[闲聊] 有什么台湾原创ACG用语 被中国人拿去用的
楼主: MinamiHinata (日向已经是大人了>o<) 2019-10-28 15:59:14
有什么台湾原创的ACG用语 被中国人民拿去用的
我提几个
ACG (动画漫画游戏)
红白机 (任天堂FC 中国早期只有小博士和台湾过去的盗版机 中国根本不知道任天堂 )
伪娘 (日文是男の娘 台湾先创出伪娘这词 然后流到中国)
上车/老司机 (上车最早从K岛(另有一说是巴哈)出来的 老司机是其延伸用语)
杰哥梗 (国家教育研究院制作)
接下来就让台湾乡民发挥表现了
我提几个
ACG (动画漫画游戏)
红白机 (任天堂FC 中国早期只有小博士和台湾过去的盗版机 中国根本不知道任天堂 )
伪娘 (日文是男の娘 台湾先创出伪娘这词 然后流到中国)
上车/老司机 (上车最早从K岛(另有一说是巴哈)出来的 老司机是其延伸用语)
杰哥梗 (国家教育研究院制作)
接下来就让台湾乡民发挥表现了
作者: DuckAdmiral (超级鸭子司令官) 2019-10-28 16:00:00
识货喔
作者: ttcml (三三) 2019-10-28 16:00:00
老司机应该是从老司机带带我这首歌出来的？
作者: Yadsmood (反转冲动) 2019-10-28 16:00:00
上车最早从巴哈出来的==
作者: sdg235 (鲁宅) 2019-10-28 16:00:00
杰哥真的超红，阿六弹幕满满杰哥梗
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2019-10-28 16:00:00
杰哥不要
作者: scarface (（<ゝω・）绮罗星☆) 2019-10-28 16:01:00
巴哈的上车其实跟中国来的上车是有点不太一样的~
作者: akuma183 2019-10-28 16:01:00
上车 不是魔物猎人的猫车吗?
作者: h0103661 (路人喵) 2019-10-28 16:01:00
上车当年在巴哈还是上Abus，现在的上车是中国司机吧
作者: sinnerck1 (Demonbane) 2019-10-28 16:01:00
杰哥是经典啊
作者: RockZelda (洛克萨尔达) 2019-10-28 16:01:00
你们不要再打了啦！
作者: f92174 (麻) 2019-10-28 16:01:00
阿伟杰哥梗对岸蛮喜欢的
作者: kcs58899 (干你欧皇) 2019-10-28 16:02:00
K岛是详细希望吧
作者: libramog (莫古) 2019-10-28 16:02:00
老马?
作者: HanzJunction (汉子) 2019-10-28 16:02:00
在杰难逃
作者: scarface (（<ゝω・）绮罗星☆) 2019-10-28 16:02:00
巴哈的上车是上abuse版 中国上车比较像是老司机的延伸语
作者: a204a218 (Hank) 2019-10-28 16:03:00
你们不要再打了
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2019-10-28 16:03:00
夭寿啦！
作者: robo3456 (冽影) 2019-10-28 16:03:00
杰哥跟有钱真的能为所欲为那个GIF很红
作者: dennisdecade (尼德希克) 2019-10-28 16:04:00
厂厂
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督) 2019-10-28 16:05:00
紫禁之巅
作者: APM99 (血统纯正台北人) 2019-10-28 16:05:00
有没有近代的
作者: loverxa (随便的人) 2019-10-28 16:06:00
有钱真的能为所欲为来源是港剧
作者: willytp97121 (rainwalker) 2019-10-28 16:06:00
紫禁之巅XD
作者: astrayzip 2019-10-28 16:06:00
两地的老司机是独立起源啦
作者: ttcml (三三) 2019-10-28 16:07:00
他们最近也很爱说 鸡掰 不知道为什么==
作者: astrayzip 2019-10-28 16:07:00
不要搞混了
作者: Victory2 (Victory2) 2019-10-28 16:07:00
吐槽？傲娇？
作者: jason1515 (SoSho) 2019-10-28 16:07:00
上车跟上车 就跟前面提的真香跟真香一样 意思不同
作者: Pocer (就4论4) 2019-10-28 16:07:00
要打去练舞室打
作者: aclahm (aclahm) 2019-10-28 16:07:00
巴哈的上车原本指的是全站禁贴 不太一样
作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40) 2019-10-28 16:08:00
杰哥不就近代的 印象中是去年的
作者: EOTFOFYL (才五张，分快点。) 2019-10-28 16:08:00
原本巴哈的上车指上A车ABUSE版 简单的说就是被检举帐号
作者: oldriver (oldriver) 2019-10-28 16:08:00
用爱发电起源也不一样 他们是有个新闻发电厂员工做爱
作者: astrayzip 2019-10-28 16:08:00
上车=18禁，卡车=擦边球
楼主: MinamiHinata (日向已经是大人了>o<) 2019-10-28 16:08:00
记得 "索尼大法好"也是台湾先有的
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2019-10-28 16:08:00
厂厂
作者: AirPenguin (...) 2019-10-28 16:09:00
肥宅好像是? 前几年还是屌丝的样子
作者: wai0806 (臣妾办不到啊) 2019-10-28 16:09:00
淦 你很机车耶
作者: www8787 (进击derLoser®) 2019-10-28 16:09:00
台湾偶像剧那些白烂meme
作者: sinnerck1 (Demonbane) 2019-10-28 16:11:00
杰哥当初还是在莒光园地看的
作者: dos32408 (hank) 2019-10-28 16:12:00
杰拳道
作者: marchcharlie (井冈山田孝之) 2019-10-28 16:12:00
杰哥跟紫禁之巅
作者: atbhao05 (mxhao) 2019-10-28 16:12:00
早期很多很多(15~20年前) 几乎都从这边过去的
楼主: MinamiHinata (日向已经是大人了>o<) 2019-10-28 16:13:00
小当家 应该也是
作者: GTR12534 (カラス) 2019-10-28 16:13:00
杰哥怎么可能只有去年 铁牛都变那么多了
作者: keerily (非洲人要认命) 2019-10-28 16:14:00
可是，前面文章有人说伪娘是中国流到台湾的
作者: majx0404 (等生命中的一个人) 2019-10-28 16:14:00
杰哥很早就传过去了 只是真正大红在去年
作者: andy991217 (哈哈好无聊) 2019-10-28 16:14:00
杰哥还是很红阿
作者: PonBoar (胖波) 2019-10-28 16:14:00
我以为上车是小夫那张图来的 我好菜
作者: obeytherules (蓝菇菇王) 2019-10-28 16:15:00
杰哥 那是什么啊
作者: dos01 (朵斯01) 2019-10-28 16:15:00
中国的老司机是真的上车去嫖 没在跟你543的
楼主: MinamiHinata (日向已经是大人了>o<) 2019-10-28 16:15:00
应该还有更多 中国ACG文化落后太多 而且最早没有墙
作者: RabbitHorse (赤兔马) 2019-10-28 16:15:00
妖精王
作者: atinod1 (线线) 2019-10-28 16:15:00
杰哥在大陆确实是这两三年才突然红起来
楼主: MinamiHinata (日向已经是大人了>o<) 2019-10-28 16:16:00
ACG用的老司机 还是跟我们一样啦
作者: dos01 (朵斯01) 2019-10-28 16:16:00
嫖妓就嫖妓 跟我们这的用法不一样
作者: AlianF (左手常驻模式) 2019-10-28 16:16:00
台湾的上车是指贴板规禁止物吧 大多是色图
作者: returnees (return) 2019-10-28 16:16:00
杰哥 让我看看
作者: AlianF (左手常驻模式) 2019-10-28 16:17:00
所以A车 老司机→上车 应该算是趋同演化
作者: Baychu (月桂丘) 2019-10-28 16:17:00
"射爆"这词据说是"干你娘X爆"那文章转化的?
作者: akuma183 2019-10-28 16:18:00
大萌神有流到日本 不知有没有流到大陆
作者: GTR12534 (カラス) 2019-10-28 16:18:00
趋同演化 XDDD 我觉得比较像直接被取代
作者: dos01 (朵斯01) 2019-10-28 16:20:00
爆这个词超早之前就有了 我很小的年代 还没网络的时候那个时候就有把篮框灌爆的说法了 不过比较偏向物理向的灌爆就是
作者: dolphintail (呆豚) 2019-10-28 16:20:00
动漫吧
作者: terry12369 (Doge) 2019-10-28 16:21:00
住手，你们住手，不要再打了
作者: DaYehNO1 (唯有大叶，才能救叶) 2019-10-28 16:23:00
杰哥是因为淫梦吧，我比较喜欢原版淫梦，迫真空手道跟面试过于生草
作者: wai0806 (臣妾办不到啊) 2019-10-28 16:24:00
他们嫖妓都讲大保健吧
作者: teddy (这是个好问题) 2019-10-28 16:26:00
18禁的上车指的是先上车后补票的上车吧 最早看到是在K岛 “管管 有人发上车图”
作者: KimJongUn (金正恩) 2019-10-28 16:27:00
是那首歌 老司机带带我
作者: lungyu (肺鱼) 2019-10-28 16:29:00
老司机双方各有起源 只是最近合流了
楼主: MinamiHinata (日向已经是大人了>o<) 2019-10-28 16:30:00
这就是宅的根源吗?
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2019-10-28 16:30:00
上车是巴哈用语 以前叫做上A车
作者: tmlisgood (菜市秋) 2019-10-28 16:31:00
牛逼
作者: lungyu (肺鱼) 2019-10-28 16:31:00
伪娘那篇他承认自己搞错了 的确是台湾开始的
作者: KimJongUn (金正恩) 2019-10-28 16:31:00
上车我不管 但老司机在对岸传来前 真的没听过谁用
作者: AndyMAX (微) 2019-10-28 16:36:00
6岁幼女管管
作者: x159753852 (rrrrrrr) 2019-10-28 16:37:00
上车是巴哈用语大部份是有人自爆怒发色情图就会被说要上车了而中国那边分享色情图就会说开车 如果有藏起来比如发在另一个网址或种子 就会说我还没上车 等等我之类的虽然意思有些不同 但刚好都是和R-18有关 而且用起来几乎没差的用语 也算是一个超神奇的巧合
作者: basala5417 (basala) 2019-10-28 16:38:00
GG？
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2019-10-28 16:38:00
中国那边是来学我们的阿....巴哈都几年了
作者: sunrise2003 (侠气与狂醉) 2019-10-28 16:38:00
虽然不是ACG用语 但用爱发电是台湾传过去的
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2019-10-28 16:39:00
只是上车这件事衍生出开车的司机 blabla有的没的
作者: KimJongUn (金正恩) 2019-10-28 16:40:00
用爱发电这件事 确实只能是台湾的伟大发明。。。。
作者: x159753852 (rrrrrrr) 2019-10-28 16:41:00
中国比较像是流行“开车”这两个字而不是上车只是因为有人开车自己没跟到 才会配合情境讲“上车”
作者: lungyu (肺鱼) 2019-10-28 16:42:00
用爱发电他们有自己的起源 上面有提到
作者: povoq (povoq) 2019-10-28 16:43:00
我宣你 你造吗 这种被调侃的算什么情况?
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2019-10-28 16:45:00
跟ACG无关 中国B站最近有些UP主 开始唱台语歌 说台语脏话
作者: qwer338859 (温莎公爵) 2019-10-28 16:46:00
巴哈的上车是A车 和中国老司机的上车不同
作者: astrayzip 2019-10-28 16:47:00
对岸车子相关的还有修车
作者: valorhu (123) 2019-10-28 16:48:00
老马
作者: zxcasd328 (Parhelion) 2019-10-28 16:50:00
红明显 ACG这个词就是了
作者: tennyleaz (tenny) 2019-10-28 16:51:00
上车是K岛用语吧，例如三次元萝莉图、猎奇图、露点图
作者: astrayzip 2019-10-28 16:52:00
词源是巴哈，后来K岛才拿去用的
作者: vivianqq30 (vivianqq30) 2019-10-28 16:53:00
巴哈上车就跟86楼讲的一样，有人发18禁图之后上A车，然后我也是很想上车之类的图一直有人用，又变成有人拿上车图求那些被ban的人贴的图，就变成现在的上车了
作者: taohjca (FS我的) 2019-10-28 16:53:00
傲娇吧
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2019-10-28 16:54:00
很惊讶中国知道十里坡剑神
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2019-10-28 16:55:00
老司机以前确实没人说 以前铁之狂傲xxx是讲老师傅跟大大
作者: deathslime (deathslime) 2019-10-28 16:56:00
巴哈上车也是简称贴18禁图上A车
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2019-10-28 17:03:00
巴哈都快没落了才出现K岛的 你现在看到很多你觉得源自K岛的东西其实早在巴哈出现了
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2019-10-28 17:22:00
十里坡剑神红是因为去年知乎上一篇文章质疑真实性，然后就有充满实验精神的玩家跑去一样花了半年在十里坡练剑，今年三月成功成为二代剑神
作者: boogieman (Let the Right One In) 2019-10-28 17:24:00
作者: cities516 (安安路过) 2019-10-28 17:27:00
上车应该是巴哈场外开始的没错 只是意义有随时代变化
作者: HOLAHOJIAN (HOLA) 2019-10-28 17:27:00
现在的上车跟老司机是中国来的，巴哈的上车是指帐号被砍(a车）
作者: ga2006221985 (野生小妹) 2019-10-28 17:28:00
对岸还有一个创作者网站叫爱发电就是用台湾梗
作者: qwer338859 (温莎公爵) 2019-10-28 17:32:00
A车是全站禁贴 哪是被砍 楼上别乱唬烂好吗
作者: gwendless (望月‧老蒋) 2019-10-28 17:33:00
上车是禁贴不是砍帐号，Abuse板出来的老司机是熟门熟路的另一种说法
作者: HOLAHOJIAN (HOLA) 2019-10-28 17:37:00
全站禁帖几乎等于被砍帐号啊，那帐号在巴哈根本没用处，我就被a过啊，帐号完全废掉。而且应该叫巴哈姆特检举申诉公告中心哈拉板吧，处分都是Abuse001发的公告才叫a车
作者: abcde79961a (shadecross) 2019-10-28 17:38:00
之前看对岸影片有用到"很衰"这个字眼，重点是他是唸"虽"的音，不知道是不是传过去的(还是福建自传？)
作者: horseorange (橘小马) 2019-10-28 17:43:00
吊打算吗 我猜他们打不出屌打所以改这个
作者: qwer338859 (温莎公爵) 2019-10-28 17:44:00
不一样 砍帐号你点进那人小屋会说查无此人
作者: RabbitHorse (赤兔马) 2019-10-28 17:45:00
只觉得好笑 讨论哪些词是台湾过去时反而一堆人跳出来澄清
作者: e86117934 (僵尸) 2019-10-28 18:03:00
登ㄉㄨㄚˇ郎。
作者: randyhgmac (阿仁) 2019-10-28 18:05:00
老马中国论坛有在用吗？
作者: v2v2123 (LennonHo) 2019-10-28 18:16:00
让我看看！
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2019-10-28 18:33:00
漫威玄武
作者: water903 (池中鱼) 2019-10-28 18:36:00
用爱发电
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2019-10-28 18:59:00
你呀兹摆
作者: lawliet1015 (古) 2019-10-28 19:18:00
都是中国人 别分那么细
作者: vking223 (vking223) 2019-10-28 19:37:00
你在大声什么啦～(我看过有人用过)满满的大平台就酱子
作者: gm79227922 (mr.r) 2019-10-28 21:16:00
前几篇的伪娘阿
继续阅读
Re: [闲聊] 一花还有机会吗tsukiyomi157[闲聊] Boruto除了65集以外还有哪集能看wiwi12345678[分享] 木棉花FB 2019秋番同步跟播片单(特七射击)jack86326[问题] 没有厨师抗议小当家都在乱玩食物吗s1155697[闲聊] "变成那个她"直接甜到蛀牙kpieolaRe: [闲聊] 关于最近传的AFFT2019上福田的访谈koshiroh2000Re: [闲聊] 鬼灭如果风光完结了，会想看外传吗？belmontcRe: [闲聊] 我好期待这周六的暴雪嘉年华neil136[五等分] 三玖真的很容易被错认成一花？d125383957[少歌] 复刻 万圣节活动~LLSGG
