https://i.imgur.com/8KrY1MZ.jpg
第03话“入学”
发现了一个浮岛。
小型浮岛，没什么特别的地方。
小山、森林、小河，还有大片平地。
原本觉得只是一座很不起眼的浮岛，但我决定把这里当作独立之后的领地了。
不管怎么耕耘，也只会达到准男爵的规模，这是其中一个理由，但重点在于这是无人居住
的无人岛，也是我的领地。
不管是为了将来、还是度过余生，不都是很棒的地方吗？
等到从学园毕业之后成为领主，就能用拓荒当作理由，宅在这座浮岛了。
领地以主从名义依亲在老家那边，我要在这里悠哉生活。
浮岛的下层。是伪装之后的飞行船船坞。
卢克西翁就藏在那里。
外层贴着装甲的卢克西翁，现在用这层装甲当作样品，开始建造新的飞行船。
负责建造的，是作业用的机器人。
我旁边浮着一个灰色球体。
大小跟垒球差不多。
“有必要特地弄个假货吗？”
‘以防万一。而且、也无法排除那个叫做索拉的女人，是否会做些什么的可能性。’
卢克西翁虽然喊着要自爆，但知道我会说日语后，似乎很感兴趣，就跟着我了。
真是单纯。
“然后，浮岛的状况怎样？”
‘浮岛有能够发热的矿石。将水抽上来之后，可以造个温泉。将来能够当作观光景点赚钱
。’
“观光景点我没兴趣，但温泉挺吸引人的。”
我说要在贫瘠的浮岛独立，让父母愣住了。拓荒是种无趣、却很重要的工作。
父母很清楚这一点，所以不停劝说，但我没有打算取消独立。最后父母让步了，只说有困
难的话就吩咐一声……不过、只要有卢克西翁的话，拓荒很快就能搞定啦。
简直就跟哆啦Ａ梦一样万能了。
因为卢克西翁把游戏‘无须补给’的外挂设定化为现实了，而且还能弄出各种资源出来。
虽然不能无中生有，却能办到点石成金的技术。
都有这种金手指了，为什么还会输给新人类？
只是听卢克西翁说明，在启动阶段，基地的这些机能就几乎全部消失了。因为有待机命令
就一直待机，但也会捉住偶然出现的新人类后裔──冒险者们，借此收集情报的样子。
听得懂语言，也是这个原因。
这些事情怎样都好啦。
卢克西翁很好用，我也不必被卖给变态欧巴桑，就朝着独立的目标行动吧。结果是好的就
好。
‘宅邸的建设已经开始，港口的整备也很顺利。一年之后，地上环境也能打理好。’
原始的领地状况很糟。地面坑坑巴巴，还有一堆草丛，怎么看都不是人住的地方。
一年就能把这里弄到好，卢克西翁性能果然不是盖的。
在前世只是课金千圆的道具，太便宜了。
早知道就多课金了，我是有后悔过，但能够得到卢克西翁就值回票价了。
“拜托了啊。我已经受够冒险了。我这种路人角色，光是为了找到你就用尽这一生的努力
了。往后我想当个尼特悠闲过日子。”
‘在此向得到我之后，就打算全力迈向废柴人生的主人表示敬意。毫无志向、自我中心。
令人佩服。’
“说得真难听啊？”
‘就是在讽刺您。’
我用中指弹了卢克西翁。
坚硬表面覆蓋了柔软材质的关系吗？手指不太会痛。卢克西翁则是飘回来原本的位置。
‘比起这些，入学的准备您完成了吗？’
卢克西翁问了，我耸耸肩。
“准备好了啊。商人们为了祝贺我入学，送来了很多东西，我根本不用动手准备。那些商
人至今都没什么交情，老爸也很惊讶。”
‘领地的景气很热络吧。商人在金钱面前很老实的这点，新人类的商人也是一样啊……’
冒险获得的财宝，我拿来用在必要项目，也就是港口整备──老家领地的整备。
老家把以前的欠款还清了，也对物流停滞的领地展开投资，领地变得很有活力。这也让商
人们嗅到商机，也送来礼物了。
这几个月，老家领地可是很热闹啊。
“不过啊、上学到底有什么意义啊？”
这次换卢克西翁回答我的问题。
‘表面上是提供贵族子女的教育，提高贵族能力。贵族子女有很多都跟主人一样，宅在领
地不出门的。所以不知世事缺乏常识的贵族也很多。而且让井底之蛙的贵族们，亲眼看看
王都有多么繁荣，借此减低他们的反抗，也有这方面的考量。地方贵族送出子女等于是送
出人质，但这样就能让子女在王都增广见闻、努力求知、结交朋友，因此也很欢迎。对双
方面来说是互惠关系，意义是很重要的。’
“……你可真清楚啊。”
‘学园之所以存在的最大理由，就是提醒学生们彼此属于同一个王国。等到有什么万一的
时候，团结就是力量。听主人提过，世上还有其他国家啊。’
没想到学园还有这么多的意义啊？
我原本单纯以为这款乙女游戏是学园主题，所以才有学园的。但听卢克西翁这么说后，或
许真是如此吧。
‘听说也能在学园找寻结婚对象。对于贵族子女来说，也算是社交场合吧。主人也请当心
。别当众出糗了。’
他是怎么看我的啊？
“路人角色不会有人注意啦。跟背景没有两样。反正学园只会有无趣的生活等著。”
‘路人角色、是吗？我知道您的意思，但那个判断──’
我打算卢克西翁说的话。
“我也不会去高攀啦。不必找那种高岭之花的贵族女儿，只要找个骑士等级的女儿，将来
独立。这样就够了。”
一帆风顺的人生。
随便对地位高贵的女人出手，不会有什么好结果，如果是索拉那种女人？拜托饶了我吧。
我的人生，往后就是索然无味吧……但这就是一种幸福的人生了……
“……啥？”
老爸把我叫去办公室，然后说出一件超乎想像的事情。
“你干嘛那么惊讶？你发现了未知的迷宫，还攻略完毕。发现了失落道具，连新浮岛都找
到了。”
那是王宫送给我的书信。
上面写着承认我身为冒险者的功劳，预定赐给我男爵地位。
将来不只是能以骑士身分独立，连男爵地位都给我了。
“为、为什么！”
“理由刚刚不就说了吗？你毕业之后，就是新男爵家的当家了。不能继续挂在我们家名下
了。”
老家是男爵家。可以当男爵家家臣的，只有骑士爵家跟准男爵家两者，如果我预定同样是
男爵家的话，就无法成为家臣，这是霍尔法特王国的规定。
“我的领地又不是男爵家规模吧！”
“我哪知道啊！”
老爸似乎也很惊讶。
以为我最多是获得独立资格的骑士爵，运气好一点也就是准男爵吧。
“该不会、连学园也是……”
“当然就是男爵家女子以上的班级啊。”
就读学园的贵族，几乎都是骑士家的子女。骑士爵跟准男爵算是骑士家，贵族则是男爵家
以上的阶级。
然后、学园有分成将来会继承贵族家业的子女班级，以及其他人的班级，分成这两种。
骑士家是普通班级，贵族阶级是上级班级。
二哥就是读普通班级。
通常来说，没有继承人资格的次男跟三男，将来不会继承家业，所以是就读普通班及。如
果是大贵族的次男跟三男，也能就读上级班级，但乡下龟族只有就读普通班级的份吧。
但也有例外，就是女性。只要是男爵家以上的女儿，无论次序都是进入上级班级。
……我预定在将来独立，以为是编入普通班级的。
但我已经被预定为男爵了……所以编入了上级班级。
“普通班级就行了。”
“不可能吧。你以后就是男爵家的当家了。需要一定程度的教育，不管怎样都得进入上级
班级。”
“那么、老婆呢！”
“……当然也得娶出身良好的大小姐。”
我绝望到跪在地上了。
“我不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
“哭个屁啊！索拉那种女人不会很多啦。而且你也能碰到看对眼的女人啊……或许吧。”
老爸也知道自己在胡扯吧？看他说得这么没自信的样子。
“从男爵到伯爵家的女性，都等于是地雷吧！我不要！我绝对不要！”
老爸慌了。
“你别把贵族女儿当成地雷啦！被听见可不是闹著玩的。而且、你的姊姊妹妹不也是男爵
家女儿吗？她们有这么不堪吗？”
“所以我才说不要啊！那两个人根本有病啊！如果有谁看得上她们，应该要先去看医生吧
！”
“你竟然是这样看待姊妹的……”
可以的话，最好是骑士家的女儿。
“拜托！我想要温柔体贴的女性。男爵家以上的女儿，不可能有这种人吧！”
老爸双手遮著脸。他应该也深有同感吧。
老实说，即使同样是乡下贵族，我也觉得姊妹很不得了啊。
妹妹若无其事说出‘男人要看财力。外表让其他人负责就好。换句话说就是奴隶！爸爸～
我也想要奴隶爱人──不对，我想要专属的仆人。我想要奴隶’。这种妹妹是不是吃错药
了？
因为次女用我的钱买了奴隶在炫耀，让妹妹很羡慕的样子。
老妈看见这些女儿都快晕了，我跟老爸──以及回来老家的二哥，总共三人，只能冷眼旁
观。
姊姊跟妹妹简直就是公害了。
“总之，你就是编入上级班级了。”
幸福就像是被硬生生夺走，让我双腿发软跪在地上。
老爸也是傻住了，但还是设法鼓励我。
“也、也不一定只有坏事啦。跟你一起入学的，还有以王太子殿下为首的名门贵族子女。
只要搭上线的话，未来就安稳了。”
“他们不会把我放在眼里吧。”
乙女游戏的王子殿下，喜欢不起眼的女孩，很讨厌周围奉承的贵族。对于王子殿下跟其他
攻略对象，我就是有这种偏见。
“……就算清楚也别说出来吧？因为你的帮助，领地状况好了许多。只要再有两年，日子
就能更好过了……”
害得老爸也跟着失落了，我连忙道歉，但是想到往后的日子，还是感到很沉重。
霍尔法特王国王国的王都，位在大陆中央。
这个地方从很久以前就有迷宫存在，也会出现怪物。但迷宫同时也是能够产出魔石这项资
源的宝库。
魔石是王国的财源跟资源，也是王国跃居强国的一项重要因素。
大陆的范围非常广大，能够通过海水的地方也有很多个。水源也是四处涌出，滋润土地。
浮岛能够抽出海水，然后送往大地。不知道是靠着什么原理抽出海水，但这个世界的设定
没那么详细。
总之就是自然丰饶的土地啦。
然后王都的规模很大。
光是都市地带，人口就不止百万了吧？
而且是有下水道跟电网的近代化都市。
贵族就读的学园设在这里。
离都市地带不远处，有一座小型浮岛，上头有飞行船停泊的港口，我从领地出发之后，让
飞行船停在那座港口。
老家买的飞行船，规模是五十公尺的等级。
最新型的飞行船，上层是甲板，其他地方覆蓋了装甲。外型很像是潜水艇。
二哥拿着手提袋，伸了懒腰。
“可以从老家直接过来这里，真是方便。不必再搭交通船了。”
以前二哥得搭交通船，在老家跟学园之间来回。
二哥是三年级生。次女洁娜是二年级生。茶发都会风格打扮的姊姊，用老家的钱买了奴隶
。
兽人猫耳的肌肉男奴隶，穿着比我们更高级的西装。
“应该要更豪华的飞行船才对吧。朋友们都有豪华客船，只有我像是很穷的样子，讨厌死
了。”
这艘飞行船又不是妳出钱买的，有意见就给我滚。
二哥的视线感觉也是一样。
“老妈明明就很贤淑，为什么我们的姊妹是这个样子？”
我跟二哥拿着手提袋，走向通往都市地带的飞行船港口，让奴隶拿着行李的次女跟在后面
。
“你们有在听我说话吗？利欧，你还有钱的话就给我啊。姊姊可是要把钱砸在交际费上头
的喔。”
当作没听到姊姊在念些什么，我跟二哥说话。
“老哥，只有我去上级班级，你不会不满吗？要不要我把功劳让给老哥你呢？”
“把弟弟的功劳抢走，我可没那么不要脸。而且我才不想去上级班级。那里的女人可多了
。”
我们两人回头，后面就是不停抱怨的次女。
“……用我的钱买了帅哥奴隶。去死。”
我恨恨说著，次女的奴隶瞪了我。
那对猫耳应该有听到吧。
二哥拍拍我的肩膀。
“上级班级就是那样子啊。”
上级班级的学生，奴隶的穿着就等于是阶级象征。所以有钱人家的大小姐，都会带着打扮
华丽的奴隶。
反过来说，如果男性带着打扮美美的女性奴隶，是会遭人白眼的。
……这个世界有病吧？
二哥有些害羞，对我道谢。
“嘛，因为你的关系，我不用花时间去打工，可以专心念书。也有找到好对象了，真的很
感谢你。”
“那就应该帮帮我啊──”
“别欺负我了。对了、这里的码头很容易迷路，要把路记熟啊。”
我跟着二哥走向码头，看到很多也是要前往学园的学生。
利用飞行船港口的，大部分是骑士家到子爵家的人。伯爵家以上的话，都市有准备好专用
港口，似乎是在那里下船。
飞行船的港口，就像是前世的车站跟机场。
那里有定期航班。
原本跟在我们后面坐下的次女，突然站了起来，似乎很慌张。
二哥也用手按著额头。
“怎么了？”
二哥手指着人群。
“那些是公爵家的跟班。”
看过去，一大票直接插队的人群。女性们带头，后面跟着帅哥奴隶。接着是男性们。
次女露出厌恶的表情。
“今年好像有很多贵族名门入学的样子，所以跟班也同样变多了喔。”
名门贵族的子女、以及跟班，就像是主人跟家臣之间的关系。跟班们要在学园保护继承人
、提供协助。
那些跟班未来就是大贵族的家臣。虽然学园是人人平等……但实际上不可能办到。
虽然跟班们的主人并不在这里，也是堂而皇之插队。当中还有互瞪的人群。
“原来如此……就是藉著主人耍威风的混混吧。”
我这句话，让二哥跟次女都慌了。
“笨、笨蛋！”
“你是笨蛋吗！你是笨蛋对吧！”
两人很担心我那句评语会不会被跟班们听见。然后发现跟班们没有看这里后，两人才放心
。
“坏话可能会被耳力很好的亚人听到啊。你最好也把皮绷紧了。被盯上可不是开玩笑的。
”
二哥提醒，我也该道歉。
“以后我会注意。”
次女则是骂个没完。
“你真的要提高警觉喔。最好别扯我的后腿。”
……这个女人，就只想到自己啊。
我们就留在码头，等候飞行船过来。
◇
学园设立在王都里面。
在人口密度很高的地方，确保了广大土地，校舍跟宿舍都大得很夸张。
二哥走向普通班级的速度，但我得去上级班级的宿舍才行。
……好沉重。
豪华到不像是学生宿舍，根本就是高级饭店了。
实际上，柜台的服务生就是饭店人员。西装笔挺，教育训练也很优秀。
“简直就是把游戏画面变成现实了。”
豪华的学生宿舍。让我只能说出这种感想。这就是我期待已久的学园！如果是恋爱游戏就
另当别论，但乙女游戏的世界，这里简直就是牢房吧。
宿舍内部跟游戏画面一模模一样样。
没啥好感动的。
我向柜台询问自己的房间。
“利欧‧弗‧巴尔托法尔特先生是吗？您的房间在这里。”
职员拿出宿舍地图说明后，给我钥匙。
“请务必详阅宿舍的相关规定。如果有什么问题的话，请尽管吩咐。”
听柜台说明，感觉像是在打发我的样子。
此时有其他学生插队，对柜台要求。
“喂，带我到房间去。”
态度很狂妄的学生，旁边跟着像是跟班的男生。就是个有钱子爵的儿子吧。
听到他的名字后，服务生恭敬低头。
“非常欢迎您！我立刻替您带路。行李请交给我就行了。”
简直像是换了一个人。
这个世界是乙女游戏的世界，也是贵族社会……是阶级制度的社会。家族的规模跟实力，
会影响到在班上的人际关系，连在宿舍也有影响。学园虽然喊著平等，还是有明显的阶级
差异。
“好想回家。”
我边哭边走，来到我以后要住上三年的房间。
用钥匙开门走进去，因为是独居房间，不算很大。
房间有打扫过，寄出的行李也送来了。
看到桌上放著教科书跟笔记本，我才回过神了。
“要在这里住上三年啊……”
我翻翻看教科书。魔法方面的教科书，内容写得很难，我现在完全看不懂。
明明是游戏世界，有必要这么真实吗？应该要更简单一点吧。
‘既然都抵达了，请快点放我出来。’
听见包包里面传出声音。我打开包包，卢库西翁钻了出来，在房间里面乱飘。
“抱歉、我都忘了。”
‘……真不愧是主人。让人佩服不已的记忆力。’
我一边听着抱怨，一边收拾。
“这趟航行感觉怎样？”
‘我的本体在各方面都更优秀。关于航行没有什么感想。魔法技术也不值一提，都是科学
能够复制重现的等级……关于魔法技术，往后我会继续调查。’
就是有刮目相看的地方嘛。
“一点都不坦率的ＡＩ。你是傲娇吗？”
‘您难道把我当成女性了？很可惜，我并没有性别观念，无法处理主人的生理需求。’
吵死了。
干脆不管他了，我继续收拾。
然后、听见敲门声。
◇
走出宿舍──应该说学长们把新生带了出去，来到校外一间还不错的居酒屋。
“今年也迎来了同样入场的新生，真的很高兴。”
说出这句开场白的，是男爵家的继承人。
跟我老家一样是乡下贵族出身的学长们，替同样出身的学弟们举行欢迎会。
我跟坐在旁边，同样是新生的达尼尔‧弗‧达兰特聊天。
达尼尔是褐色肌肤的青年。短发挺拔的帅哥。
“呐、干嘛要举办这种欢迎会啊？”
“你不知道吗？就是同样出身的团体聚集起来，商量烦恼共用情报。毕竟、结婚可是人生
大事啊。”
同样出身的团体啊，这样确实比较轻松，可是一旦出现条件出色的对象时，不会有修罗场
吗？
我歪著头思考时，坐在对面的眼镜男、雷蒙特‧弗‧安康，推了推眼镜开始说明。
他跟达蒙特相反，是个典型的知识派眼镜男。
“就算有修罗场，彼此都有交情的前提下，也不至于撕破脸吧。争执在团体内解决就好。
况且、修罗场的机会也不多啦。”
我点点头，学长的开场白也说完了，欢迎会开始。
这次的欢迎会，似乎是学长们请客。
然后、明年换我们这群人请客了。
一名学长走了过来。
“唉呀～今年有话题人物的冒险者入学了，让人期待啊。啊、我叫做路库尔。多多指教。
众所期待的新生。”
路库尔学长是三年级生。
已经有了婚约对象，之后只剩回老家继承家业，看起来挺从容的。
“众所期待的新生？”
我歪著头，雷蒙特咂了舌头。
“别装傻了。你就是入学前当个冒险者闯出名号的男爵家三男吧？王都当然不用说，连我
的老家都听到传闻了。”
达尼尔很惊讶。
“那个传闻中的人就是你啊！”
我低着头。
“我也没办法啊。不想办法赚钱的话，就会被卖给变态老太婆了。”
我这句话，所有人都知道是什么意思吧，没有继续问下去了。果然有同样烦恼的人，诉苦
也比较方便。
路库尔学长笑了笑，聊起学园的事情。达尼尔跟雷蒙特也询问在意的事情，但是比起上课
内容，更关心结婚的问题吧。
我们男生如果没有在二十岁前结婚，就会被贴上标签了，所以必须努力想办法趁著在学的
这段时间结婚。
我也询问在意的事情。
“对了、我的老家是由长男继承……人有在这个团体里吗？名字是鲁托瓦特。”
路库尔学长跟二哥一样是三年级生。
或许会知道些什么吧──
“去年毕业的鲁托瓦特学长？没有在我们这个团体里啊。似乎是不想被当成最底层啦。”
鲁托瓦特……你这家伙也算是最底层吧。
路库尔学长聊起当时的事情。
“子爵家以上有自己的小团体。他本来就不够格了，但他本人想这么拼也没办法。你们交
情很好吗？”
我摇摇头，路库尔学长说了‘也是啦’，喝了啤酒。
路库尔学长对我们说了。’
“离开学还有几天，在这之前就逛逛王都吧。但得记得别玩过头了。”
我们点头，路库尔学长笑着，但表情有些认真。
“对了、你们这个学年，好像有一名公费生。为了找出优秀人才，贵族以外的学生似乎也
能入学。”
听了这段话，雷蒙特的表情不太好看。
达尼尔也垮了一张脸。
贵族子弟有这种反应，也很正常吧。
“公费生吗？是在普通班吧？”
雷蒙特问了，路库尔学长摇摇头。
“是上级班级。今年都有王太子殿下入学了，还有这种特例。那个女生因为是平民，没有
什么消息……也不知道是怎样的人。你们也帮忙注意一下吧。有什么消息的话记得告诉我
们啊？”
……那个平民女生，就是往后学园中心人物的女主角吧。
因为我早就知道公费生是平民的关系，没啥反应，对其他两人就很有冲击性了。对没有任
何情报的这一点很惊讶吧。
以为那个女生是富商女儿，或者背后有什么来头吧。
我在脸上装得很惊讶。
那就是将来的圣女吧？等到查明继承了惊人血统之后，贵族们的态度也跟着改变，这些事
我先瞒着吧。
说了也不会有人信，而且跟我也扯不上关系。
只要看着她跟王太子殿下那群人，高唱青春就好。
这也是为了我自己着想。
◇
开学当天。
这里算是大礼堂吧？
总之就是在一个类似大剧场的地方，举行开学典礼。
我忍着呵欠参加，这里有数量多到吓人的贵族子女。
女生们的香水味都混在一起，味道很可怕。
我得想办法习惯这个异味才行？
蓝色头发的王太子殿下，尤里乌斯‧拉法‧霍尔法特，以新生代表的身分上台宣告。
王太子殿下──王位继承权第一位，但游戏里就只有这个王子。
帅哥一枚。长得很高，体格很好。
深蓝色眼珠也很帅。
女生们对王子着迷也很正常。
──我完全不能比。
达尼尔跟雷蒙特坐在旁边，但也不敢对王太子殿下抱怨什么吧。只能默默聆听。
接着、我后面──
“终于来了。王子殿下竟然让我等了十年呢。”
听到声音我回过头，但看不出是谁讲的。周围的女生们只顾著赞美王太子殿下这个帅哥。
声音并不大，我却听得很清楚……然后视线停在一个女生身上。
https://i.imgur.com/4f8hMBN.jpg
金发碧眼。
轻飘飘的长发，个子矮矮，眼睛直直盯着王太子殿下。
是个可爱的女生。但我更在意她的视线。周围的女生们视线充满好感，只有她像是盯着猎
物那般。
身体曲线很平板，跟同年龄女生比起来更年幼，只有眼神发光……感觉很不平衡。
达尼尔转头过来。
“已经找到对象了？喔、挺可爱的。你喜欢那个类型的女孩？”
达尼尔开个玩笑，我摇摇头。
“真要说的话……是我讨厌的类型。”
我把视线转回王太子殿下那边，但还是有些坐立难安。
“这、这样啊。我是觉得挺可爱的。”
看到那个女生的第一眼，觉得很火大。到底是为什么？总之就是想揍她一顿。
不算是讨厌她。这种感觉很难说明……总之不会把她当成异性看待就是了。

奇怪了 父母都有相当见识 那个世界设定应该也没有初等教育 姊妹的人格养成为什么可以歪成那样呢.....合理的猜想是被塞拉或是小时候的贵族老师给带歪了

社会风气是那个样子的话，姊妹那种个性大概才是正常人吧

平民看起来都还算正常只有贵族会养成那样吧

女尊男卑

印象中主角是小老婆的孩子

现在这边能这样翻译文库吗? 我以为只有WEB可以?

都有教授高官信邪教了，养小孩养歪也很正常

感谢分享

姊姊后面其实算不错的了

台男努力当奴隶

虽然没特别去考究，脸尖应该就是从日欧美混血印象来的吧

推翻译