PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [闲聊] 故意让花泽香菜说中文? 导演惹火网友
楼主:
Manaku
(manakU)
2019-11-08 15:42:07
: 然而导演故意让知名声优说不会的语言凸显中文配音这段,却让非常多网友不满,居然还有脸说是自己故意这样做的。
我觉得要证明中配
不是请日配讲中文 也不是请中配讲日文
要比较的话
而是听那种跟语言无关 “啊~~~”之类的尖叫呐喊就够了
不过我印象里中配的呐喊都蛮棒读的
我以前好像发文抱怨过
然后记得有人说中配工作量大 薪水少
不可能每部都用全力去嘶吼
所以不太确定要用哪种标准去看中配才换公正
不过我真的想看中配去配
日常系的超异能战斗 鸠子关于中二那一串的台词
作者:
Vulpix
(Sebastian)
2019-11-08 15:44:00
我的感想也是,所以每次热血系的主角呐喊,都热不起来……
作者:
SShimmer
(是那落日的光辉)
2019-11-08 15:44:00
如果今天导演用日配的薪水请优秀中配让他们尽全力演
作者:
Vulpix
(Sebastian)
2019-11-08 15:45:00
后来这点就只听日配了。就算是以前的地球超人也一样,平常
作者:
astrayzip
2019-11-08 15:45:00
很多惨况是来自一人饰多角所以对配音员来说很多声线是真的吼不出来
作者:
SShimmer
(是那落日的光辉)
2019-11-08 15:46:00
相信一切都不一样了结果用这种方式我看导演自己根本也不相信中配的实力
作者:
astrayzip
2019-11-08 15:46:00
重甲机神理应能避免这点就是,因为他是一人一角所以可以选配音员最接近地声的声线去诠释才对
作者:
banana1
(香蕉一号)
2019-11-08 15:47:00
一些叫声还是G.I.Joe配得最到位
作者:
astrayzip
2019-11-08 15:47:00
不过实际表现吗…嗯,果然导演给的台词太尬还是救不回来呢
作者:
Vulpix
(Sebastian)
2019-11-08 15:48:00
讲话没问题,一喊到戒指和“地球超人”就尴尬= =
作者:
tw15
(巴拉巴拉)
2019-11-08 15:55:00
我们现在开始叫我妈出来
作者:
melzard
(如理实见)
2019-11-08 16:19:00
甲土豆~~~~
作者:
KiSeigi
(Kuroda.K.Masamura)
2019-11-08 16:37:00
我还以为中配配中文 赢 日配配中文是应该的 要是哪天输了才是新闻吧?
继续阅读
[闲聊] 有什么是免洗手游必备的?
as159863
Re: [闲聊] 故意让花泽香菜说中文? 导演惹火网友
banana1
Re: [讨论] 少女前线为什么过气?
handofn0xus
[闲聊] AI*少女追加更新档
chshsnail
[龙绊] 超水单人练流程影片示范
kevin21528
[AGA] 队长的持久力是否不足
QBian
Re: [闲聊] 枫之谷哪个版本开始就变质了?
CKmuffin
[闲聊] 宇智波佐助真正停止中二是在什么时候?
wiwi12345678
[闲聊] 成龙会怎么演警视厅特务部第七课???
twmadrid
Re: [情报] 动画《宝可梦》放送纪念图+新预告
kirbycopy
片想いの架乃さんは泥●するとキス魔でSEXが下品でエロくて朝までずっと俺得。 架乃ゆら
唾液だらだらベロキス歯科クリニック!密着ドキドキ乳当て誘惑で接吻手コキ 勢いで射精促進ナマSEXでイカせまSHOW!
教師失格 放課後にラブホで密会 娘ほど年の離れた教え子との淫美なセックスに溺れた私は…。 相沢みなみ
盗撮、睡眠輪●、襲撃中出しレ×プ、集団わいせつ…狙われた現役アイドル。悲惨すぎる握手会イベント。2 鬼畜行為で壊された4名
宙に浮くほどイキ反り飛び跳ねる!今世紀S1女優たちが一番絶頂した瞬間100本番
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com