[闲聊] 别对映像研出手 OP制作花絮访谈 (翻译)

楼主: CactusFlower (仙人掌花)   2020-02-14 12:07:37
今年冬番梗力最高的OP到底是怎么做出来的?
动画串流龙头Crunchyroll专访了OP动画监督,带来这支三分钟的简短访谈
https://twitter.com/Crunchyroll/status/1227729343704596480
因为内容短短的,我就帮各位翻译了:
“我叫做Abel Gongora,我在<别对映像研出手!>中担任动画师以及OP动画指导的身份。
老实说我之前没发现这个OP变得多红,可是确实有看到过一些memes,例如……海绵宝宝
的版本真的很棒(笑)。
没错,OP里就能看到他老兄的大名了,倒数第三个
https://i.imgur.com/0RkLEm8.jpg
我觉得很有趣,因为不少网友都找到我们在构思阶段中就已经放进动作里的一些梗了。例
如Drake的动作啊那些,我当初真的为了OP里的几个动作去看他的舞步,现在想起来真的
蛮好笑的。
汤浅监督他……可以说把整个概念用跳的跳给我们看。直接看当然很简单,不过一旦要真
的下笔时,难度就浮现了。
他讲的是这段
https://i.imgur.com/iGnUEO9.jpg
根据不同的动画师,这支OP大致上是分别在Flash跟Animate上完成的,因为这样清理线条
、上色、修正、还有微调时间的作业速度能加快很多,比传统流程更具弹性。在Flash上
作业时,首先就是清理线条。各个身体部份分开处理,这样方便进行移动。
分镜稿中所能提供的动作细节老实说……有点少,所以我们必须绞尽脑汁想清楚到底想画
出什么样的动作、什么样的感觉,当然同时又必须以分镜稿为基础。所以其实蛮好玩的。
分镜稿就长这样
http://i.imgur.com/48abit6.jpg
对啊,其实背景用到的那张亮光纸是我买的,不过我没时间把每一种都用上。然后我也找
不到原版测试片段,因为……不知道,可能搞丢了(笑)。不过你可以看得出来整体上那种
……阳春的感觉,随手就用上我买的一张亮光纸这样。我本来是想多用几张像这种的,可
是调整适合的亮度真的很难,常常太亮。
指的是这段:
https://i.imgur.com/QrIZmk8.jpg
这部份的效果是用After Effects做的。举例来说,原始动画像这样,在Flash里看起来就
是这样,然后……把效果套用上去。
指的是这段:
https://i.imgur.com/Bg2RGC4.png
我在日本工作并住了六年。我一直都很喜欢动画,但真的没想过能住下来,结果突然间居
然能得到跟汤浅监督合作的机会。他算是我最喜爱的监督之一了吧,所以我当然赶快抓住
这次千载难逢的机会,接着就是各位所看到的了。
我很希望他们都喜欢这部作品,因为我们花了非常多心力在上面,我想目前看来都很不错
,对啊,我希望他们都能满意。感谢你收看<别对映像研出手!>。”
几个重点:
1. OP呈现是由欧美外籍人士操刀的
2. 汤浅监督直接跳给他们看要什么感觉
3. Drake原来真的是素材
4. 流畅的动作是因为用Flash处理原画
5. 亮光纸是用真的亮光纸
EZBZ再去吸一次好了
作者: j53815102 (此子不可留)   2020-02-14 12:10:00
直接跳 太神啦汤浅
作者: MadMac (Mac)   2020-02-14 12:15:00
EZBZ
作者: ihero (殉情未死)   2020-02-14 12:16:00
作者: destiny596   2020-02-14 12:16:00
原来是自己直接跳吗?XDDD
作者: REI3173 (FF)   2020-02-14 12:16:00
分镜看起来更ㄎㄧㄤ
作者: choco7 (巧克七男孩)   2020-02-14 12:18:00
靠这分镜能做出真太神啦
作者: nanachi (娜娜奇)   2020-02-14 12:18:00
作者: KHDSN (嗯啊啊叽)   2020-02-14 12:18:00
神神神
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2020-02-14 12:19:00
EZBZ
作者: cities516 (安安路过)   2020-02-14 12:19:00
有够神
作者: Fangmeyer (Fangmeyer)   2020-02-14 12:20:00
Drake...meme-able...欧美人才...全部连在一起了www
作者: danielqwop (我的人生就是个冏)   2020-02-14 12:22:00
记得也有个作者自己下去跳的
作者: yumenemu610 ( )   2020-02-14 12:29:00
还是比较惊讶会在动画里听到chelmico的歌
作者: kaj1983   2020-02-14 12:40:00
亮光纸让我想到七龙珠闪卡...
作者: hsnu7980 (老二)   2020-02-14 12:43:00
红明显 倒数第三个是第一个吗XD了解了原来有名字了
作者: acmpomelo (Pomelo)   2020-02-14 12:48:00
直接跳XDD
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2020-02-14 12:59:00
金森!
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老)   2020-02-14 13:04:00
好想看直接跳的画面
作者: umarekaware (umarekaware)   2020-02-14 13:07:00
监督自己下去跳的是极道少女的今千秋XD
作者: jeeplong (chickenhammer)   2020-02-14 13:18:00
作者: aegisWIsL (多多走路)   2020-02-14 13:19:00
推推
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2020-02-14 13:30:00
叫你监督自己下来跳!
作者: bollseven (噜噜子)   2020-02-14 13:36:00
分镜完全不知道要干嘛啊XD
作者: dogluckyno1   2020-02-14 17:57:00
分镜看起来就超ㄎㄧㄤ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com