[问题] (已解决)在日本看有日文字幕的动画

楼主: stacy62123 (GAP)   2020-02-24 22:06:40
(更新)
结果他们在讨论鬼灭的中间谈论到美剧,所以是在讲美剧的字幕...
我...
推文各位帅哥美女(跪),不过netflix真的解决了很多问题,感谢一楼的大大....
=====原文=====
各位帅哥美女大家好
小弟妹我有位亲戚嫁给日本人目前位于日本
她的小孩说鬼灭之刃很红,所以想要看
我那位亲戚因为日文还没有到非常道地,当然就找有中文字幕日本原音的版本跟小孩全家一
起看
尴尬的是,爸爸没有日文字幕听不懂
(我:????)
全家就只有身为正港日本人的他听不懂
不知道有没有对日本正版线上收看又有日文字幕的版友可以推荐网站或app
我对日本影音网站只认识niconico,但刚刚去找好像没有鬼灭,所以来问广大版友
又或者同时有中日双字幕最好,不然爸爸自己在一旁看蛮可怜的
先感谢各位
作者: Exmax1999 (两千)   2020-02-24 22:08:00
netflix
楼主: stacy62123 (GAP)   2020-02-24 22:11:00
谢谢楼上!!!我把自己的想法限缩了,所以忘记还有其他外国平台
作者: bluejark (蓝夹克)   2020-02-24 22:18:00
日本人本来就用听的吧 所以他听日文没问题吧
楼主: stacy62123 (GAP)   2020-02-24 22:22:00
他真的听不懂... 所以亲戚才在群里说她丈夫听不懂,不知道跟几乎没看过动画有没有关系,之前去他知道我喜欢动画也只是喔~没了,我要去千叶原也说只有电器而已,不懂能买什么XD
作者: Wujidadi (恨铁不成岗)   2020-02-24 22:24:00
等等 爸爸日本人听不懂日文是怎么回事
作者: laechan (挥泪斩马云)   2020-02-24 22:27:00
遥控器不是通常都有字幕可按?
作者: ninomae (一)   2020-02-24 22:34:00
之前没有接触过的话可能真的会听不懂吧
作者: shigurew (shigure)   2020-02-24 22:50:00
咬字太清楚 不习惯? 还是很多自创词听不懂?云猜测
楼主: stacy62123 (GAP)   2020-02-24 22:54:00
也只能猜测了,现在推荐他们使用Netflix,然后使用扩充用双字幕观看
作者: hatsuka5566 (初花56)   2020-02-24 23:02:00
动画疯会挡日本IP吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com