[闲聊] 荒川弘报告近况
楼主: sezna (sezna) 2019-11-06 22:21:01
https://websunday.net/backstage/arakawa/
https://websunday.net/backstage/arakawa/images/010.png
ごぶさたしてました、すみませんでした。前回ここに书いたの、2015年12月!?
…また前回と同じく、押し入れからライトセーバーを出す时期に…
ここ数年で、旦那と子供と难病连発して、高额医疗だ なんだ 书类だ 手続きだとバタ
バタしとったのですが、あらためて日本の保険制度ってすごいなと思いました。
あと、献血行こうと思いました。
老公跟小孩陆续生病还都是需要高价医药费的难治疾病
办手续和和申请文件搞得一团乱但这时才感觉日本保险制度的好
还有漫画在讲
"原稿很久以前就交给小学馆了"
看来完结之心很坚定但被小学馆压了超久
https://websunday.net/backstage/arakawa/images/010.png
ごぶさたしてました、すみませんでした。前回ここに书いたの、2015年12月!?
…また前回と同じく、押し入れからライトセーバーを出す时期に…
ここ数年で、旦那と子供と难病连発して、高额医疗だ なんだ 书类だ 手続きだとバタ
バタしとったのですが、あらためて日本の保険制度ってすごいなと思いました。
あと、献血行こうと思いました。
老公跟小孩陆续生病还都是需要高价医药费的难治疾病
办手续和和申请文件搞得一团乱但这时才感觉日本保险制度的好
还有漫画在讲
"原稿很久以前就交给小学馆了"
看来完结之心很坚定但被小学馆压了超久
作者: ggeneration (于夜空之中歌唱) 2019-11-06 22:22:00
...
作者: astrayzip 2019-11-06 22:22:00
遗传疾病？
作者: lianginptt (我要发了) 2019-11-06 22:22:00
天阿怎么这么辛苦QQ老的大的小的都要照顾，希望牛妈一家安好
作者: qk3380888 (小官) 2019-11-06 22:22:00
QQ
作者: daniel7894 (阿毅) 2019-11-06 22:22:00
漫画家连完结都操在别人手里，腰斩或完结.....
作者: zxc6422000 (qwesight) 2019-11-06 22:22:00
干你小学馆 但牛妈还是给推
作者: yyes5210 (格式化D曹) 2019-11-06 22:23:00
牛妈加油，敬业又顾家的漫画家
作者: ntupeter (ntu dove) 2019-11-06 22:23:00
居然是老公跟小孩 还以为是老家的爸爸
作者: finzaghi (琴之森) 2019-11-06 22:23:00
牛妈加油
作者: qk3380888 (小官) 2019-11-06 22:23:00
还好牛妈有钢炼支撑
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2019-11-06 22:23:00
希望牛妈一家安好
作者: bamama56 (bamama) 2019-11-06 22:23:00
该不会小学馆又把原稿差点弄丢最后才找到吧 啧啧
作者: d200190 (瞌睡熊) 2019-11-06 22:23:00
欧买尬...
作者: Cishang (辞..) 2019-11-06 22:23:00
QQ
作者: jason1515 (SoSho) 2019-11-06 22:23:00
牛妈加油
作者: hedgehogs (刺猬) 2019-11-06 22:24:00
牛妈撑住啊！
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2019-11-06 22:24:00
这......祝牛妈全家平安QQ
作者: leamaSTC (LeamaS) 2019-11-06 22:25:00
难治疾病...也太严重了...
作者: chewie (北极熊) 2019-11-06 22:25:00
真的辛苦了
作者: rainxo6p (雷恩) 2019-11-06 22:26:00
加油qwq
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2019-11-06 22:26:00
牛妈加油QQ
作者: leamaSTC (LeamaS) 2019-11-06 22:26:00
不是啊为什么要压结局啊? 再说牛妈这等级的也会被压吗..
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆) 2019-11-06 22:27:00
保险本来就好东西 是被太多黑心业务员弄到形象差
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2019-11-06 22:27:00
希望老公跟小孩能顺利复原 牛妈加油
楼主: sezna (sezna) 2019-11-06 22:27:00
应该是一直想劝她接下去画不是完结
作者: yeeeyahei (咿呀嘿) 2019-11-06 22:27:00
牛妈辛苦了 希望家人状况能好转！
作者: yuting90 (yuting) 2019-11-06 22:28:00
辛苦了QQ
作者: youiouso1010 (蠢龙) 2019-11-06 22:28:00
希望牛妈家里状况越来越好QQ
作者: allanbrook (翔) 2019-11-06 22:29:00
为什么要一直擅自猜原因再顺着嘴一波啊
作者: AngelMAyCry (猛毒天蝎) 2019-11-06 22:29:00
牛妈一切安好
作者: LAODIE (老爹) 2019-11-06 22:29:00
等病好再凹她继续啊 实在等太久就算了 别忘了他们没大作了
作者: cindylin812 (欣蒂) 2019-11-06 22:29:00
难病...QQ
作者: qppqqp (还是一个人) 2019-11-06 22:30:00
看来上大学后就完结了~不要阿千百不愿但牛妈说了算
作者: keruma (我要冰枕) 2019-11-06 22:30:00
希望牛妈一家平安顺利
作者: Salcea (5457) 2019-11-06 22:30:00
小学馆 能打的愈来愈少了哦
作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2019-11-06 22:30:00
老公跟儿子...希望能平安啊
作者: Jay0924 2019-11-06 22:30:00
加油
作者: asdf70044 (A7) 2019-11-06 22:30:00
生病QQ
作者: lingsk (尘俗过隙) 2019-11-06 22:31:00
我记得她老公之前喝其他牌牛奶时 胃肠不好吗?
作者: a1234555 (肉宝宝) 2019-11-06 22:31:00
因为小学馆一直以来给人的形象就是这么差阿自己出版社要这样乱搞，就不要怪别人擅自猜测
作者: lianginptt (我要发了) 2019-11-06 22:32:00
肠胃不好和难治疾病好像差很多喔
作者: YQE766 (YQE) 2019-11-06 22:32:00
加油
作者: comicreader (燃烧的狐狸) 2019-11-06 22:32:00
想拖到漫画家改变心意继续画，结果对手是意志力超强
作者: allanbrook (翔) 2019-11-06 22:32:00
她图里明明就只是在讲 她看到复刊预告吓一跳才想到之
作者: horseorange (橘小马) 2019-11-06 22:33:00
加油
作者: allanbrook (翔) 2019-11-06 22:33:00
前就已经先给原稿了 没事没事这种感觉
作者: comicreader (燃烧的狐狸) 2019-11-06 22:33:00
的边境的女人，结果拖到自己先投降了
作者: hitsukix (胖胖) 2019-11-06 22:33:00
我懂生怪病的痛苦..真的很烦
作者: allanbrook (翔) 2019-11-06 22:34:00
只抓一句出来 然后再歪个方向说感想
作者: CannonLake (等待农药) 2019-11-06 22:34:00
出版社压着不发也太垃圾
作者: allanbrook (翔) 2019-11-06 22:35:00
啊不就好开心有人立靶可以打
作者: jeffy84123 2019-11-06 22:36:00
看小学馆剩谁就知道为什么不让完结了
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2019-11-06 22:36:00
保险本来就好东西+1 越发达越稳定的社会保险就保越多
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2019-11-06 22:36:00
……原来是忙这出去了 希望一切顺心Orz
作者: salvador1988 (Mr.Owl) 2019-11-06 22:36:00
呜哇牛妈肩上担子也太重
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2019-11-06 22:37:00
只是台湾公司省成本雇用无底薪业务员当免洗筷毁了环境
作者: tobbaco (tobbaco) 2019-11-06 22:39:00
遗传疾病？
作者: a195732684 (a195732684) 2019-11-06 22:41:00
牛妈加油吧 干你小学馆
作者: d200190 (瞌睡熊) 2019-11-06 22:41:00
遗传疾病应该不会父子同时发病吧，两人应该是不同问题
作者: allenlee6710 (猫抓板!!!) 2019-11-06 22:42:00
祝一家平安
作者: clover1211 (绝处合易几逢生) 2019-11-06 22:43:00
所以还是有保险 担子应该没那么重
作者: aleckleehaha (哈哈) 2019-11-06 22:48:00
祝牛妈家 一切安好
作者: dos01 (朵斯01) 2019-11-06 22:49:00
主要是因为台湾过太爽啦 台湾有健保 便宜又好用
作者: rochiou28 (胡扯) 2019-11-06 22:49:00
快找黑杰克阿
作者: dos01 (朵斯01) 2019-11-06 22:50:00
相较之下 其它的保险就像是渣渣一样
作者: beep360 (beep) 2019-11-06 22:50:00
接下来请密切注意荒川家的狗狗是不是突然消失
作者: sagiko (Sagiko) 2019-11-06 22:50:00
牛妈QQ
作者: mimei50510 (KSTA) 2019-11-06 22:52:00
小学馆到底还能多废物??
作者: vanprasth (Ballade) 2019-11-06 22:53:00
但牛妈收入够吧…那几年也是亿元级的漫画家
作者: monkey5h123 (河欸) 2019-11-06 22:55:00
牛妈加油干你小学馆
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2019-11-06 22:55:00
小学馆的编辑都是野崎里的前野
作者: ao5566 2019-11-06 22:55:00
牛妈加油啊！
作者: icou (已哭) 2019-11-06 22:55:00
继续画钢炼别传 支持你
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2019-11-06 22:58:00
小学馆不希望完结吧
作者: Soodesu (brush) 2019-11-06 22:59:00
反观富奸什么都不说就消失
作者: lairx (lairx) 2019-11-06 22:59:00
牛妈加油
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2019-11-06 23:00:00
牛妈加油！
作者: Noia1987 (Noia) 2019-11-06 23:02:00
牛妈加油
作者: greattower (一剑定江湖) 2019-11-06 23:05:00
可惜不是台湾人，不然医治费肯定是1/10
作者: Deparic (碱性石方) 2019-11-06 23:05:00
牛妈加油
作者: dongyen (嘟嘟嘟) 2019-11-06 23:06:00
之前赚的钱不知够不够用
作者: a19870329 (欸壹玖捌柒零参贰玖) 2019-11-06 23:06:00
牛妈加油
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2019-11-06 23:09:00
以她的作品畅销程度 应该是不至于到经济拮据就是了就不知道是什么样的疾病
作者: anna55 (阿噗) 2019-11-06 23:11:00
对我来说超人一般的牛妈，希望一切都能顺利
作者: ttyycc (小卷) 2019-11-06 23:11:00
牛妈加油！
作者: geass4444 (十三号套餐) 2019-11-06 23:12:00
万恶的小学馆
作者: currit (ufo) 2019-11-06 23:16:00
小学馆赌输了吧 压这样久 就是想办法继续连载 可惜对手是牛妈
作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2019-11-06 23:17:00
保重 希望牛妈家人早日康复
作者: twmacaron (bamboo) 2019-11-06 23:18:00
木棉花快买钢炼版权救救牛妈
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2019-11-06 23:19:00
钢炼不是在别间手上吗
作者: notneme159 2019-11-06 23:29:00
推个 辛苦了加油
作者: aronchen10 (艾伦诚实) 2019-11-06 23:31:00
钢炼netflix有
作者: narihira2000 (老羊) 2019-11-06 23:31:00
牛妈加油QQ
作者: t13thbc (the 13th black cat) 2019-11-06 23:33:00
希望牛妈老公跟小孩能康复 真的是很厉害的漫画家 至于小学馆真的恶名昭彰
作者: as3366700 (Evan) 2019-11-06 23:33:00
不是听说红的漫画家赚得多但是没其他有钱人那么多节税招式所以被抽得也很多 两个罕疾一起来被榨干也不奇怪
作者: luka921222 (Luka) 2019-11-06 23:34:00
牛妈加油QwQ希望你一生平安幸福
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2019-11-06 23:35:00
光是帮老家买大型农业车应该就会喷不少
作者: WLR (WLR™) 2019-11-06 23:36:00
加油
作者: Pocer (就4论4) 2019-11-06 23:37:00
牛妈....加油阿
作者: CCNK 2019-11-06 23:37:00
干牛妈好拼
作者: areysky (>>) 2019-11-06 23:39:00
牛妈加油
作者: j54353 (kk) 2019-11-06 23:43:00
健保是左胶共产制度
作者: rugalex (rugalex) 2019-11-06 23:43:00
アルスラーン戦记神作 太推了
作者: umisonoda503 (飞船) 2019-11-06 23:47:00
给牛妈respect
作者: circle2012 (circle) 2019-11-06 23:49:00
牛妈加油QQ
作者: backzerg (Blackzerg) 2019-11-06 23:50:00
牛妈血统超强壮的 希望老公和儿子能加油啊
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2019-11-06 23:55:00
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
作者: mlnaml123 (mlnaml) 2019-11-07 00:01:00
没主词看不出是谁生病 主词省掉了代表也有可能是牛妈？
作者: jimmylily (jimmylily) 2019-11-07 00:02:00
牛妈加油！漫画届的良心啊，家里有人生病是对金钱和精神上很重的负担
作者: Litan (*N) 2019-11-07 00:03:00
该收一套钢炼支持牛妈了
作者: massrelay (奇怪的大叔) 2019-11-07 00:05:00
牛妈QQ
作者: mlnaml123 (mlnaml) 2019-11-07 00:06:00
是说日本也有国民健康保险、一些大公司还有公司办的组合保险就是了。
作者: markjane100 (鲶鱼) 2019-11-07 00:18:00
呜呜呜,心疼牛妈
作者: reenwit 2019-11-07 00:21:00
又是小学馆 给嘘。烂
作者: postfaker900 (postfaker900) 2019-11-07 00:22:00
天啊 原来是照顾先生与孩子啊 希望都平安康复 然后是难怪..想说以牛妈个性 只差四话应该拼死也会先交出才对的...
作者: morefishman (多余的人) 2019-11-07 00:24:00
银之匙呢 哭哭...
作者: kuku321 (halipapon) 2019-11-07 00:26:00
日本的保险体质比起台湾其实好非常多 平常小病看病病患负担1/3 其实已经很便宜了 当然不可能像台湾便宜成这样 但是相对的 能够取得的药 品质都比较好 而且医生也比较敢开不会很明显就是胃食道逆流 开个胃药 但为了健保门槛还是要强迫你每3个月去照胃镜才能领较有效的药 日本判断没问题就能直接开了 而且天数光一般的感冒都能直接开7天 不像台湾就开三天给你要你吃完没好再去一次日本这种制度 就还原在高额医疗费补助上 如果因疾病产生超高额医药费的话 国家几乎能够帮你cover 这好太多了有兴趣可以去查"高额医疗制度"
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2019-11-07 00:41:00
牛妈加油！
作者: fight40520 (回澜) 2019-11-07 00:42:00
祝牛妈一家平安健康
作者: ewc024 (Mr.父亲节) 2019-11-07 00:45:00
牛妈加油！！！
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2019-11-07 00:48:00
牛妈加油啊 钢炼收三套 银匙出完我也绝对会收三套(认真
作者: WoodPunch (木头拳) 2019-11-07 00:49:00
遗传病吧
作者: KONosic (Nosic) 2019-11-07 00:52:00
牛妈加油
作者: SALLUNE (若为管九愿为陆伍) 2019-11-07 00:52:00
日本医疗起跳价就高惹阿 朋友有保险 看感冒三千羊 另一个拔牙五千羊 这些都是三成价 表示没保险日本看感冒要一万羊台票2900nt
作者: catlazy42120 (猫懒啦) 2019-11-07 00:54:00
牛妈加油
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长) 2019-11-07 00:55:00
不管怎么说，我以台湾的健保为荣，但是也希望这个荣誉，
作者: kuku321 (halipapon) 2019-11-07 00:55:00
3000日币贵吗? 不到台币1000 人家所得还是台湾3倍
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2019-11-07 01:01:00
贵阿 台湾诊所看小感冒挂号费150
作者: zxc610621 (修奈特) 2019-11-07 01:01:00
嘘翻译
作者: Leisureleaf 2019-11-07 01:02:00
牛妈加油QQ
作者: kuku321 (halipapon) 2019-11-07 01:06:00
所以台湾诊所都只能开一颗成本不到5块钱的药给人吃(摊手
作者: bloodalone (某翔) 2019-11-07 01:07:00
3000日币对日本人体感大约台币四百，更别提他们的保费本身就很贵
作者: Flandre495 (芙兰) 2019-11-07 01:15:00
塔布里斯汉化组出身的是吧
作者: ccasskia (SNOWONS) 2019-11-07 01:32:00
乱翻译，嘘
作者: lisoukou (不良牛) 2019-11-07 01:38:00
小学馆曾经弄丢过漫画家的原稿 雷句诚表示：
作者: obaka870 (渔民87号) 2019-11-07 02:12:00
天啊牛妈辛苦了....QQ
作者: SALLUNE (若为管九愿为陆伍) 2019-11-07 02:12:00
有点忘记保费多少 一年日币好几万吧
作者: sunkelsa (阳光灿烂) 2019-11-07 02:16:00
日本人也觉得去诊所看病贵啊…至少你在台湾不会觉得贵吧…成药那么多就是因为吃成药能好就不用去看医生了。一个小感冒开七天一次要吃七颗…花了我5000日圆（含初诊费、有健保的状况下）但也不是一周就康复…我没发烧确定不是流感但是还没好就买成药多吃了一个礼拜…我同事腰痛到无法坐下想去医院检查，日本老板说要带他去看医生结果是带到整骨院…他们也都是不到最后关头不去医院啊
作者: Alberto (ビールマン最高) 2019-11-07 02:58:00
翻译变泛译
作者: r901700216 (LS) 2019-11-07 03:01:00
牛妈加油QQ
作者: qr1348 (抖抖) 2019-11-07 03:29:00
自付3成 医疗保险7成 剩下的看自己也没有买别的医疗险吧
作者: boss74123 (LuCkWei) 2019-11-07 03:51:00
祝福牛妈一切安好
作者: gears257830 (米T) 2019-11-07 04:22:00
翻译
作者: davy012345 (俺を谁だと思ってやがる!) 2019-11-07 04:45:00
哈哈一群人信烂翻译被打脸哈哈
作者: rugalex (rugalex) 2019-11-07 04:55:00
￥(O) 羊(X) 写对币值很难吗？
作者: yys310 (有水当思无水之苦) 2019-11-07 04:59:00
塔布里斯汉化组XDD
作者: callTM (TMD) 2019-11-07 05:37:00
他要完结银之匙吗？百姓贵族呢
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2019-11-07 06:38:00
建议原po日文从n5从头开始学起,等你能把日本雅虎新闻正确翻译出来时再来翻译推特文章,这不是请求,是要求
作者: yashiro1231 (服部) 2019-11-07 07:31:00
导正视听嘘
作者: lomorobin (翰) 2019-11-07 07:47:00
辟谣嘘
作者: leewings (戴面具的小丑) 2019-11-07 08:23:00
辟谣
作者: uccujoke (晴雨) 2019-11-07 08:26:00
......原PO到底存什么心？误导其他人很好玩？
作者: Dande (Dande) 2019-11-07 08:45:00
朝圣N87这跟大然翻译有得比
作者: oidkk (啧啧) 2019-11-07 10:10:00
不行阿
作者: TitanEric (泰坦) 2019-11-07 10:20:00
加油QQ
作者: MnWolf (厨余制造者) 2019-11-07 10:44:00
信达雅编
作者: bigbeat (天气热) 2019-11-07 10:58:00
钢炼应该可以开销吧
作者: bluedolphin ( GENAU) 2019-11-07 11:06:00
帮嘘乱翻译
作者: tzouandy2818 (Naked Bear) 2019-11-07 11:19:00
整天乱传错误消息
继续阅读
