Re: [讨论] 漫画改动画比小说改动画好看？
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2019-12-23 02:59:53
轻小说话多的问题，我贴一段魔禁新约9的当麻血泪控诉的原文，这段
对话是整个新约9的高潮，但这也不过是整本新约9的电子书378里短短
4页的内容，如果改成动画，能给2分钟念台词就已经算是给面子了，但
是这些东西怎么塞进2分钟内，这真的是好问题
以下是魔禁新约9的原文，怕雷慎入
“当然会懊恼。怎么可能不会啊！我到底做了什么嘛！我既没想要多 到让
人眼花的大笔钱财，也不想建立能任意挥霍权力的王国。我 只想跟往常一
样在学生宿舍醒来，接着替茵蒂克丝做饭，去学校，放学后跟朋友玩……我
只想取回这些理所当然该有的东西而已。但是，为什么光是这样， 我就非
得被当成绝对的邪恶不可啊！为什么我非得跟很多人的性命同时放在天秤
上比较不可啊！这实在太愚蠢了。为了折磨我一个人，居然把地球人口六
十亿一个不剩 地全部救回来，欧提努斯那王八蛋的尺度根本完全错乱了！
混蛋，为什么我总是得碰到这种事。 什么‘不幸’嘛，混蛋！ 之前我还能
装傻回避看情况妥协，勉强维持平衡啊！ 那家伙把一切全毁了，我当然会
懊悔啊！ 就算这样没有意义，就算对周围的人们来说只要自己能得救谁来
做都没关系，但我还是会懊悔啊！ 我呕心沥血流汗流泪好不容易才克服的
障碍，欧提努斯那家伙却像玩耍还什么一样干脆地跨过去了！ 她夺走了一
切！ 她夺走了我拥有的东西，我走一过的道路，总而言之夺走了我的一
切！ 而且还干净俐落得连我在这里抱怨都显得愚蠢！ 什么跟什么嘛………可
恶……如果有那种方法，为什么不一开始就帮助大家！ 既然有那么做的能
力，为什么不真诚地施展！ 反正这种东西也撑不久。 只要欧提努斯厌倦，
这种世界铁定会轻而易举地灰飞烟灭。 毕竟能轻易创造，也就代表能轻易
破坏。 可是，我创造不出更完美的世界。 不管我怎么抱怨，到头来只要欧
提努斯那家伙一挥‘长枪’让大家露出笑容，胜负就分晓了。 判定胜负的
不是别人。 是我！ 是我自己！ 欧提努斯让我知道，自己再怎么努力也不是
她的对手！ 我明明知道这全都是欺瞒，只是为了逼迫我一个人，但现在的
我却连这种空有一外表的东西也敌不过！ 即使对那家伙来说跟玩耍没两
样，但茵蒂克丝他们展露的笑容，却是我就算努力一百年也绝对无法带给
大家的东西。 这种不开发时光机就无法达成的事，那家伙哼著歌就能轻易
实现。 要我怎么对抗这种敌人嘛！ 为什么这种家伙会出现在我面前啊！
既然那么能干，为什么不自己在地球的另一边……不，干脆去月亮或火星
建造乐园过幸福的生活就好了吧！ 就算不对活着的人们下手，她也能把
沙漠行星变成绿地，要创造新人类还是什么的也做得到嘛！ 我已经不想
再战斗了。 我不想再面对那样的怪物了。 我一直都不是因为想战斗才战
斗。 只不过，我看得到的地方总是会有人在强忍泪水，明明悽惨得就算
味哇大哭也不会有人抱怨，这些人却选择一直忍耐……这种事我实在看不
下去。 于是我便像个笨蛋一样，握紧拳头跳进麻烦里，千辛万苦地解决
事，我并不是希望人家感谢我，也没想过要什么回报。 可是，每当我像
这样克服困难，人际关系的圈子就愈来愈大。 于是我不知怎地有了错觉，
认为人与人的关系有它的意义！ 结果就是这样。 我失去了一切。 就一像
妳说的，如果有人知道这件事，或许真的会为了我赶来。 或许那人会
舍弃一切，宁可跟整个欧提努斯管理营运的世界为敌也要站在我这一
边。 可是！ 这样已经没有意义了！ 打从一开始就没有什么意义之类的
东西了。 绝对不能为了那种微不足道的幻觉，就放弃逝者复生这种神蹟
一般的状况。 我也想继续跟大家胡闹啊！ 在这之前，我从没想过自己待
的一环境有多么惬意。 假设事情还没变成现在这样，而欧提努斯提议要
将已经逝去的生命一个不差地全部复活，或许我也会讲出一大堆好听话
拒绝她。 像是‘他们的死也有意义’‘不该这么简单地左右人命’等
冠冕堂皇的话！ 可是，结果已经出来了。 现在要将一切“恢复原状’，
就跟亲手再度杀掉这些一无所知地欢笑的人没两样！听好，不管怎么
辩解都无法改变这个事实。我！我用这只手做出的选择 ！会把他们一个
不留地全部杀掉啊！这不是已经注定了吗？拿走这个没事件没债务没
失恋的世界又能怎样？就算我打倒了欧提努斯，让该活着 的人正确而
干净地杀光，之后等着我的，还会是我心中那一天那一刻的世界吗？
在一无所知过著平常生活的人们面前，我该摆出怎样的表情才好 ？只要
笑就好了吗？在一无所知的人们面前，知道一切的我只要像个什么都不
知道的笨蛋一样笑就好了吗！ 开什么玩笑！ 不管怎么样，我都已经什么
也不剩了。 无论我赢过欧提努斯还是输给欧提努斯，无论我活着还是死
亡，都没办法恢复‘原状’！ 无论怎么演变，无论迎来什么结局，无论
我做了什么，都不会成功。怎么选都只有失败，到头来还是会在某处
留下不满，导致一切瓦解。这么一来战斗根本没意义吧 ！毁掉这个奇蹟
般的状况又能怎样嘛！既然不管往哪里偏都只能毁灭，那当成欧提努斯
胜利就好了吧？不然靠得救的人数来决定就好了吧！因为如果问 我跟欧
提努斯谁救的人比较多，毫无疑问是欧提努斯会赢嘛！ 毕竟从一开始就
知道我根本不是对手嘛！ 除此之外我到底还能怎样？ 都已经……都已经
被逼到这种地步，我哪还有办法前进嘛！ ”
对话是整个新约9的高潮，但这也不过是整本新约9的电子书378里短短
4页的内容，如果改成动画，能给2分钟念台词就已经算是给面子了，但
是这些东西怎么塞进2分钟内，这真的是好问题
以下是魔禁新约9的原文，怕雷慎入
“当然会懊恼。怎么可能不会啊！我到底做了什么嘛！我既没想要多 到让
人眼花的大笔钱财，也不想建立能任意挥霍权力的王国。我 只想跟往常一
样在学生宿舍醒来，接着替茵蒂克丝做饭，去学校，放学后跟朋友玩……我
只想取回这些理所当然该有的东西而已。但是，为什么光是这样， 我就非
得被当成绝对的邪恶不可啊！为什么我非得跟很多人的性命同时放在天秤
上比较不可啊！这实在太愚蠢了。为了折磨我一个人，居然把地球人口六
十亿一个不剩 地全部救回来，欧提努斯那王八蛋的尺度根本完全错乱了！
混蛋，为什么我总是得碰到这种事。 什么‘不幸’嘛，混蛋！ 之前我还能
装傻回避看情况妥协，勉强维持平衡啊！ 那家伙把一切全毁了，我当然会
懊悔啊！ 就算这样没有意义，就算对周围的人们来说只要自己能得救谁来
做都没关系，但我还是会懊悔啊！ 我呕心沥血流汗流泪好不容易才克服的
障碍，欧提努斯那家伙却像玩耍还什么一样干脆地跨过去了！ 她夺走了一
切！ 她夺走了我拥有的东西，我走一过的道路，总而言之夺走了我的一
切！ 而且还干净俐落得连我在这里抱怨都显得愚蠢！ 什么跟什么嘛………可
恶……如果有那种方法，为什么不一开始就帮助大家！ 既然有那么做的能
力，为什么不真诚地施展！ 反正这种东西也撑不久。 只要欧提努斯厌倦，
这种世界铁定会轻而易举地灰飞烟灭。 毕竟能轻易创造，也就代表能轻易
破坏。 可是，我创造不出更完美的世界。 不管我怎么抱怨，到头来只要欧
提努斯那家伙一挥‘长枪’让大家露出笑容，胜负就分晓了。 判定胜负的
不是别人。 是我！ 是我自己！ 欧提努斯让我知道，自己再怎么努力也不是
她的对手！ 我明明知道这全都是欺瞒，只是为了逼迫我一个人，但现在的
我却连这种空有一外表的东西也敌不过！ 即使对那家伙来说跟玩耍没两
样，但茵蒂克丝他们展露的笑容，却是我就算努力一百年也绝对无法带给
大家的东西。 这种不开发时光机就无法达成的事，那家伙哼著歌就能轻易
实现。 要我怎么对抗这种敌人嘛！ 为什么这种家伙会出现在我面前啊！
既然那么能干，为什么不自己在地球的另一边……不，干脆去月亮或火星
建造乐园过幸福的生活就好了吧！ 就算不对活着的人们下手，她也能把
沙漠行星变成绿地，要创造新人类还是什么的也做得到嘛！ 我已经不想
再战斗了。 我不想再面对那样的怪物了。 我一直都不是因为想战斗才战
斗。 只不过，我看得到的地方总是会有人在强忍泪水，明明悽惨得就算
味哇大哭也不会有人抱怨，这些人却选择一直忍耐……这种事我实在看不
下去。 于是我便像个笨蛋一样，握紧拳头跳进麻烦里，千辛万苦地解决
事，我并不是希望人家感谢我，也没想过要什么回报。 可是，每当我像
这样克服困难，人际关系的圈子就愈来愈大。 于是我不知怎地有了错觉，
认为人与人的关系有它的意义！ 结果就是这样。 我失去了一切。 就一像
妳说的，如果有人知道这件事，或许真的会为了我赶来。 或许那人会
舍弃一切，宁可跟整个欧提努斯管理营运的世界为敌也要站在我这一
边。 可是！ 这样已经没有意义了！ 打从一开始就没有什么意义之类的
东西了。 绝对不能为了那种微不足道的幻觉，就放弃逝者复生这种神蹟
一般的状况。 我也想继续跟大家胡闹啊！ 在这之前，我从没想过自己待
的一环境有多么惬意。 假设事情还没变成现在这样，而欧提努斯提议要
将已经逝去的生命一个不差地全部复活，或许我也会讲出一大堆好听话
拒绝她。 像是‘他们的死也有意义’‘不该这么简单地左右人命’等
冠冕堂皇的话！ 可是，结果已经出来了。 现在要将一切“恢复原状’，
就跟亲手再度杀掉这些一无所知地欢笑的人没两样！听好，不管怎么
辩解都无法改变这个事实。我！我用这只手做出的选择 ！会把他们一个
不留地全部杀掉啊！这不是已经注定了吗？拿走这个没事件没债务没
失恋的世界又能怎样？就算我打倒了欧提努斯，让该活着 的人正确而
干净地杀光，之后等着我的，还会是我心中那一天那一刻的世界吗？
在一无所知过著平常生活的人们面前，我该摆出怎样的表情才好 ？只要
笑就好了吗？在一无所知的人们面前，知道一切的我只要像个什么都不
知道的笨蛋一样笑就好了吗！ 开什么玩笑！ 不管怎么样，我都已经什么
也不剩了。 无论我赢过欧提努斯还是输给欧提努斯，无论我活着还是死
亡，都没办法恢复‘原状’！ 无论怎么演变，无论迎来什么结局，无论
我做了什么，都不会成功。怎么选都只有失败，到头来还是会在某处
留下不满，导致一切瓦解。这么一来战斗根本没意义吧 ！毁掉这个奇蹟
般的状况又能怎样嘛！既然不管往哪里偏都只能毁灭，那当成欧提努斯
胜利就好了吧？不然靠得救的人数来决定就好了吧！因为如果问 我跟欧
提努斯谁救的人比较多，毫无疑问是欧提努斯会赢嘛！ 毕竟从一开始就
知道我根本不是对手嘛！ 除此之外我到底还能怎样？ 都已经……都已经
被逼到这种地步，我哪还有办法前进嘛！ ”
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2019-12-23 07:11:00
仰赖声优功力吧，用得好就是下一个日常系的异能的鸠子
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2019-12-23 07:57:00
这一段对话用我的语速念大概8分钟但是我开头讲了，能给两分钟就算给面子了也就是说要砍掉3/4的内容，还要改写成原作党满意，动画党可以理解这段想表达什么意思
作者: HarukaJ (神王川春贺) 2019-12-23 08:13:00
想到某女角崩溃哭喊我不懂你们的想法的那段
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2019-12-23 09:00:00
附带一提，这段对话之前至少还有3倍篇幅的两个人对话 ，后面还有一段跟这段差不多篇幅的两人对话也就是说改成动画的话，即使砍掉3/4的内容，两个人都还是会聊个10分钟以上观众感想“话有够多”“说那么多话还看不懂在说什么”魔禁就是个硬砍硬删说明文和对话的话，观众看不懂在说什么，但是不砍不删，这种动画节奏不对即使篇幅够完全不删，现在谁可以接受两个人在那里尬聊个2集的这种动画节奏?
作者: enjoytbook (en) 2019-12-23 10:17:00
必须要一边有动作背景吧
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2019-12-23 10:52:00
动作背景是另一个问题JC有办法压低动画制作成本的手段之一就是做成ppt动画经费不足的作品，很多只有嘴巴在动，动作能省则省但是配上超长对话，观众的观感就更糟不过动作是另一个问题，我举这段的原文例子是在讲删减浓缩的困难新约9这段当麻跟整体意识的对话，刚刚算过大概占争本小说的1/8“整”本小说，刚刚打错字如果不删，整个对话照搬的话，可能光新约9就可以演个16集但是真的有新约9的动画问世的话也大概也只有3.4集而已所以我才说至少得砍掉3/4的篇幅，但是怎么砍怎么改就是个好问题
