不懂为什么老是有这种月经文在比较日漫韩漫
前一篇回文太多人说画工比不上日本我真的是要哭
不说比不比得上日漫的问题
你自己看得少,不代表韩漫没有厉害的分镜和好看的画风好吗?
(虽然应该是台湾能看中译的韩漫平台真的不多才导致会让人有这种感受)
只好随便推荐几部我觉得画风、分镜都很不错的韩漫
熟肉(中文)生肉(韩文)都有
ps.以下作品风格会带有我个人的主观审美存在(偏女性向)
且内容颇长图又多,慎
她的沈清
https://i.imgur.com/E32JwSq.jpg
https://i.imgur.com/1BrN2Ga.jpg
http://www.comico.com.tw/3640/
韩国的百合漫很强这点应该有不少人知道
有剧情有肉有画工的真的数都数不完
但我觉得近期最具韩百合漫代表的应该就是这部了
下面这部我真的非常想推给喜欢三国题材的捧油
不管男的女的老的小的(?)都很适合看的一部
-摩登三国(三国G-talk)
https://i.imgur.com/xRBJcqF.jpg
是一部用现代时事来诠释、讽刺三国历史背景的搞笑漫画
内容常常会用到一些流行meme让人笑到欲罢不能
(虽然最近这几话越来越虐了一点都不搞笑)
因为是特殊式分镜有点难用截图表现
https://i.imgur.com/6ESu2r1.jpg
https://i.imgur.com/ZCwxGEv.jpg
https://i.imgur.com/qde1iiX.jpg
不知道为什么中翻只有咚漫有line webtoon没有,超烂的
其他还有像
CTK大大的loplop、杰克森的棺材
https://i.imgur.com/iFCLX2E.jpg
https://i.imgur.com/iBLrfCl.jpg
药店的不幸公寓
https://i.imgur.com/lf2BaxZ.jpg
...等,都是画风分镜与内容都相当不错的作品
其他未翻译过来的韩漫也推荐这几部
-the concourse
https://i.imgur.com/76h2JQ8.png
https://www.mcomics.co.kr/contents?idx=1778
这是一部音乐题材的漫画
男主是位参加古典乐比赛的小提琴手,描写与其他选手们奋斗的群像故事
https://i.imgur.com/xtuzZiB.jpg
https://i.imgur.com/dgpAWRe.jpg
https://i.imgur.com/cEztQZa.jpg
solhua老师的分镜真的超。级。美
平常看习惯日漫的应该也会喜欢他的分镜
她的另一部比较早期的作品-cirque
https://i.imgur.com/prilRXB.jpg
https://www.mcomics.co.kr/contents?idx=1554&keyword=%EC%A0%95%EC%84%A4%ED%99%9
4
是全彩书页式漫画
作画虽然没有the concourse那么厉害但还是很美
玉竹茶
https://i.imgur.com/vNcUI9D.png
https://i.imgur.com/gjJChO2.png
https://comic.naver.com/webtoon/list.nhn?titleId=626939
这部WB上有私人翻译
有兴趣的可以自己去找来看
主角群是四神(朱雀玄武青龙白虎)的继承人
为了之后能够成功四神降临,并前往天界工作(?),进而集结在一家茶馆,开启了一起同
居
与修炼的搞笑故事
他的画风风格有点70、80年代的日本漫画风格
剧情有点乱马二分之一那种无哩头
女角我最喜欢美狐了,美狐妹妹咖哇依
https://i.imgur.com/rzIPw8K.png
https://i.imgur.com/nMaW8Sj.png
壮志之年(?)
https://i.imgur.com/yg9sjnp.jpg
https://comic.naver.com/webtoon/list.nhn?titleId=726214&weekday=tue
抱歉这部我是真的不知道该怎么翻译他的剧名
字面上直翻是退休的意思但感觉怪怪的(?)
这部的主轴是在讲女主角再一次因缘际会下迷上了戏曲
进入戏班子里的青春故事
https://i.imgur.com/H9bpl3T.jpg
这部的时代背景在韩漫中很少见,1956年,是刚从日治时期解放的韩国
美术方面还是能看到浓浓的昭和色彩,作者在这方面上真的很用心
有一点点百合情愫,以及女权意识
下面这两部是同一位作者的作品
画风非常可爱(女角又香),应该不少男性朋友应该也会喜欢
在那等待流星坠落
https://i.imgur.com/beiRXmo.png
http://webtoon.daum.net/webtoon/view/shootingstar
https://i.imgur.com/sPxM1ko.jpg
https://i.imgur.com/BjmvBLR.jpg
袜子鬼怪
http://webtoon.daum.net/webtoon/view/goblin
https://i.imgur.com/oYHQTFK.png
这两部在韩国都有出成全彩漫画绘本
作者的画风相当细腻,值得收藏
太阳之诗
https://i.imgur.com/t1qwQbY.jpg
http://webtoon.daum.net/webtoon/view/PoetrySun
题材是古风奇幻的政治剧(?)
内容我目前还没仔细看过
但木茵的画风和分镜我真的太喜欢了
里面大量的使用水墨风格来呈现,非常非常美
https://i.imgur.com/jHc2Bi7.jpg
还有太多太多韩漫我自己都没看过
line webtoon上的那几部真的不足以代表所有的韩漫
说实话我对台湾的line webtoon挑漫画翻译的眼光非常不满意,太过迎合主流取向
希望这篇能让某些人的歧见稍微消除一点
对我来说日漫韩漫各有各的特色,各有各的优缺点
but韩漫这几年的迅速发展是真的很值得台湾学习
而不是成天用仇恨与看不起对方的心态去面对
自己却停滞不前