Re: [闲聊] 天气之子首刷适合看4DX吗？
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 13:35:04
※ 引述《andy25275493 (GG8888)》之铭言：
: 如题
: 周末要带朋友去信义威秀看天气之子4DX
: 本宅已经二刷了所以没关系啦
: 但上网查好像信义的4DX萤幕比较小 设备比较老旧
: 加上会喷雾之类的特效
: 会不会很影响剧情的观看呢？
: 我怕我朋友没办法好好享受剧情 沈浸在片中
: 有没有在台中或日本已经看过4DX的大大能出来解惑下QQ
:
: 如题
: 周末要带朋友去信义威秀看天气之子4DX
: 本宅已经二刷了所以没关系啦
: 但上网查好像信义的4DX萤幕比较小 设备比较老旧
: 加上会喷雾之类的特效
: 会不会很影响剧情的观看呢？
: 我怕我朋友没办法好好享受剧情 沈浸在片中
: 有没有在台中或日本已经看过4DX的大大能出来解惑下QQ
:
作者: kiwistar (神汁手) 2019-10-04 13:40:00
画面被剪是怎么回事
作者: loserloser (鲁) 2019-10-04 13:43:00
17刷大概两天看一次 猛
作者: jason1515 (SoSho) 2019-10-04 13:44:00
被剪+改字幕@@ 为啥阿另外想问 4DX的银幕大小跟画质如何阿
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 13:49:00
就改一点翻译跟字幕的斜字体跟位置吧画质跟一般一样不知道是位子的比较少还是4DX的关系萤幕感觉比一般的小
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2019-10-04 13:50:00
林口威秀画质都很高应该不用怕
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 13:54:00
第一次阳菜跟帆高一起上顶楼神社祈晴的时候，双手握紧到拉开距离全身highlight那段不见了，不知道是我眼睛下雨的时候水弄到还是真的被剪，还有就是帆高最后去找泷的奶奶的时候搭捷运时字幕的高岛平站被拿掉了
作者: tsukirit (道法自然) 2019-10-04 13:55:00
XDDD 看到哭不用怕，可以说是雨水
作者: magicalwind (神风无影) 2019-10-04 13:58:00
靠 剪第一次祈晴那段是要干嘛
作者: jason1515 (SoSho) 2019-10-04 14:02:00
那应该跟数位一样 我一刷也是去林口看 那边真的不错以至于我去大直二刷IMAX没什么感觉
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 14:03:00
林口这边没有IMAX真的很可惜
作者: nightcrow (叶子曰) 2019-10-04 14:09:00
林口没 IMAX 真的很可惜
作者: qwert65732 (今天发U文了吗) 2019-10-04 14:12:00
问一下现在去看imax还有机会拿到海报？听朋友讲要一次买两张才会送
作者: tsukirit (道法自然) 2019-10-04 14:15:00
你看不到IMaX了，现在演小丑
作者: qwert65732 (今天发U文了吗) 2019-10-04 14:16:00
好吧..
作者: zeratulleo (this moment) 2019-10-04 14:38:00
海报没限IMAX吧，没IMAX的影城应该还有机会，直接问电影院看看，有问有机会
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 14:44:00
海报不限IMAX喔，是资料夹才限IMAX
作者: andy25275493 (空_) 2019-10-04 14:46:00
！ 明信片会这么快发完吗？
作者: lingsk (尘俗过隙) 2019-10-04 14:55:00
台中如果要海报 去文心秀泰碰运气吧
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 14:56:00
巴哈之前50刷那位被邀请去车库的时候就有说到时候翻译跟字幕会修整正，突然想到跟大家说一下
作者: Jimmy030489 (jimmychen) 2019-10-04 15:02:00
17刷 推推
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 15:10:00
本人希望不能50刷也要20刷，还请麻烦板上大大赞助我谢谢（X
作者: zeratulleo (this moment) 2019-10-04 15:24:00
翻译是该修，记得第一次看冨美在谈先生的初盆那个错翻真的是搞笑
作者: NTUKIRA 2019-10-04 15:25:00
17...
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 15:26:00
原本是翻成啥啊？
作者: zeratulleo (this moment) 2019-10-04 15:28:00
刚上映就去看，记忆可能不是很可靠，但记得应该是翻成'外孙'去...
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 15:36:00
我怎么记得都是外子XD,还是我已经看太多遍自动修正了
作者: dormeur1008 (小乃) 2019-10-04 16:07:00
当然看4D 比较难得 还有特殊赠品
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 16:27:00
可是明信片真的还好...爱藏版附的或是套餐送的都还比较好
作者: magicalwind (神风无影) 2019-10-04 17:36:00
原本是翻 外子
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 17:38:00
照原文应该是翻成外子没错吧？
作者: zeratulleo (this moment) 2019-10-04 17:51:00
记得是因为错了我才出戏，但有点久了不太确定，不过最近去看IMAX的一次有瞄到确实是正确的'外子'了
作者: Gin3012 2019-10-04 18:24:00
原本错误的地方应该是须贺的工作被拒绝的时候，打给女儿的外婆想要会面。字幕翻译成“取材”。
作者: qwer880506 (啪啪啪) 2019-10-04 18:34:00
林口没imax真的可惜 明明空间颇大的说不过基本上每厅都高品质+票便宜 也是没什么话说了
楼主: wnico254 (exia481) 2019-10-04 19:08:00
应该是场地考量吧，可能高度不够毕竟IMAX需要的空间很大话说我看完出来头发都有点湿，有人看完也这样的吗？
