Re: [闲聊] 果青14雷 虐狗翻译

楼主: kafing89 (麻糬果粉)   2019-11-17 02:25:22
※ 引述 《pan120678 (绘梨花)》 之铭言:
:  
:  
: “我喜欢的人,好像有了像女朋友一样的人了,那个人是我最要好的朋友……。……但是
: ,我还是想和他们好好相处,该怎么做才好?”
:  
: 从由比滨那感到了意味深长的视线,我不由得转移了视线。
:  
: 然后,这次和雪之下对上了眼,那个瞳孔十分冰冷,寻找能逃离视线的地方,我只好盯着
: 手里的茶碗。
:  
: 但是,那里也不是什么能逃脱的地方,只有茶的表面轻轻摇曳著而已。
:  
: “……让我们听听详细吧。”
:  
: 微微一笑,雪之下拉开了旁边的椅子,是我和雪之下中间的空位。
:  
: “请坐,因为好像会很久。”
:  
: “……嗯,应该会很久。今天或许说不完,明天后天大后天……可能会一直持续下去。”
:  
: 由比滨直直地看着雪之下,嘿嘿地露出了毫无虚假的笑容。看到这表情,雪之下愣了一下
: ,马上也回以笑容。
:  
: “……是呢,一定,会一直持续的。”
:  
: 然后,空的马克杯注入了琥珀色的茶。
:  
: 温暖的茶气,红茶的香味充满了部室,开始西沉的夕阳从窗边射入。
:  
: 柔和的春的阳光在那里诞生了,在那温暖之中,我的背筋很冷,脸色也发青了。
:  
: 原来如此,这就是蓝色青春阿,我强烈的感到新的季节又到来了。
:  
: 阿阿,果然
:  
: 果然只能这么说了
:  
: 果然我的青春恋爱喜剧搞错了
:  
: 完
:  
我到不觉得是个烂尾
当初他们三人会那么纠结
不就是因为怕猫狗其中之一跟八幡变成恋人后,三人的关系会瓦解
所以一直才拖一直拖,希望三人能这样继续下去
如今八雪已经在一起了
被排除在外的狗主动想要重新构建这尴尬的三角关系
即使不是被选择的一方也好,但还是想继续跟这两人待在一起
至于要怎样才能让三人关系重新变好变得不尴尬,那可要花时间寻找了
所以猫狗两人才说会一直持续下去
“即使三人关系改变了,但三人还是能持续在一起“
这不就是他们一直想要找到的真物吗?
那这何尝不是一个不错的结尾
虽然狗派看了可能不开心,但由比滨一直都不是恋爱>友情的人
那么她选择让三人友情能继续走下去,有什么好不能支持的
………………………
虽然讲了那么多,不过我也很久没去翻小说了
可能有些见解错误多多包涵
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2019-11-17 02:26:00
让狗说出那个委托最尴尬啊,哪壶不开提哪壶
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan)   2019-11-17 02:27:00
也是啦 对狗来说友情>恋情 这样也算happy ending了感觉雪乃没什么安全感 如果不选她会下意识避开现充以免尴尬
作者: realion (超乎想像)   2019-11-17 02:29:00
期待NTR本子
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2019-11-17 02:29:00
不然也没人能负责开口了
作者: gxu66 (MapleSnow)   2019-11-17 02:30:00
我是觉得有种考生作文结尾硬要拉回来扣题的感觉啦然后前面又有一个相似状况的WA2摆在那边
作者: lingsk (尘俗过隙)   2019-11-17 02:37:00
与其说委托 为何不是新成立后当神秘的第5位成员呢?
作者: yellowhow (┴─┴~\( ̄□ ̄#)\)   2019-11-17 02:40:00
嘛...继续当朋友是还好,只是这段写得真的很怪
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2019-11-17 02:40:00
我狗简直圣母
作者: sexycute (鲁龙)   2019-11-17 03:00:00
这委托狗自己不提让猫或八提才真的是虐狗吧…
作者: Foot (Foot)   2019-11-17 03:01:00
我觉得是心理OS这句标题倒是还好,如果说出口那才真的尴尬
作者: jellytrick (jellytrick)   2019-11-17 03:08:00
结衣最棒ㄌ
作者: gungunit (NothingHeart)   2019-11-17 04:26:00
等整本出来再讨论结局写得好不好也不迟啦 搞不好配起来还不错
作者: kansuzuri (kan)   2019-11-17 08:16:00
所以为什么不考虑双飞线呢...
作者: rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!)   2019-11-17 08:29:00
谁跟你说没双飞的 ,我们C97见
作者: jack19931993 (三無少年)   2019-11-17 09:16:00
干林X老这样只会让我更喜欢油比滨 粪作
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2019-11-17 09:59:00
换个角度想,三角关系再次搞好了,那天猫被腻了,狗还是有机会?
作者: qwert65732 (今天发U文了吗)   2019-11-17 10:42:00
他敢说腻吗 那个神经病的姐姐铁定追杀他
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-11-17 11:27:00
让读者更喜欢团子就是小航成功啊。毕竟他没有黑团子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com