https://www.4gamers.com.tw/news/detail/40844/netease-get-kizuna-ai
变成中国的形状了,绊爱四号机“中文爱”确认纳入网易旗下
今年绊爱声势真的大跌
2019-10-23 17:45 By 亚小安
在日前中国浙江乌镇举行第六届世界互联网大会上,其中一个“网络文化与青年”论坛中
,三位当地虚拟网红登台暖场,在介绍到绊爱时字幕打上“网易旗下的绊爱”,等同确认
网易拿下了绊爱在中国的营运权。
虚拟 Youtuber(Vtuber)是以真人做脸部辨识加上配音这一点以经是许多人都知道的事
实。而绊爱作为 Vtuber 的大前辈,先前却爆出“中之人”争议,中之人指的就是在幕后
饰演绊爱的真实声优,绊爱基本为日本 Activ8 公司所营运的角色。一般而言大家最熟知
,也是最早的“初号爱”,中之人虽一向都是最高机密,但经年累月的演出后,初号爱的
中之人都被指向是声优“春日望”。
之后则是发生了绊爱大分身事件,也代表着绊爱这个角色有着不同的“中之人”,在分裂
之初引发粉丝哗然,也纷纷猜测为何要分裂,加上二号爱、三号爱的出现逐渐压缩初号爱
的出场机会,另外搭配了一些网友爆料,以及春日望在推特的一些负面心情,虽然没有指
明是因为绊爱,但网友们已经开始把矛头指向了绊爱的负责公司 Activ8 。除了日本网友
外,中国网友的反弹其实也相当大。
Activ8 是一家位于东京的网页设计及3 D/2D 设计公司,在绊爱获得大成功后爆红,
2018 年 8 月接受了来自香港投资公司 Makers Fund、日本游戏公司 gumi 约6亿日元的
第三方增资扩展海外市场。而这也催生出了绊爱分裂后的第四人“四号爱”,由于四号爱
会说中文,主要经营的是中国 Bilibili 的粉丝,也被称为“中文爱”或“中国爱”。
由于中之人事件的延烧,网友开始放大检视,其中中国一位喜爱日本文化,并曾读过声优
学校的网红纱利雅,曾不经意的和 Activ8 董事副岛雄一在社群软件上晒出同一只家猫,
在被网友挖出来后,“纱利雅就是四号机的中之人”之说不迳而走,甚至有人认为纱利雅
根本就是副岛雄一的小三,靠“枕营业”拿到了绊爱的中之人角色。因此四号机出现之初
,就连中国网友也不买单。
不过副岛雄一后来发出正式信,指出自己是因为赴中国出差变多,因此开始学中文,而且
因为妻子也一起学的关系才选择了女性家庭教师,而这位家庭教师本身就是 Activ8 负责
翻译的员工。而照片中的猫则是副岛和妻子一起养的猫。直接否定“枕营业”之说。另一
方面纱利雅后来也公开否认,并以工作人员的身份出现在绊爱登场的活动上,想破除自己
是中之人的谣言。
不过不管中之人究竟是谁,先前中文爱确实大量出现在网易赞助的场合,因此 Activ8 与
网易有合作关系的传言也早就甚嚣尘上,终于在这次的互联网大会上,正式确认了绊爱在
中国是由网易拿下,至于网易是否有注资甚至买下整个 Activ8 ,则还没有相关资料。