[闲聊] 卡通中配违和感不严重是不是只有小叮当
楼主: ll6a (老成a~) 2020-02-15 14:10:50
看到最近木棉花上传恶魔奶爸中配
听到就有一种莫名的违和感
鹿男的配音有点甲
其他也怪怪的
这让我想起以前像是海贼王香吉士跟骗人布也是很甲
我的印象好像只有小叮当的中配不会让人出戏
大家觉得呢？
0.0..
听到就有一种莫名的违和感
鹿男的配音有点甲
其他也怪怪的
这让我想起以前像是海贼王香吉士跟骗人布也是很甲
我的印象好像只有小叮当的中配不会让人出戏
大家觉得呢？
0.0..
作者: h0103661 (路人喵) 2020-02-15 14:11:00
并没有
作者: vvbv11280 (诗诗感冒) 2020-02-15 14:11:00
我们这一家
作者: puritylife (purity) 2020-02-15 14:11:00
乌龙派出所
作者: memoriespass (Naiwek) 2020-02-15 14:12:00
把海绵宝宝
作者: youareabitch (超健全空间) 2020-02-15 14:12:00
全职高手
作者: kevin199186 (kevin199186) 2020-02-15 14:12:00
雷神王 钢弹W 元气小子这些都配的不错旧版猎人算配最棒的吧
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-02-15 14:13:00
中华
作者: yu11141114 (hal的作品总是令人GGININ) 2020-02-15 14:13:00
小笨狗 你害我好丢脸
作者: alex912888 (alex912888) 2020-02-15 14:14:00
心中有甲 看山便是甲 甲山林
作者: papertim (吃纸小鹿) 2020-02-15 14:14:00
你把乌龙派出所的神中配放哪了
作者: bband022840 (bband) 2020-02-15 14:14:00
猎人
作者: locusVI (5566qwe) 2020-02-15 14:16:00
时间轴拿出来看好吗
作者: hatsuka5566 (初花56) 2020-02-15 14:17:00
中配都马很尴尬
作者: abucat (阿布猫) 2020-02-15 14:17:00
魔法咪路咪路
作者: nanase123 (帝王赤司) 2020-02-15 14:18:00
美式的不会 日本就是满满的尴尬
作者: feena (菲娜) 2020-02-15 14:19:00
美式的也会，特别是找真的小孩子来中配的时候
作者: t13thbc (the 13th black cat) 2020-02-15 14:20:00
一堆旧美式卡通都无违和
作者: aram9527 (特殊连杀双管霰弹枪) 2020-02-15 14:20:00
阿甘配的很好啊
作者: a123444556 (岚) 2020-02-15 14:22:00
美式的胆小鬼英雄中配无违和感
作者: Jabarkas (手提箱农夫) 2020-02-15 14:22:00
真珠美人鱼：公鲨小
作者: bala045 (so sad) 2020-02-15 14:22:00
南方
作者: Nravir 2020-02-15 14:23:00
-.-...
作者: hotrain13 (最幸é‹çš„人!!) 2020-02-15 14:23:00
很多好吗
作者: yukimura0420 (涉) 2020-02-15 14:25:00
当年南方公园中配超神
作者: scott032 (yoyoyo) 2020-02-15 14:26:00
中配违和感问题不大 一配多重复性高才是重点
作者: ashkaze (畏怕阳光) 2020-02-15 14:27:00
哪里甲？
作者: a210510 (随风) 2020-02-15 14:30:00
海绵宝宝也配得不错
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2020-02-15 14:31:00
烂的反而少
作者: joy82926 (阿邦) 2020-02-15 14:32:00
乌龙派出所才是最神的 那个台语比看原版还赞XDD
作者: japostle (忙) 2020-02-15 14:32:00
弹平还有台语配音呢
作者: find64324 (Tawil) 2020-02-15 14:34:00
恶魔奶爸我喜欢中配欸 听到日配觉得好奇怪
作者: hedgehogs (刺猬) 2020-02-15 14:36:00
中配明明也很棒
作者: joey0vrf (莫瑟思) 2020-02-15 14:37:00
卡通频道 迪士尼 基本上都没烂的
作者: reigon1126 (登入送永久废文) 2020-02-15 14:40:00
阿甘妙世界中配很好阿
作者: YeSerD (普通地做了三回) 2020-02-15 14:41:00
明明当年神奇宝贝跟神一样
作者: backzerg (Blackzerg) 2020-02-15 14:43:00
没钱谈什么专业或热情 热情是能换营养午餐逆
作者: mimei50510 (KSTA) 2020-02-15 14:43:00
一堆中配明明也很优秀
作者: agb202214 (whitefox) 2020-02-15 14:43:00
银魂
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2020-02-15 14:47:00
银魂也不违和啊 一堆童年的中配都不违和
作者: vesia (欧帕) 2020-02-15 14:47:00
卫视中文台的小樱、古早的鬼神童子、柯南
作者: FXOChoya (邱雅) 2020-02-15 14:51:00
多看一点再来
作者: worldark (é”克貓) 2020-02-15 15:06:00
乌龙派出所：
作者: gwhmwiki (现在说书人) 2020-02-15 15:18:00
中配已经很棒了 那是因为你各位习惯听日配
作者: minkie (阿凯) 2020-02-15 15:19:00
蜡笔小新，樱桃小丸子
作者: MickeyHowl (Mickeyhowl) 2020-02-15 15:24:00
CN表示：
作者: wellwest (好吃的炸虾天妇罗) 2020-02-15 15:27:00
你可以多看看迪士尼制作的
作者: needshe520 (小明无所不在) 2020-02-15 15:28:00
小时候听灌篮高手觉得蛮棒的还有变身国王！
作者: jokerjuju (juju) 2020-02-15 15:39:00
那天在MOD还看到台语版的多啦a梦...
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2020-02-15 15:45:00
我觉得恶魔奶爸的不错啊
作者: asd065 (DUG) 2020-02-15 15:46:00
乒乓孔文革表示：中配？？
作者: Akalios74 (NU) 2020-02-15 15:50:00
银魂中配很神啊 超合的 台词也很猛啊 我不是gay是桂！
作者: xd4129889 (觀察處分者) 2020-02-15 15:51:00
中配违和多是日系番居多 美式不知道为什么档次就是比较高…
作者: ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“) 2020-02-15 15:53:00
乌龙派出所最神BJ4
作者: vincentwg (懒得想@_@) 2020-02-15 15:56:00
中配两津神神神
作者: LYZ777 (高腰让我好瘦) 2020-02-15 16:10:00
乌龙派出所超赞啊
作者: ckrmay0513 (五月) 2020-02-15 16:31:00
最近的鬼灭也满棒的啊，昨天又看了一次重播，听愈史郎的崩溃和发厨超好笑的XD
作者: c97881280 (c97881280) 2020-02-15 17:10:00
中华一番也不赖啊银魂中配gay跟桂的梗 换到原音跟字幕都不好笑了QQ
作者: Gadi (Die Nacht) 2020-02-15 17:48:00
桃太郎传说！
作者: bluejark (蓝夹克) 2020-02-15 17:54:00
先入为主的关系吧 不然就是配音的语速对不上画面不过小叮当绝对不是啊 大山奶奶是无法超越的
作者: Gadi (Die Nacht) 2020-02-15 18:03:00
中配要好听，我觉得有几个要件：1.演技，感情方面的。跟真人演戏不同，画面不是演员做出来的，所以声音表情不到位会很惨。特别是配音过程全程都只站在那儿像个棒槌的那种。2.人数。之前我也问过这个问题，然后我关注的点在热血角色上。就有人提到说配音员要配的角色太多，不可能一直投入情感去吼。所以增加人数才能减少这层负担。3.合适的声线。这很主观，但是我实在不能接受变声过的活泼男孩子的声线很女性。伪娘没关系。我觉得基本要能想像不出是女性配的，即使刻意也要想像不出来才行。4.薪水，这就不多说了。
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌) 2020-02-15 18:34:00
语言吧，台语很少被说出戏而且通常被说配得好
作者: gygy0306 (鱼子abc) 2020-02-15 19:16:00
你把乌龙派出所放哪了？
作者: conqueror507 (冷箭) 2020-02-15 20:48:00
光速蒙面侠的日配很奇怪...
作者: bluejark (蓝夹克) 2020-02-15 21:37:00
配音就像演员一样要看功力的不是每个人都能演得好
