[闲聊] 试着用翻译器去搜其他国家漫画 Manaku PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 试着用翻译器去搜其他国家漫画

楼主: Manaku (manakU) 2020-02-25 22:59:35

无聊玩玩咕狗翻译
先用国名+漫画然后翻译成那国家的语言
搜寻看看能找到什么图片
https://i.imgur.com/36V9ohB.png
菲律宾风格好美式啊那不是神力女超人吗？
https://i.imgur.com/jUE5lJA.jpg
菲律宾人鱼
https://i.imgur.com/1OZU3Ej.jpg
https://i.imgur.com/lpxuhJU.jpg
菲律宾火箭人
https://i.imgur.com/e9GWkb2.jpg
试看看越南
https://i.imgur.com/QZVX17f.png
感觉台湾也曾往这方向发展过一种唐伯虎武状元的画风
https://i.imgur.com/GGSYcyB.jpg
有种教育书籍感
https://i.imgur.com/RxcV6Gi.jpg
难以形容中西混合？
https://i.imgur.com/jvSRcqj.jpg
试看看蒙古
https://i.imgur.com/X6oQB5x.png
结果找不到漫画
后来又试了南非结果两种语言都没结果

作者: ainamk (腰包王道) 2020-02-25 23:07:00

蒙古语翻出来那个不是漫画蒙古语的漫画是комикс

楼主: Manaku (manakU) 2020-02-25 23:09:00

西洽卧虎藏龙

作者: komina (轮走族一枚) 2020-02-25 23:30:00

找维基百科看其他语言有无官方正版也很有趣哦

作者: attacksoil (击壤) 2020-02-26 00:05:00

被1F吓死

作者: garman0403 (他长) 2020-02-26 00:20:00

南非不是说英文喔

作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长) 2020-02-26 00:21:00

1F你是蒙语大师吗？