了。”
我这句话，达尼尔似乎想说些什么，最后还是闭嘴了。
雷蒙特也没有说话。
身为男爵家的当家，无论如何都得跟贵族大小姐结婚才行。
这关系到家族的立场……正妻无论如何都得是贵族大小姐。否则的话，会招来其他贵族的
冷眼对待。
老爸也因为跟索拉结婚，才能避免遭到排挤。其他贵族有时还会找借口开战。说这个家族
不够资格。
所以男性拼了命求婚，女生的立场就更有利……结果就是学园的现状。
我们三人坐在长椅上，呆呆看着夜空。
“开始对女生觉得反胃了。”
达尼尔说了，雷蒙特也同意。
“是啊。男生直到毕业之前都没结婚的话，就算遭人白眼，所以得拼了命求婚。跟女生比
起来差太多了。”
其他学园的女生，并非所有人都这么过分，但脑袋空空的女生特别多也是事实。
所以、学园内有越来越多男生开始对生活厌烦了。
我想起讨厌的回忆。
路库尔学长也有说过──
“似乎有男生因此讨厌女生，从此改成搞基了……入学之前还以为是开玩笑，现在真的笑
不出来了。”
达尼尔跟雷蒙特也点头。
在学园生活开始讨厌女生，然后走向男男之路。
我笑不出来的原因，是在我转生之前，妹妹喜欢的那种蔷薇故事，如今现实中真的存在。
这个世界无药可救了。
入学──被女生瞧不起──讨厌女生──搞基──腐女大兴奋！然后回到入学，重来一次
。
每年这样无限循环。
完全就是男上加男了……如果每年都固定发生这么可悲的事，可以说是诅咒吗？
无言以对，时间继续走下去。
然后、会场的演奏声听不见了。
派对会场正在举行现场演奏。我拿出怀表看看，还不是派对结束的时间。
想说是中场休息，但仔细听听，会场也没有传来笑声。
还能听到有人大叫的声音。
“状况是不是怪怪的？”
我这句话，让雷蒙特看向会场。
“这么说的话，好像发生什么事情了。”
达尼尔站起来。
“去看看吧？从窗户看就好，不必进去里面。”
雷蒙特制止。
“别继续丢脸了吧。被发现就是成为笑柄了。不过、我也是挺在意的。”
我们三人讨论要不要回去会场时，有女生跑来外面。
那个女生看看周围，注意到这边后跑过来。
那是穿着制服的奥莉维亚。
“利欧同学！不好了！”
◇
回到派对会场，气氛很诡异。
学生们靠在墙边当观众，会场中央的人群则是很激动。
我问了奥莉维亚。
“发生什么事了？”
“一开始只是口头争执，可是……”
在中央的，是围着玛莉艾的五个小白脸。还有金发碧眼美少年的精灵仆人加鲁。
面对他们七人，安洁莉卡喊得很大声。
听起来很伤心。
“为什么不愿意听我的话呢！我──我是为了殿下！”
声音激动，但殿下却很冷淡。
“我不想听妳说的话。仅此而已。”
“殿下，您都知道那个女人的本性了，为什么还接受她！”
我不知道事情经过，但看得出来安洁莉卡努力想要解释什么。
我看了奥莉维亚，要她继续说下去。
“那个、看到玛莉艾同学跟王太子殿下以外的男性手牵手，让安洁莉卡同学很生气。可是
、王太子殿下却不放在心上的样子。”
默许自己的女人找小王。
尤利乌斯殿下也太有风度了。
我是绝对办不到。殿下却能接受的样子。
穿着制服的玛莉艾，躲在殿下后面。
畏畏缩缩寻求保护的态度，相对的，安洁莉卡则是盛装打扮换上了红色礼服。
形成对比吗？
安洁莉卡跟玛莉艾截然相反。
玛莉艾身边有小白脸跟精灵奴隶，安洁莉卡周围却没有任何人。
布拉德站了出来。
“勒德格雷堡的女儿也太落魄了。看吧、现场可没有人站出来声援妳啊。”
安洁莉卡看看周围，至今像是蜜蜂那样黏紧紧的学生们都把脸转开。
并非敌对，不过对安洁莉卡反感的学生们，则是笑得不怀好意。
“妳们知道这个女人做了什么吗？她对你们所有人──”
对所有人都出手了。
但是、小白脸们不慌不忙。
“这件事我知道。”
克里斯说了，安洁莉卡很惊讶。
“什么！？”
克里斯看着缩在后面的玛莉艾，短短一瞬间露出微笑。总是面无表情的臭男人出现那种表
情，让周围的女生们都脸红了。
果然是脸吗？是脸吧？就是看脸吧！
“我被她救赎了。她愿意倾听我的烦恼。而且，我也想守护她。”
在同学年所有同学的关注下告白，精神层面也太坚强了吧。
接着是古雷德。
“你的歪理太多了。直接说喜欢不就得了？”
基尔库也是笑着。
“没错。她是出色的女性。然而、我认为最爱玛莉艾的人是我。”
安洁莉卡说不出话了，看着殿下。
尤利乌斯殿下有些不甘心。
“基尔库、这点你弄错了。最爱玛莉艾的人是我。”
这句话让女生们都跟着尖叫了。
“有听到刚刚那句话吗！？”
“我也想被人这么说！”
“羡煞人呢！相较之下、公爵大小姐很凄惨呢。”
安洁莉卡被当成笑柄。
她低着头握紧拳头。
“……殿下不是在学园里玩玩而已吗？”
安洁莉卡问了，尤利乌斯殿下眼神很认真。
“对我来说，无可取代的女性只有一人。安洁莉卡、我在入学之前并不讨厌妳。然而、妳
敢伤害玛莉艾的话，就不可饶恕了。”
周围的女生们，纷纷嘲笑起安洁莉卡。
“听到了吗？公爵大小姐这下子玩完了呢。”
“这不就是解除婚约的意思？”
“我也讨厌那个女人呢。”
看到对方立场颠倒后，女生们纷纷打落水狗。
“女生看到男生开后宫，就是这种心情啊？与其说不太自在，更让我感到同情啊。”
“怎么了吗、利欧同学？”
奥莉维亚歪著头。
看到安洁莉卡的表情，达尼尔和雷蒙特都吓坏了。
“喂、这不太妙吧？”
“表情凶狠到都可以杀人了。”
像是做好什么觉悟、放弃一切的表情。就像是ＳＣＨＯＯＬ　ＤＡＹＳ的经典场面ＮＩＣ
ＥＢＯＡＴ那样。
安洁莉卡朝玛莉艾扔出某个东西。
“──咦？”
玛莉艾愣住，扔出去的东西击中玛莉艾，掉在地上。那是一支白手套。
“捡起来、烂货。欺骗殿下的魔女。”
那是决斗要求。
这种情况下，捡起手套等于是接受决斗的意思。
“对了、还有这种设定啊。决斗事件。”
我碎碎念，雷蒙特很慌张。
“你又在说什么傻话了！你知道这个决斗的含意吗！？”
公爵大小姐对子爵家女儿提出决斗要求。
形式上是那样、然而。
“是由代理人出面决斗──实际上是公爵大小姐，跟尤利乌斯殿下他们的决斗啊！”
如果男性在决斗让代理人出面，是很丢脸的一件事。不过、女生决斗让代理人去送死，没
有人会说什么。
游戏中，公爵大小姐提出决斗要求，女主角则是让提高好感度后的小白脸出面接受──或
许就是这条规矩吧。
这段进展让我有种不太好的预感。
“……安洁莉卡、妳真让我失望啊。”
皱着眉头、用轻视眼神看着未婚妻的殿下，想也知道气炸了。
“玛莉艾、捡起来吧。不必担心。我会陪着妳。让我当妳的代理人吧。”
那句话说完，基尔库那伙人也接着说。
“不能只让殿下出风头。学园并没有规定女生的代理人只有一人。我也来候补吧。”
古雷格用拳头球了手掌。
“真有趣啊、我也参加。无论是谁都行、有种就正面肛我啊！”
“肌肉男就是这样……然而、烂货这句话不能当作没听到。希望妳能收回去啊。所以、决
斗之后得请妳道谢了。当然、我也参加。”
布拉德似乎乐在其中的样子。
克里斯托著双手。
“我对剑术有自信。我就当作玛莉艾的剑来战斗吧。”
玛莉艾用手指抹去泪水。
“大家……我虽然很害怕、但是有大家陪在身边就安心了。我接受这次决斗。安洁莉卡同
学、我要跟大家一起战斗。”
努力鼓起勇气的主人，让加鲁傻住了。这个精灵虽然嘴上不饶人，但还是摆出帅哥该有的
态度。
“主人真是笨蛋。能否别忘了还有我吗？我也是能加油的。”
玛莉艾露出笑容。
“谢谢你、加鲁。”
……我想起来了。
“这就是逆后宫路线吧。”
“利欧你又在说傻话了？这下子、公爵大小姐该怎么办？有人敢跟那五个人为敌吗？”
达尼尔的疑问，达蒙特也同意。
“殿下的成绩很优秀，其他人也都名列前茅。这里没有人敢跟那五个人为敌啦。况且、对
手就有下任剑圣候补的克里斯啊。怎么可能打得过。”
大部分的男生都讨厌战斗，如果要跟殿下战斗的话，男生一般都会拒绝吧。
这不是练习，而是决斗。
安洁莉卡至今的男生跟班们，态度也都置身事外。
安洁莉卡视线看了周围，男生们通通转开脸。
古雷德继续呛。
“喂、没有哪个疯子愿意帮助这个女人吗？就连跟班都退缩了，没人缘到这种地步，还真
让人同情啊……决斗是妳提出的。就算没有代理人，也休想妳让一切都没发生过。”
会场都是讽刺安洁莉卡的笑声。
嘲笑没人愿意帮助她，视线写满同情。
学园的决斗规矩，记得是禁止从校外找代理人。正确来说是屁孩的决斗禁止让大人出面，
算是不成文的规定。
在游戏中，安洁莉卡无视这个规矩找了校外人士，而且还输了丢脸丢到家。
只是──
“呐、要不要赌赌看，那个女人会有多落魄？”
“应该会哭着逃回家吧。这场决斗不会成立的。因为她不可能找到代理人啊。”
“她要自己上场耶。输得越惨越好。”
──周围女生们的反应很冷漠。太冷漠了。
入学时明明那样百般讨好安洁莉卡，现在却是翻脸跟翻书一样？
那种态度……可能认为安洁莉卡这次的失态，导致婚约解除，人生也等于走到终点了吧。
游戏记得最后是随便嫁给了一个乡下人？
安洁莉卡努力打起精神，焦急看看周围。
跟我对上眼了。
瞻前不顾后容易激动的安洁莉卡，眼神很狼狈。就像是在找寻救命的稻草那样。
然而、她却低头把视线转开了，狠狠咬牙。
“就、就算没有代理人……”
古雷格笑得很讽刺。
“怎么了？刚刚的气势去哪里了？”
大家对安洁莉卡很冷漠。
最冷漠的就是殿下吧。她好歹是妳的未婚妻耶！
“安洁莉卡、做好觉悟了吧？现在可不许妳当作一切没发生过。毕竟是妳对玛莉艾扔出白
手套的。”
真是……为什么啊？
我不能放著现在的安洁莉卡不管。
我往前走出一步时，奥莉维亚制止我。
“那、那个……你打算做什么？”
看到她不安的表情，让我想说她怎么会站在这里？奥莉维亚的立场，被玛莉艾那个女人─
─不对，玛莉娜夺走奥莉维亚的女主角身分了。
……我该怎么做？已经有答案了。
达尼尔制止我。
“笨蛋！不要淌浑水啊！”
雷蒙特的意见也一样。
“这种决斗，在比赛之前就决定胜负了吧。而且无论是赢是输，代理人都不会有好下场。
对手可是殿下啊？”
三人都制止，我则是笑了。
“我啊……很讨厌那群现充啊。”
我跟遭到舍弃的安洁莉卡没有多少交情。当然不能说没有同情她。不过、重点在于我的奇
檬子。
我从人群走出来，会场视线通通集中在我身上。
“好了～暂停！我来申请决斗的代理人了～！”
我报名参加决斗的代理人，承受周围‘怎么跑出一个不会看气氛的白痴？’这种视线，古
雷格看了我。
“你是谁啊？”
他似乎真的不认识我。
路人就是这种立场。
布拉德朝我上下打量。
“记得是在入学前，以冒险者身分成功的人。听说独立之后预定是男爵身分，这个人就是
你吧？”
明显是看不起我。
以我的成绩跟立场来说，遭到无视也很正常啦。
我当作没听到，继续说。
“别管那么多，安洁莉卡同学请指定我当代理人吧。好了、快点说吧。”
安洁莉卡慌了手脚。
“咦？啊……”
“没关系、说吧。说出这一句话就万事解决了。”
“我……我承认。”
我催促手足无措的安洁莉卡答应后，才面对殿下他们。
“所以说啦，本人利欧‧弗‧巴尔托法尔特接受成为决斗代理人。你们那边是包含殿下在
内共五人对吧？再敲定决斗方法之前，要不要来赌些什么？”
https://i.imgur.com/sEspcRw.jpg
玛莉艾愣住了。
她完全没想到我会跳出来吧。最近有拜托卢克西翁收集情报，肯定没错。
这个女人──跟我一样，是这个世界的异端。转生者？或者是同等的人。
也是知道这个乙女游戏世界的人。前世应该是女的。如果是男的还玩ＢＬ……嘛，没人规
定男性不能玩乙女游戏啦。不过假如前世是男性，变成女的之后进入逆后宫路线……别再
想下去了。就当成玛莉艾的前世是女性吧。
我转头面对安洁莉卡。
“对了、安洁莉卡提出决斗的要求是什么呢？如果不先说清楚的话，事情会很麻烦喔。”
安洁莉卡跟观众们，看到我跳出来也傻住了吧。她看我说话随随便便的样子，表情就是很
难相信。
然而、她调整情绪之后，说出自己的期望。
“……让她别再靠近殿下了。我的要求只有这点。”
观众们开始起哄。
“听到了吗？”
“真丢脸～难道是在嫉妒？”
“真是丑陋～姿色赢不过别人，就想靠暴力呢。”
安洁莉卡低着头，狠狠咬牙。
“接着、既然是决斗的话，也提出你们那边的要求吧。”
我面对玛莉艾那边问了，殿下则站出来挡住我的视线。
“不惜做到这种地步，也要拆散我们吗？这下子哪边才是魔女，不就一目了然了？安洁莉
卡，就算妳拆散我们，我也不会对妳回心转意的！”
安洁莉卡说了。
“我知道。我知道的，我最后能做的，就是将那个祸水从殿下身边拉开……”
我拍拍手，催促殿下那群小白脸。
“唉呀，这些煞风景的话请之后再说吧。快点提出你们那边的条件。快点吧～？”
玛莉艾阵营很不爽，但我没差。
玛莉艾站了出来，说出对安洁莉卡的条件。
“我、我们赢了的话，请别再做这么过分的事了。用家族权力逼迫他人服从的这种事……
我觉得不太好。”
这段台词好像听过，记得是女主角的台词吧？连台词也要照抄？
“那么、如果我们这边赢的话，殿下就得跟妳分手。这边输了的话，就不会再干涉你们，
这样可以吧？接着就来确认决斗方法。借用斗祭场、来场机甲决斗如何？这应该是很普遍
的决斗方式。”
决斗并不是天天有，但每年都会发生。就算找不到理由决斗，也有很多男性会借此炫耀自
己的实力。
这种时候，通常是使用机甲──动力服之类的铠甲。光是拥有机甲，就是一定程度的财力
证明了。
战胜的话就能提高名声，也能得到名誉。
所以在决斗形式上，通常是使用机甲。
克里斯瞪了我。想要砍我吧……虽然手里没有武器，却冒出了杀气。
“你打算赢过我们？不想受伤的话就放弃当代理人吧。以你的实力根本不是对手。”
他认识我吗？不对、如果是真有两把刷子的学生他会记得，但连我的名字都不知道，就只
是在呛声吧。
“啥？凭什么认定我会输啊？”
我呛了回去，观众大笑。
“你有听到吗！？”
“以为自己会赢呢。真不知天高地厚。”
“他似乎有搞笑的才能呢！”
“运气好才当上男爵的人，真不知好歹。”
不只是女生，连男生都在取笑。也是啦、对手是一年级当中名列前茅的五人。
而且、也是万万不可为敌的五人。
古雷格走过来。正面恐吓。
“对了、刚刚那些搭讪女生的人当中，有人被仆人扔出去，逃出会场了。就是你吧？”
明知故问的混帐。个性还真欠扁。
“……跟你连打都打不起来。只是想出名的话，还是快点夹着尾巴离开吧。垃圾。”
古雷格拥有实战经验，气是跟其他人不同。
真让人想鼓掌了。为了山寨版女主角，逞英雄到这种程度啊。
若是一无所知的第三者来看，肯定以为玛莉艾受到安洁莉卡的霸凌吧。
……让人哑口无言的小白脸啊。
“怎么？想要直接辩倒我？决斗方法难道你倾向辩论吗？真为难啊～我不擅长这种决斗耶
。不过、是我们这边要求决斗的，也无可奈何啦。因为害怕跟我打，才要用辩论解决吗？
好啦好啦，我们彼此就好好努力比个高下吧。”
古雷格受到这一轮讽刺后，太阳穴都冒出青筋了。
基尔库当和事佬。
“胜负方式就以机甲一对一决斗的形式进行吧。只是、这边有五个人。你们那边在期限之
前能凑满人数的话，也能以五人参加。斗技场的话……暑假就快到了。结业式隔天应该能
借用吧。”
话题有进展了，我当然要点头。但剩下的日子不多，很难找到援军吧。
“一对五吗？也好、一对一打五次就没问题了。”
五人同时上的话可能还有危险，一对一就毫无压力。
基尔库眼神就像是看到一个疯子。
“你是真的想打赢我们？现在这种人很少见了，决斗有可能丧命的啊。”
赌命决斗慢慢废除了，但运气不好还是会战死的。就算在学园也是一样。
“这些事我知道，没问题。我可以问一个问题吗？”
“……什么？”
“为什么你们表情就像是自己赢定了？我知道你们想在意中人面前耍帅。但认定自己不会
战死，是否太过天真了？”
基尔库瞇起眼睛。平常和气生财的人，生起气来真的很恐怖。
“听说你是有过功劳的人，似乎看走眼了啊。你连对手的实力都不知道？”
尤利乌斯殿下出来打岔。
“到此为止、基尔库。你叫做利欧吧。这可不是一场儿戏。你做好觉悟了吗？”
玛莉艾一直都没出面，似乎是慌了手脚。
如果现在才慌张，就别故意刺激安洁莉卡啊。唯恐天下不乱的女人。
真要说的话……就是我看现充不爽啦。
“记得跟重要的女朋友道别啊、王子殿下。对了、这跟其他四人没有关系，输了之后您就
含着手指，看着他们跟您的前女友亲亲蜜蜜黏踢踢，记住喔？”
殿下眼神很凶狠。
是你们那边先放话的，别迁怒啊。
不过……站在后面的安洁莉卡，等于被晾在一旁了。
殿下啊，希望你能稍微动动脑袋，想想眼前这位未婚妻代表了什么。
名门贵族们被一个女人玩弄，这个状况有多么危险，仔细想想吧。

推

感谢翻译 终于要进入高潮了

收服老婆的第一步

男上加男XD

边境的贵族来囉

卑鄙外乡人

推推

安洁 安洁 安洁

来啦 终于要开挂了

推翻译