[新闻] 重甲机神 遭呛“没皮克斯说故事的能力”

楼主: joug (好东西不签吗)   2019-11-07 16:47:28
台湾动画《重甲机神:神降临》找资金狂碰壁 遭呛“没皮克斯说故事的能力”
《重甲机神:神降临》为台湾首部原创机器人科幻动画电影,今日(5日)举办首映会,
导演纪敦智、黄瀛洲带着声优夏治世、康殿宏、连思宇、江志伦、音乐总监陈星翰(
Starr Chen)以及首次为动画配音的严正岚、北村丰晴出席盛会,也不免聊到台湾对于相
关文化尚未纯熟、理解,导致筹备过程频频碰壁。
严正岚在片中为名叫“派西丝”的AI人工智能配音,其实刚开始时尝试很多角色,最后导
演认为,希望让刚诞生的人工智能不只是冷冰冰,而是有所成长的感觉,“所以尽量把严
正岚的声音压得更可爱、更年轻一点。”严正岚也藉这次机会,发现自己原来有尚未被挖
掘的声音表现,期待未来挑战“非人类”的角色。
北村丰晴则担任海底研究员“朝永航一郎”的日文配音,最困难的地方就是要“降龄”演
出一位22岁的科技宅男,他笑说,“我当下只能催眠自己是个年轻人,幸好看到电影后觉
得自己声音蛮年轻的,完全不违和!”被问到如何揣摩少年的心境,他进而透露很喜欢《
你的名字》,“配音时就幻想自己是日本知名声优神木隆之介。”
台湾观众长期受到日本动漫影响,而本片几乎都是中文,是否担心观众会难以接受?黄瀛
洲导演坦言,一路以来有许多人都提出质疑,“但我拍的东西讲日文,那味道不会对,只
是把中文硬翻成日文,会不合日文的文法,但如果去细琢日本语法的作品,那就变成日本
动画了。我今天要做台湾的动画,却讲日文,我没办法接受。”
本片历经12年筹备,成本总共约台币2100万到2200万,找资金时遭遇许多困难,还曾因为
缺钱参加“圆梦计画”,希望能拿个50万贴补一部分,黄瀛洲导演无奈说道,“被歧视就
在这里,对方说‘你们没有皮克斯说故事的能力,干嘛做动画’,我那时想说,如果我有
皮克斯说故事的能力,干嘛还来申请?还说50万要永续经营,要永续经营?开鸡排店都不
够了。”
音乐总监陈星翰(Starr Chen)从流行音乐跨足动画配乐,他开玩笑说,“最大挑战就是
不用面对大牌艺人。”可以参与台湾动画的里程碑,自己也满开心的,但他也点出相较于
日本,台湾对于“宅文化”仍是抱持着较负面的角度。对此,黄瀛洲导演也相当认同,认
为近未来的动漫文化在台湾很难扩张,“可是你会发现,官办单位又喜欢消费这块,比如
说会找coser去唱歌跳舞。”
https://reurl.cc/Gk5O2x
香菜表示:说中文?? 坑我吗
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-11-07 16:48:00
好像没说错啊?
作者: bamama56 (bamama)   2019-11-07 16:48:00
政府的圆梦计画? 呵呵
作者: cloud7515 (殿)   2019-11-07 16:48:00
所以他承认自己没能力喔…
作者: safy (Ty)   2019-11-07 16:49:00
不找COSER唱歌跳舞, 那就配音员自己下去唱歌跳舞阿...
作者: j27910681 (琥珀)   2019-11-07 16:50:00
翻译:我就是太烂才要跟政府拿补助好让我继续烂
作者: cheric (Respect)   2019-11-07 16:50:00
第一部就要到皮克斯等级 根本就是一出新手村就封顶
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-11-07 16:50:00
皮克斯不只有说故事的能力 但你连故事都说不好...
作者: j27910681 (琥珀)   2019-11-07 16:51:00
他妈的说故事能力跟资金有个毛关系,不是想要怎么说故
作者: ga2006221985 (野生小妹)   2019-11-07 16:51:00
我比较新知道有几部能有皮克斯等级的动画
作者: undeadmask (臭起司)   2019-11-07 16:51:00
“我如果有皮克斯说故事的能力 干嘛还要来申请?”这人真的知道自己在公三小吗?负面宣传成这样真的是来闹的欸XD
作者: leamaSTC (LeamaS)   2019-11-07 16:51:00
真的 如果我有皮克斯等级还找你干嘛
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-11-07 16:51:00
这种计画应该是要给有能力没经济的对象?
作者: j27910681 (琥珀)   2019-11-07 16:52:00
不用到皮克斯,他妈的梦工厂的等级你都没有还好意思要
作者: CavendishJr (花学姐最高)   2019-11-07 16:52:00
有皮克斯的说故事能力,早就跑去皮克斯了
作者: leamaSTC (LeamaS)   2019-11-07 16:52:00
皮克斯又不是说故事的及格线XDD
作者: Anderson0819 (炸酱牛肉乌龙面)   2019-11-07 16:52:00
不要求你到皮克斯啦,但是连基本水平都没有
作者: ga2006221985 (野生小妹)   2019-11-07 16:52:00
比不上皮克斯就是无能,那全球好几家也能收收掉了
作者: leamaSTC (LeamaS)   2019-11-07 16:53:00
正确的讲法应该是:连我阿骂都比你会说故事举皮克斯根本给人杀球而已
作者: j27910681 (琥珀)   2019-11-07 16:53:00
真的是恶心死了,我他妈要是还掏钱去看我就把眼睛挖出来拿去喂狗
作者: undeadmask (臭起司)   2019-11-07 16:53:00
故事是最基本 也最不需要花费额外资源成本的一环了
作者: FrogStar (蛙星)   2019-11-07 16:53:00
要皮克斯的能力才给50万也是怪怪的
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-11-07 16:53:00
他只要求你最核心的说故事能力 皮克斯可不只说故事
作者: ericdragonw (掐哩嘎嘎!!)   2019-11-07 16:53:00
推文到底在干嘛XD
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 16:53:00
有皮克斯说故事的能力 应该是企业捧钱去找他而不是
作者: sinnerck1 (Demonbane)   2019-11-07 16:54:00
皮克斯强在技术 说故事是导演自身该有的能力吧
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 16:54:00
他去找补助 但是这样讲出来就很泄自己的气
作者: waitan (微糖儿>////<)   2019-11-07 16:54:00
一样的成本找JC来做可能都变得较香*都比较香
作者: leamaSTC (LeamaS)   2019-11-07 16:54:00
说故事能力不是最核心的 就算是皮克斯也有说很烂的...
作者: j27910681 (琥珀)   2019-11-07 16:55:00
皮克斯每项都强,要拿这货跟皮克斯比较真的是太看得起他太贬低皮克斯了
作者: leamaSTC (LeamaS)   2019-11-07 16:55:00
为什么会有人觉得剧本是理所当然而且是不需要额外花钱啊
作者: astrayzip   2019-11-07 16:55:00
为啥要发新闻稿黑自己…
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 16:55:00
但是身为补助方这样讲也很不好
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-11-07 16:56:00
你拿皮克斯说故事最烂的一部跟重甲比比看 只比说故事 不比画面技术 大家品评看看?
作者: astrayzip   2019-11-07 16:56:00
能把这么简单爽片大纲拍成粪剧情也是才能想看剧情多惨明天可以去戏院看
作者: sinnerck1 (Demonbane)   2019-11-07 16:56:00
被质疑也是正常啊 又不是慈善事业
作者: frank8233 (黑暗)   2019-11-07 16:57:00
事实证明拍出来的东西就是一坨O 只好狂打台湾国产
作者: astrayzip   2019-11-07 16:57:00
连爽片剧本都写不好当然被质疑啊
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2019-11-07 16:57:00
没皮克斯能力是事实,但不是要有皮克斯能力才能拍电影吧 皮克斯差不多是天花板了
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-11-07 16:57:00
我想要你的钱给我拍故事 但是我说故事能力不好。...你以为还在学校吗?
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 16:58:00
直接拿业界最顶级的标准来讲 就一脸很看不起人的样子
作者: astrayzip   2019-11-07 16:58:00
编剧群还真的都在学校度日居多
作者: MoDoHiYaKu (在座的各位都是垃圾)   2019-11-07 16:58:00
当初什么谢绝中资的新闻出来不就知道要打MIT牌了吗嘻嘻
作者: iam0718 (999)   2019-11-07 16:59:00
要打MIT牌还搞这种鸟事 真的很烂
作者: astrayzip   2019-11-07 16:59:00
拒绝中资根本废话,你拿政府补助又拿中资你补助会被撤掉
作者: frank00427 (法兰克族群)   2019-11-07 16:59:00
降低点标准,改成比不比的上魔法阿嬷好了
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-11-07 16:59:00
而且拒绝的理由在现在来看 不是很英明吗?少浪费税金了
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 16:59:00
改成魔法阿骂我可以xd
作者: astrayzip   2019-11-07 17:00:00
而且讲真的接受中资还比较明智跟中资拼改成架空世界要拍26集还有机会
作者: greg7575 (顾家)   2019-11-07 17:00:00
巨婴
作者: xbearboy   2019-11-07 17:01:00
要不要看看奥斯卡最佳动画短片的包子说了啥故事?
作者: astrayzip   2019-11-07 17:01:00
你看还愿就靠中资生出佳作来
作者: getter5566 (盖特56)   2019-11-07 17:01:00
傻子才去浪费钱支持这种东西
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2019-11-07 17:01:00
音乐总监竟然是30cm的陈星翰
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 17:01:00
还愿还有气吗
作者: astrayzip   2019-11-07 17:02:00
双面刃啊所以不拿也没啥好说嘴的只是怕死在广电或是整碗端走罢了
作者: xbearboy   2019-11-07 17:02:00
连说服别人掏钱的嘴砲功力都没有的话就不要找人募资
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-11-07 17:03:00
不是国片不好 不是技术不行 是导演你不行
作者: xbearboy   2019-11-07 17:03:00
硅谷一堆新创公司都是简报超好气球超大然后就死了问题人家有本事从别人口到掏钱出来啊
作者: whiteseyes (^o^)   2019-11-07 17:04:00
凡事总有开始 没起步 怎么会知道自己不足之处
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2019-11-07 17:04:00
皮克斯:
作者: whiteseyes (^o^)   2019-11-07 17:05:00
有做了第一部作品就能发现自己很多要加强的课题了
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-11-07 17:05:00
自己不足就练自己 而不是怪人不投资你
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 17:05:00
老实讲台湾的作品问题是 这次爆炸了 下次炸同样地方
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2019-11-07 17:06:00
他力本愿(物理)_
作者: astrayzip   2019-11-07 17:06:00
没几部记取前人教训啊
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 17:06:00
因为前一部爆炸后所有人退了 下一组人继续踩同样雷
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-11-07 17:06:00
不要想什么代表台湾或历史定位 先想好怎么说故事
作者: abucat (阿布猫)   2019-11-07 17:07:00
皮克斯已经是神等级了
作者: eiin (eiin)   2019-11-07 17:07:00
重点还是继续精进自己吧 现在进这行感觉有点太慢了就是
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2019-11-07 17:08:00
先从屌打哪吒开始
作者: eiin (eiin)   2019-11-07 17:08:00
看过的作品太多审美都被拉高了
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー)   2019-11-07 17:09:00
看过特映,我认为这部是值得政府投资的只要知道自己该改进哪里
作者: newland (120cc+15元)   2019-11-07 17:10:00
https://i.imgur.com/YE8PAbI.jpg 跟皮克斯没啥关系吧==
作者: MaxGDAM (波多野台妹)   2019-11-07 17:11:00
事实啊
作者: a204a218 (Hank)   2019-11-07 17:12:00
要皮克斯等级的能力才拿的到五十万投资,真的很严格
作者: audi1005 (totot)   2019-11-07 17:13:00
皮克斯不该当及格县啊
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2019-11-07 17:14:00
皮克斯的叙事文本是有AI炼蛊过的
作者: lazzier (Ray)   2019-11-07 17:14:00
相对地他也没皮克斯的经费
作者: chewie (北极熊)   2019-11-07 17:14:00
皮克斯也越级挑战太多了吧
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 17:14:00
拿皮克斯出来真的蛮过分的 支持魔法阿骂(逃
作者: axion6012 (维森)   2019-11-07 17:16:00
皮克斯... 你找5个有皮克斯说故事能力的给我就好
作者: CYL009 (MK)   2019-11-07 17:21:00
拿皮克斯最高等级也太闹
作者: qwe78971 (小信)   2019-11-07 17:25:00
50万 放在公司一个月不到就没了 可能连租金都不够
作者: xo45527788   2019-11-07 17:28:00
实话
作者: willytp97121 (rainwalker)   2019-11-07 17:30:00
不要说皮克斯啦 先跟日本三线公司比比较踏实
作者: xm3bp6L (无)   2019-11-07 17:31:00
怎么有些人觉得剧本跟经费没关系啊你有新海的剧情没有新海的背景 看起来也是超廉价的好吗
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-11-07 17:34:00
我觉得靠岸至少广告宣传还会做(只是成为太大),剧本其实还好(但演出就…
作者: xm3bp6L (无)   2019-11-07 17:35:00
就算只说讲故事方面 日本哪个监督跟系列构成没失败过?
作者: cities516 (安安路过)   2019-11-07 17:35:00
只给50万 却要有皮克斯的能力 可以这很台湾
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-11-07 17:36:00
不用比美日…先看有没有赢靠岸再说
作者: xm3bp6L (无)   2019-11-07 17:38:00
现在就只是花泽粉不爽看到什么都要嘴而已
作者: aa091811004 (falaw)   2019-11-07 17:39:00
为啥感觉推文很气,他说得没错啊,开口就要顶标,这跟小公司面试主管的条件是要有10年知名企业高管成功经历一样奇妙,如果我有这经验,找你干嘛?
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-11-07 17:39:00
不过五十万…给半小时动画可能还不够就是
作者: allenlee6710 (猫抓板!!!)   2019-11-07 17:40:00
要求皮克斯等级也太高了吧
作者: DevilCool (灭顶男孩)   2019-11-07 17:41:00
推文怎么像是已经买票去被电影伤过眼了一样
作者: j27910681 (琥珀)   2019-11-07 17:41:00
重点才不是皮克斯,他妈的他讲这话的意思不就是因为我烂所以我要补助?皮克斯难道是一开始就指名度很高很有钱可以砸钱写剧本的吗?赤烛的返校游戏花多少钱?请问他剧本怎样?我以为补助是要补给有能力但是没钱的人,原来他妈的是要补给没钱没能力只有一张贱嘴跟台湾价值的人阿,真是涨知识了
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 17:44:00
返校电影成本是9000万台票 游戏印象几百万一时找不到他也没说他很烂 这说法只有自认自己还不够好(摊手)
作者: aa091811004 (falaw)   2019-11-07 17:45:00
如果不投资,不用累积经历,就能有能力,那难怪环境培养不起来啊,喜欢用少数的成功经历来扩大到整个环境真的不行
作者: astrayzip   2019-11-07 17:45:00
不过讲真的台湾要搞动画目前最缺的是好剧本大部分导演导出的剧情真的是很…
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 17:45:00
承认自己不如皮克斯又不可耻
作者: aa091811004 (falaw)   2019-11-07 17:46:00
而且从哪里判断他说自己烂的,觉得自己不如皮克斯就叫烂喔
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 17:46:00
如果人家讲的是不如魔法阿骂就真的可以嘴了
作者: qq204 (好想放假...)   2019-11-07 17:46:00
他是在污辱皮克斯吗?
作者: missyoutoday (Gluttony)   2019-11-07 17:47:00
直接承认没有能力是...?
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 17:47:00
拿皮克斯出来就是整个理由伯钱谁都可以就是不想给你
作者: qq204 (好想放假...)   2019-11-07 17:48:00
H漫那故事能力都屌虐这粪作好几条街阿
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 17:49:00
是说看过试映还是先行上映的人 在这边原来很多?
作者: xm3bp6L (无)   2019-11-07 17:49:00
人家只是觉得自己不如皮克斯 这样也能叫摆烂
作者: astrayzip   2019-11-07 17:50:00
看过的应该不少,心得文很多
作者: xm3bp6L (无)   2019-11-07 17:50:00
看来有一张贱嘴跟台湾价值的是连国文都没学好的人呢
作者: sars7125889 (sars7125889)   2019-11-07 17:51:00
不如皮克斯=烂? 怎不说 为何对方要直接拿顶尖的比
作者: ray90910 (秋风夜雨)   2019-11-07 17:52:00
人家就没说错哈哈
作者: sars7125889 (sars7125889)   2019-11-07 17:53:00
而且我记得皮克斯初期贾伯斯就投资几千万美金了
作者: salamender (banana king)   2019-11-07 17:53:00
难怪要狂卖国产不找业内人士 说明白了就是话术
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 17:54:00
其实也是量的差别 50万单位改美金就有资格这样嘴50万台票少少的资金也要皮克斯....
作者: dazzle (逗女孩的火柴棒)   2019-11-07 17:55:00
台湾政府这类补助就是笑话,审查资格根本不看作品,妳如果是政治家背景做个大便也随便给妳钱
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2019-11-07 17:56:00
先打过国内赛再说吧
作者: freedom56 (自由56)   2019-11-07 17:57:00
某楼在搞笑吗?皮克斯初期是不怎样没错,所以最后贾伯斯才卖掉,可是贾伯斯可是在他身上投资一堆钱好吗
作者: a204a218 (Hank)   2019-11-07 17:57:00
他要是有皮克斯等级的能力那根本轮不到只想出五十万的人来投资好吗
作者: angryfatball (★上将潘凤✩)   2019-11-07 17:57:00
“如果我有皮克斯说故事的能力,干嘛还来申请?”其实这没问题吧?为什么基准要拿皮克斯来比啊…
作者: undeadmask (臭起司)   2019-11-07 17:58:00
重点是在他被质疑的时候不应该这样把在心里不爽回呛的东西讲出来给大家听,都已经没资源了还这样自曝其短。给听者的的印象就是剧本不如皮克斯、也没钱砸画面,那还要别人支持你什么....?整个就是很不会宣传跟讲话
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 18:00:00
不会讲话也是真的 就算人家拿皮克斯很过分 访谈这样讲出来就很漏气
作者: loverxa (随便的人)   2019-11-07 18:01:00
不过你做出来的烂货 还是跟皮克斯收一样的电影票钱啊
作者: ENCOREH33456 (XM3)   2019-11-07 18:02:00
我觉得就是因为发展不好才更该支持
作者: aa091811004 (falaw)   2019-11-07 18:03:00
真的是很屌,看推文就知道,难怪台湾在这方面会落后
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 18:04:00
这就是现实的悲哀啊
作者: sunstrider (逐日者)   2019-11-07 18:08:00
上映前这么多新闻
作者: tonist9808   2019-11-07 18:09:00
在台湾 皮克斯说故事的能力只值50万所以剧情跟画面粪成那样也是抹几笼的事情 只靠MIT真的支持不下去
作者: cat663 (猫婷)   2019-11-07 18:13:00
这电影不只是没有皮克斯的能力,连靠岸的能力都没有,还敢大声宣扬啊
作者: CCNK   2019-11-07 18:14:00
0刷掰
作者: Lenarein0426 (零那)   2019-11-07 18:14:00
上映在即为了炒作罢了 个人浅见
作者: qq204 (好想放假...)   2019-11-07 18:18:00
纯MIT就能理所当然的产屎吗? 剧本就烂还扯什么说故事
作者: a5355911 (Waiting)   2019-11-07 18:23:00
推文一堆人讲得好像看过一样,我还特地确认今天的日期......
作者: valorhu (123)   2019-11-07 18:25:00
风向是这样的ry
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2019-11-07 18:29:00
有些人是真的看过阿 有些人是云观众 跟风酸是哪些人就不讲了 cc
作者: astrayzip   2019-11-07 18:30:00
特映会上映很多场了啊看过的人很多不意外我去年就看了
作者: ORIHASHI (38950)   2019-11-07 18:57:00
一下跟世界第一的比也跳太多
作者: AN94 (AN94)   2019-11-07 19:06:00
靠岸没人护航 颜色很重要
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 19:09:00
其实上面护航的都不是重甲机神有多好看 而是导演不该被这样呛
作者: KouIchi (泡泡)   2019-11-07 19:19:00
虽然导演讲话是不太得体没错啦,但审查是怎样,每个人都要是十里坡剑神出村等级就要封顶,不然就不要玩?难怪台湾一堆产业长歪
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2019-11-07 19:32:00
事实啊
作者: gm3252 (阿纶)   2019-11-07 19:32:00
打国产牌搞成这样根本反效果
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2019-11-07 19:33:00
要皮克斯的说故事能力不可能,连靠岸的能力都没有吧国产大家都会比较宽容,但是这看来就连一般水准都没
作者: LuMya   2019-11-07 19:36:00
事实啊 不论故事作画也烂到不行
作者: gm3252 (阿纶)   2019-11-07 19:37:00
搞不好对方只是不好意思直接说你有多差,给你一个皮克斯的台阶下而已
作者: shiraby (放开那个五楼)   2019-11-07 20:08:00
对方是韩粉吗= =?说这什么智障话 一出来就跟pixel一样那人家还要混吗
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 20:10:00
给台阶下也不是拉皮克斯出来啊
作者: twic (Mr.song)   2019-11-07 20:15:00
应该拿魔法阿嬷比吧
作者: hollowland (顛倒鐘)   2019-11-07 20:17:00
拉魔法阿骂出来比 立场就很漂亮了 也显示自己对于产业有一定程度的理解
作者: qq204 (好想放假...)   2019-11-07 21:42:00
剧本烂作画再好都没用阿,这垃圾连基本都过不了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com