楼主:
Luvsic (FLCL)
2020-01-04 20:23:59八卦版旧文重贴,当时幸佳慧老师去世后整理的:
一直都知道幸佳慧老师是台湾儿童文学的重要耕耘者,不过一直到之前蝴蝶朵朵的出版才
透过相关报导有更深的理解,
看到这篇报导跟底下的推文后,想整理一些更深入的讯息给大家参考
得奖讯息出来后的访谈:
https://bit.ly/2L9qPQ0
“英国求学的经历带来了全面冲击,首先,她为自己确立创作路线。‘西方儿童文学是隐
性的文明推手,革命派冲破体系的入口’,因为如此,像是五四运动后,梁实秋、周作人
、赵元任等文学大咖,纷纷翻译引介欧美儿童文学;或像是戒严时期的钟肇政写《鲁冰花
》,透过儿童的视角,大胆批评现实政治。”
“从《大鬼小鬼图书馆》暗寓社会歧视、《亲爱的》疗愈失亲伤痛、《希望小提琴》谈论
白色恐怖,幸佳慧有计划地,舖设她对社会的关爱,一点一滴浇注在她的创作里。”
“返台前,充满批判精神的恩师告诉她:‘如果你早生几百年,就是一个巫婆,中世纪的
巫婆就是透过讲故事,传递君主不喜欢的讯息,才会受到迫害。’幸佳慧有幸,生得也晚
巫婆就是透过讲故事,传递君主不喜欢的讯息,才会受到迫害。’幸佳慧有幸,生得也晚
,又拥有绝佳叙事能力,因此,恩师催促她找到一群志同道合的人,让‘说故事’成为改
变现实的力量。
于是,幸佳慧一回国,就在台南组织‘葫芦巷文化协会’,共同推动在地的阅读文化。此
外,她每出一本书,就四处巡回演讲,走进学校、深入社区,讲述‘童书故事背后的故事
。’《用绘本跟孩子谈重要的事》、《亲子共熬一锅故事汤》,就是她系统性写给父母的
阅读素养书。”
熟人性侵为题材的蝴蝶朵朵(没有特别喜欢这篇,有女人迷一贯的徐徐道来滥情感,但
文章内有插画内文节录,建议好奇这个题材如何被发挥的人可以点来看看)
https://bit.ly/33V5Rgp
“有一次,我们又玩小熊捉蝴蝶的游戏,小熊说他身体痒,要蝴蝶帮他抓痒。然后,叔叔
说要跟蝴蝶一起洗澡。他叫我摸他的身体,我不要。他摸我的身体时,我害怕得尖叫。
叔叔突然好凶的叫我不可以哭,也不可以跟妈妈说。他要我乖乖听话,他会买更多东西给
我。他还说,妈妈偷了客人的钱。如果我把游戏的事情告诉别人,他就叫警察来抓走妈妈
。”
蝴蝶朵朵相关访谈(很喜欢这篇的行文,有兴趣的建议可读完全文)
https://bit.ly/2MAkLmR
“‘我当时想写一本给大人看,为儿童人权而阅读的书。’然而关于性侵,她找不到任何
一本中文绘本可以举例,‘我那时候很怅然,常常这样生气,生完气的隔天就想,那我来
写。’写好故事后,随即邀请艺术家陈洁皓、徐思宁夫妇绘图。”
“陈洁皓童年曾遭奶妈全家性侵,长大才将一切说出来,在那之前,性侵是一则不能说也
不准说的祕密。陈洁皓说:‘我在画母亲与孩子的拥抱时陷入困难,无法揣摩母亲的眼神
如何感受孩子的那份痛苦。因为我的生命没有这部分。跟幸佳慧讨论时,她很愿意倾听我
的事情,电话一讲就是3个小时,除了老婆外,她是少数让我觉得自己被接纳的人。’”
“她把过去自己接受的教育,比喻为‘需要申请国赔’。30岁决定到英国留学,读儿童文
学硕博士找答案,却又遭到更多的冲击。有一次参加研讨会,她与学者们讨论纳粹在童书
中反映的面向。‘有学者问我,你们国家有没有类似的事情?’她被问傻了,难以启齿地
说有,有白色恐怖。她模仿对方很有兴致的语气,‘那你们有没有相关的童书?’‘没有
。’......回到家后,她气到关起房门,砸东西骂脏话。骂完了,气消了,就决定写一本
关于白色恐怖的绘本。”
熟人性侵幸存者,绘者陈洁皓的访谈
https://bit.ly/2HsprXz
“他在三岁时被奶妈一家四口性侵,他们视他为性玩具,要他舔男人的阴茎、用手去
触摸女人的下体、抚摸他的生殖器、要他观看他们的性爱过程。小时候的他不懂自己遭遇
什么样的对待,他只能恐惧与忍耐,并且等待迟迟不来的父母。小小年纪的他,失去过生
触摸女人的下体、抚摸他的生殖器、要他观看他们的性爱过程。小时候的他不懂自己遭遇
什么样的对待,他只能恐惧与忍耐,并且等待迟迟不来的父母。小小年纪的他,失去过生
存意志,他绝食、无法睡眠,对生命产生抵抗。唯一陪伴陈洁皓度过黑暗的,是奶妈家的
一只牧羊犬。只要看着动物的双眼,他就能感到静定,那是一双不会伤害他、安全的眼神
。”
今天版上才又有霸凌相关的爆料,加害者受害者相关的议题又有了一定的思考,
我们没有太多方法可以提前预防加害者的暴力,
要学习的更多是暴力发生后的面对和解决,不管是作为受害者或者单纯的第三者,
希望幸佳慧老师的相关努力与资产,可以让版上已为父母的、对儿童培力有所好奇的,能
有一个认识跟了解的方向