[讨论] 紫罗兰永恒花园外传 笔记(雷)

楼主: onnax (日出了 晚安)   2019-11-01 17:38:31
https://imgur.com/Uwm6Spi.jpg
整部作品给我一种比较像是将三集TV动画串联起来的感觉,不熟悉于TV动画叙事节奏的观众
可能会觉得叙事方法流于流水帐和平淡,但熟悉紫罗兰本传TV动画的观众就不会感到突兀,
并且能很好的连结本传中的情感。
建议还是先看完本传动画后再来看外传,观影体验会好非常多。
(以上防雷)(格式:分段标题、强调、剧情、TV版本传剧情、联想)
https://i.imgur.com/NtGfKig.gif
虽然我对于音乐作曲和编曲的理解是非常浅薄的,但我非常喜欢圆舞曲这种乐曲型态-3拍
之间的重量平衡、如流水般轻柔连绵的音符和对我来说较为亲合的感染力。所以电影PV以圆
舞曲<エイミー>做为结束时,我就深深地被它吸引了。
剧情分为两段,很遗憾我没有记住标题,以下用第一、二段来代称
第一段
从我个人对PV的理解,我以为故事会集中在伊莎贝拉(イザベラ)的心态变化上,但电影仅
仅用大约1/3~1/2的篇幅来叙述这一段剧情,因此前段有许多用画面和音乐过渡的剧情-
但这也是京阿尼所擅长的:用细微的镜头变化和人物动作来传达情感。
其实开头的某些台词和紫罗兰前三集一样,有点用力过猛的感觉,透过人物表情和运镜就能
传达的资讯再透过伊莎贝拉别扭又闹脾气的台词直白地说出来,不过我不讨厌这种直白。
另外,这部剧场版的配乐有些许是从原本TV版的旋律改编而来的,让观众在观影时可以自然
联想到以前TV版的剧情。
https://i.imgur.com/a8PV6Xw.gif
第二段
前一段的圆满也映衬出了伊莎贝拉在夜里不自觉回想过去时的悲伤,而这股感情在第二段开
头就开始萌发。
在妹妹(テーラー)握住艾米(エイミー)手指的那瞬间,其实我的眼眶就有点湿润了,而
下一句艾米的台词更是让我无法自己-"从今天起他就是我的妹妹,我要将她养大,这是我
对于世界的复仇"
战争带给她自己的苦难与恶意,她平静地承受下来了,并且将温暖与幸福传递给这个无法承
受的孤儿,作为对这些恶意的"复仇"。
虽然可能超译了,但对我来说京都动画这间公司也是如此,透过继续制作这样温暖的作品化
作坚强支撑住的证明,也作为对罪犯的恶意与全世界祈福者的"回复"。
这句台词作为主轴,贯串了整部电影。
https://i.imgur.com/iD0e1cH.jpg
出乎我意料的是,邮差哥(ベネディクト)在后半的戏份比Violet多的多。从故事的开始我
就以为Violet会重新搭建起艾米和妹妹的连结,但事实上的剧情安排比我所想像的更加温暖
美好。
> Violet在本传中帮助了公主> 公主推荐Violet去当家教
> Violet陪伴了伊莎贝拉三个月(反向的,伊莎贝拉也给予了Violet"亲密的友情")> 帮伊
莎贝拉写了信(也自己写了一封给妹妹)
> 邮差哥传递"幸福"给妹妹> 妹妹立志要当信使> 从孤儿院逃出找Violet >找不到艾米的地

邮差哥因为Violet在本传的一句话"没有一封信是不需要被寄送到的"而接下工作
< 而这句话是Violet失意时退休的圣诞老公公(忘记名字了x)对她说的
> 邮差哥成功找到了艾米> 妹妹决定自己能独当一面时再来看她
这让我想到了高中的英文课文(哪壶不提提哪壶x):The Chain of Love
寄信人、写信人(人偶)与传信人之间的连结不只是建立在"自动手记人偶"契约关系上的。
我想Violet在本传的时候就明白这个道理了,但在这篇外传,Violet更深刻地明白了这个意
涵,也不再拘泥于契约关系了
-不向伊莎贝拉收费,对比本传和艾莉丝(アイリス)收费XD-
也体会到了比起语言,肢体动作是能够更直接得传递情感的
-握住伊莎贝拉的手、和妹妹一起十指交扣请求、在打字时将手交叠在妹妹的手上-
Violet虽然不在故事核心,但也接收到了从关系链结传递回来的情感,这是一个接续下来的温暖连结,就像是主题曲<エイミー>的圆舞曲进行一样,3拍3拍地彼此相连、彼此支撑。
https://i.imgur.com/F5b1H5m.jpg
心得和个人理解
艾米与妹妹的关系比起姊妹,更像是母女,但又与母女不同。
艾米将自己的全部人生牺牲,只为了成就妹妹的幸福,虽然最原始的目的带有强烈的自私(
向世界"复仇"),但这个自私转化成了对妹妹不追求任何回报的爱。我不确定世上是否每位
母亲都可以如此,但我愿意相信,有非常多母亲都会愿意为孩子牺牲奉献,这是人最亲密、
也是最温暖幸福的连结。
或许她们的关系或许只能用发自内心说出的 "ねーね" 和 "エイミー" 来形容吧。
我的母亲是从京都动画第一工作室恸遭祝融才开始看动画的,她知道我一有时间就会窝在电
脑前看动画,所以看到新闻时就问了我:
"京都动画是什么样的一间公司?"
我没有多解释什么,就只打开Netflix给她看了<紫罗兰永恒花园>
之后她又依序看了<比宇宙更遥远的地方>、<天气之子>、<你的名字>、<海兽之子>
渐渐可以被动画感动之后,她说了一句让我印象非常深刻的话:
"看动画时都会有一种回到不受拘束、年轻的自己的感觉"
京都动画是一间什么样的公司呢?对看完这部作品的我来说,是温柔但坚强、又不断向世界
传递温暖的公司。
好读版(Google文件)
https://docs.google.com/document/d/1mIrG_BCOA8R_ARyGu0ZYgSvLlhe43yn0wGKsf6D6yao/
作者: allanwalker (不摄取糖份 就是不对劲)   2019-11-01 17:43:00
第一次非常认真把工作人员看完茅原的歌声比起TV版绚染力更强加上最后那份名单鼻酸了好久…不行了…又要再哭一次了…
作者: sie0924 (sie)   2019-11-01 17:46:00
看到伊莎贝拉读信那段有泛泪 但ED一下不知为何却哭了...
楼主: onnax (日出了 晚安)   2019-11-01 17:52:00
里面还有几个有趣的点,邮差哥的那根碍眼的头发终于剪掉了然后他的服装真的很骚...
作者: marquelin (RainieLove)   2019-11-01 17:57:00
第一章后段开始眼睛酸酸的QQ后面完全控制不住啊
作者: cwjchris (飞碟)   2019-11-01 17:58:00
从没电进展到有电的世界观,所以大概一战吗
作者: chingcheng   2019-11-01 17:58:00
卫生纸不够用(;′ Д `)
楼主: onnax (日出了 晚安)   2019-11-01 17:59:00
本传的武器和飞机科技树差不多就是一战了
作者: marquelin (RainieLove)   2019-11-01 17:59:00
邮差哥高跟鞋跟后背搂空><
楼主: onnax (日出了 晚安)   2019-11-01 18:00:00
高跟鞋的绑带还是波浪缎带
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2019-11-01 18:00:00
很以外班奈迪克只因为车子老了就不喜欢啊 有种代替车车难过的谜之心碎(?)
楼主: onnax (日出了 晚安)   2019-11-01 18:02:00
他是被小孩笑吧,小孩不是都怕被同侪笑吗(o
作者: kurenaiz (红)   2019-11-01 18:08:00
我觉得有本是开发黑科技义手却没电很奇怪阿
作者: cwjchris (飞碟)   2019-11-01 18:09:00
还有社长帮买礼服的吐槽点,人家身材三围尺寸您都会背了是吗?
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2019-11-01 18:11:00
此处应有本
楼主: onnax (日出了 晚安)   2019-11-01 18:11:00
对!他买礼服时我还在想Violet不在到底是要买给谁
作者: kurenaiz (红)   2019-11-01 18:13:00
对阿 精准三围耶
作者: guest321 (みふひ)   2019-11-01 18:20:00
虽然剧中是极度趋近于英文的架空语系 不是英文 可是听到仆 和 私 还是觉得有点出戏 还有一直在想ねーね如果是英文是不是很像 SISSY
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2019-11-01 18:27:00
社长当初帮忙买那套经典款工作服的时候不知道有没有留下尺寸我觉得应该sis就可以了 sissy好像在骂人XD
作者: kevingwn (如云如风的人生)   2019-11-01 19:13:00
伊莎贝拉的"私"和艾咪的"仆"没翻出差异有点可惜希望观众都能心领神会我比较在意过了3年Erika还没搞定金毛 这对看来没望XD
作者: eupho (Eupho)   2019-11-01 19:39:00
还有教泰勒绑头发的时候也说 三条才不会散开
作者: han960691 (han)   2019-11-01 19:59:00
第三段我一直因为邮差哥背后镂空而分心XD
楼主: onnax (日出了 晚安)   2019-11-01 20:21:00
真的很骚,背后那个结感觉一拉衣服就脱落了
作者: bbo6uis122 (汪洋中的おとこ)   2019-11-01 21:42:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com