刚刚女同事传了北捷6条线(淡水信义、板南、松山新店、中和新芦、文湖及环状线)
的拟人图,请我在C洽宣传,并询问洽友最喜欢哪条线,所以小弟就来献丑了。
绘师:とらきち
1.淡水信义线
https://i.imgur.com/t16VUrs.png
呐呐、接下来想去哪里呢?
2.板南线
https://i.imgur.com/zHPFZby.png
不、不要称我为BL!
3.松山新店线
https://i.imgur.com/zG6rXxB.png
最—最喜欢快乐的事情
4.中和新芦线
https://i.imgur.com/Ph8QJsj.png
温故知新...呀(这句不太会翻)
5.文湖线
https://i.imgur.com/i2MiBMx.png
被自然跟动物包围不赖唷!(有请日文大神纠正)
6.环状线
https://i.imgur.com/zcDO4kZ.jpg
别把我当孩子对待!
这是日本绘师来台湾数年对各条线的印象,环状线今年1月底才通表示该绘师很常造访
台湾!洽友喜欢哪条路线呢?
作者:
mimikyu (米娜)
2019-02-23 01:10:00不对吧 中和新芦不该是8+9吗
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2020-02-23 01:11:00这个捷运红线有8+9的感觉
作者:
BITMajo (BITMajo)
2020-02-23 01:12:00这是第几次了
作者:
cloze (克漏字)
2020-02-23 01:13:00想欺负环状线
作者:
emptie ([ ])
2020-02-23 01:13:00中和那个换馆长
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2020-02-23 01:14:00红线果然一眼就很会晃
作者:
Fangmeyer (Fangmeyer)
2020-02-23 01:20:00我本来就最喜欢文湖线了><
作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず) 2020-02-23 01:20:00
4 个人会翻“温故而知新...你说是吧?”
作者:
luyiouo (路易)
2020-02-23 01:21:00环状线赞喔
作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず) 2020-02-23 01:23:00
5 个人会翻“被大自然和动物包围也不赖喔!”
作者:
dnek (哪啊哪啊的合气道)
2020-02-23 01:25:00甲状线
作者:
vct886 (October)
2020-02-23 01:27:00板南>/////<
作者: tuna0214 2020-02-23 01:29:00
环状线可爱
作者:
jimmylily (jimmylily)
2020-02-23 01:30:00这感觉会有色色的cg
作者:
atbhao05 (mxhao)
2020-02-23 01:30:00感觉文湖就是会肛环状
作者: c8dk4 (c8dk4) 2020-02-23 01:33:00
蛮精致的欸
作者: net1251 (forwardhead北极熊) 2020-02-23 01:33:00
作者的男角好像都很香
作者:
gipo776 (几不)
2020-02-23 01:36:00画得真棒!
中和脸上有疤而且还一脸腹黑气息,根本是前8+9现在洗白经营的黑道吧……感觉就是超鬼畜的抖S攻
作者:
Izuu (Izuuumi )
2020-02-23 01:48:00最爱文湖
作者:
j022015 ( ˊ ﹀ˋ)
2020-02-23 01:48:00BL 完了 我回不去了
4.就温故知新的日文版 可以写成这样"所谓……温故而能知新"5.的话是没翻错 但通常会补点字润饰 例如"来"被自然跟动物包围"也很"不赖唷!然后BL线这梗不是很久了吗?
作者:
WK7er (猫好可爱)
2020-02-23 02:10:00矮油不错呦!
作者:
su850206 (Arrows)
2020-02-23 02:14:00还好我有点进来 谢谢招待
作者:
Bansar (Bansar)
2020-02-23 02:29:00不是妹子
作者: onedaymor (远古海鳗) 2020-02-23 02:42:00
中和线有刀疤?
不错,好几只跟之前台版那些刻板印象(像某个文湖线根本山崎龙二……)都不一样赞
作者: Tr3vyy 2020-02-23 02:48:00
文山最老无误w
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2020-02-23 02:49:00在说什么啊,你这不就是赤裸裸的BL吗?
这个橘线看起来平常是好好先生,但有人惹他就会拿下眼镜然后头发后梳……
作者: casperyus 2020-02-23 02:51:00
多久了还在贴
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2020-02-23 02:56:00だな寻求认同的语气 类似 就所谓温故知新 你说对吧我在想应该是这样翻吧
作者:
s6031417 (曦和)
2020-02-23 02:57:00我坐的公共汽车,蓝38/37就是BL38/37啊
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2020-02-23 02:58:00新店线一个忠犬感
作者: jazz19860929 2020-02-23 03:00:00
中和新芦应该是8+9的样子吧
作者:
ru04j4 (ˊˇˋ)
2020-02-23 03:02:00BL XDD
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2020-02-23 03:16:00我是觉得不一定有跟他人寻求认同可能自己讲真想要有语气可以听稍微强调一下的感觉
作者:
uglily (丑丽丽)
2020-02-23 03:22:00橘线是8+9的那一版比较有趣
作者: Biyarace (绅士) 2020-02-23 04:21:00
都男的,都不喜欢
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2020-02-23 05:28:00红绿黄这三个外型太像了吧黄是说环状
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2020-02-23 05:48:00机捷就算了,V线(淡海轻轨居然完全没有?)
作者:
spfy (spfy)
2020-02-23 06:49:00板南线应该是超爱运动却肚子超大的肥宅吧...
作者:
FLy60169 (不够纯、不够纯)
2020-02-23 07:27:00新芦线不够8+9
作者: LiangNight 2020-02-23 07:37:00
失败
作者:
S890127 (丁读生)
2020-02-23 08:10:00因为作者是画正太出名的(最近都少年比较多)
作者: gvmoonfan 2020-02-23 08:15:00
板南线>///<
作者: winiS (维尼桑) 2020-02-23 08:25:00
BL线有很多书店就是了ww
睡醒 跟自己讲的话就把"你说"拔掉吧 就没啥问题了加了你就变成需要第二人称受体 不好解释成自言自语
作者: KotiyaSanae (祀られる风の人间) 2020-02-23 08:38:00
橘线一票
作者: webman (WebMAN) 2020-02-23 08:43:00
我想要妹子~
作者: yeyun (阿允) 2020-02-23 09:53:00
因为不能意淫很不方便
作者: chenitsung (KurokawaJin) 2020-02-23 10:01:00
红线跟橘线反了
作者:
riosk (sangHee)
2020-02-23 10:09:00BL梗www 橘线是8+9洗白吗哈哈
作者: tsukkiiii (鹤鹤) 2020-02-23 10:48:00
板南超可爱!!!!
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2020-02-23 11:42:00
蛮有趣的 每个人的印象都不同
作者:
maiico (ming)
2020-02-23 12:30:00怎么都男的
作者:
s910408 (真姬俺の嫁)
2020-02-23 12:57:00好恶
作者: StevoWu (遁地神探) 2020-02-23 13:35:00
中和新芦是暴走族才对吧而且都是男的是怎么回事?
作者: kileess 2020-02-23 14:29:00
红线经过台北最精华地段怎么会是这种土气8+9
作者:
Landius (原来我是漆原派啊)
2020-02-23 14:44:00淡信线与其说是8+9不如说是热血笨蛋吃货...