※ 引述《zhtw (0-GRAVITY)》之铭言:
: 大家都知道,我英在角色命名很用心
: 像是轰焦冻 焦冻就能看出他的冰火属性
: 蛙吹 青蛙 爆豪 爆破
: 还有其他角色命名都跟他们的能力有关
: 这次出了个反派角色
: 叫做志贺丸太 Shiga Maruta
: 大家觉得他的名字是取了什么意涵呢?
: 大家来讨论吧!
:
有人说志贺这个姓是志贺菌的影射
那么我这样说好了:
如果你点开志贺菌的维基页面,切换到日本的页面,会发现日本把这种菌称“赤痢菌”
日本有没有志贺菌这种称呼呢,点开日本最大的学术期刊数据库CINNI进行搜寻
赤痢菌:1161笔结果
志贺菌呢?有 ,30笔结果
但是这30笔结果,绝大多数都是1940~1950年代的文章,最新的一笔已经是1990的了,其
他20多笔全部都是几十年前的文献
这样很明显了,日本那边是不用“志贺菌”这词的,何况志贺洁是医生,也不是军方的人
,跟731部队更没有什么关系
那么“志贺”这姓是在暗指志贺菌或志贺洁的这推论,恐怕只能在中文的语境下才能成立
这样要说志贺这姓是在隐射731部队
除非你看着中文维基百科说故事