PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[讨论] 关于收物语系列的原文的一些问题
楼主:
yuukiyuna
(yoke)
2019-12-10 15:43:13
日检N1
web小说基本上阅读无碍
以前看翻过overlord和地下城的原文时看的很顺自以为没问题时
翻了果青的日文原文看的好痛苦
我不知道日文轻小说用字跟结构的难度可以差距这么大
现在我想收余物语跟宵物语
我看物语系列的中文就觉得用词典故很深了
我想请问物语系列原文的阅读难度会很高吗?
我实在很想看后续但我怕我买了看不懂
感谢
作者:
chister
( )
2019-12-10 15:45:00
西尾不少文字游戏 看得懂的话很有趣
作者:
moritsune
(君をのせて)
2019-12-10 15:50:00
物语阅读难度算偏高,西尾的脑洞跟跳tone要花时间习惯
作者: stardust7011
2019-12-10 16:13:00
没买物语但有买其他系列,有时会觉得颇困难
继续阅读
[闲聊] 游戏介绍的水管频道
jhs710041
[闲聊] 贺东招二对炎上发言谢罪并将暂停twitter
e22823768
Re: [问题] 为什么日本的生放送都喜欢不留纪录?
star123
[闲聊] 撒旦去打拳愿可以打到哪
FrogStar
[问题] 加藤惠是不是解套了
ayubabbit
Re: [闲聊] 风太郎根本没这么好吧~
a1106abc
[情报] 出租女友 动画 2020 7月播出
wl760713
[闲聊] 风太郎根本没这么好吧~
andy3580
Re: [讨论] 五等分 潜水心得
rockman73
Re: [五等] 五月到底是不是看过剧本啊?
hwang1460
痴●OK娘スペシャル 美尻羞恥編 絶対NGの桃尻モチ肌美少女を連日痴●で大量ぶっかけまでOKさせろ
S1出演全69作品188本番完全コンプリート版 星野ナミパーフェクトメモリアルBOX16時間
マジックミラー号からの脱出!4 制限時間100分でSEXしないと脱出できないマジックミラー号に、絶対にヤってはいけない関係の2人を閉じ込めたら…禁断のSEXしてしまうのか!?
エスワン15周年スペシャル大共演 第3弾 超豪華S1女優大集合 素人チ●ポをヌキまくりハメまくり夢の大乱交! ファン大感謝祭ツアー
おっぱいマニアを絶対満足させる美しき名器おっぱい14種コンプリートベスト8時間
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com