[问题] 哆啦A梦中的八岐大蛇

楼主: ofnfline (文猫)   2019-09-23 13:46:00
最近在看哆啦A梦大全集,刚好看到这一篇:
https://imgur.com/hfiMKDN
https://imgur.com/hCOerI2
https://imgur.com/pQYWs6C
以往大雄如果说了什么奇怪的话,哆啦A梦都会直接指正的,
但在这篇里面哆啦A梦却是用“以前就是这样命名的”来回避话题,
是因为大雄的论点其实没那么荒唐吗?
看大雄这么想知道为什么不叫七歧大蛇,连我也跟着好奇起来了,
有没有人可以指点一下?
作者: newfolder (囧)   2019-09-23 13:47:00
就八个头为什么要叫七岐大蛇?
作者: game721006 (Simon)   2019-09-23 13:47:00
把尾巴算进去(误
作者: KEINO (\(‵▽′)/)   2019-09-23 13:47:00
八个头绕一圈
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2019-09-23 13:47:00
三叉路口是有三条路还是两条?
作者: klo578 (科科理性勿战)   2019-09-23 13:47:00
n个头代表一n-1个分歧吧
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督)   2019-09-23 13:47:00
你会说FSN有两个分歧还是三个分歧?
作者: Fice (Fice)   2019-09-23 13:47:00
8个头围一圈的话就有8个岐歧
作者: game721006 (Simon)   2019-09-23 13:48:00
三叉路是以形状去命名吧
作者: yuizero (14)   2019-09-23 13:50:00
古纪事并不是写八歧大蛇 而是写成 "八俣远吕智"另有一说是当时河川被形容成有巨蛇存在 会吞掉农田农田有着"八稚女"的别称 也有说法是古代八云国的冶铁技术 造出七支刀的技术 至于为何"やまた の をろち"汉字会写成"八岐大蛇".....(两手一摊)也就是说 这里的"岐"并不是"分歧"的意思(字就不同了)
作者: babuturtle (babuturtle)   2019-09-23 13:56:00
山田!Out!
作者: yuizero (14)   2019-09-23 13:56:00
而是汉字选字 日本很多这样 会用自己读音选汉字读法
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2019-09-23 13:56:00
印象中 八岐大蛇是八个头&八个尾巴 但大部分创作中他都只有一个尾巴
作者: yuizero (14)   2019-09-23 13:57:00
就像"未来" 有MIKU MIKI MIRAI等读法一样
作者: Ricestone (麦饭石)   2019-09-23 13:57:00
古事记跟日本书纪汉字不同很常见吧
作者: hedgehogs (刺猬)   2019-09-23 13:57:00
感谢yui解释
作者: yuizero (14)   2019-09-23 13:59:00
的确 古纪事的八岐大蛇应该是八头 八尾 身躯有如八座山峰
作者: Ricestone (麦饭石)   2019-09-23 13:59:00
其实跟ふたまた只是脚踏两条船的意思一样
作者: babuturtle (babuturtle)   2019-09-23 14:04:00
八个头已经够难画了还八个尾巴 不小心动画化是要怎办
作者: yuizero (14)   2019-09-23 14:08:00
游戏"大神"的八岐大蛇连尾巴都没有喔
作者: way7344 (way7343)   2019-09-23 14:09:00
画面放不下啦
作者: greedystar1 (小狼)   2019-09-23 14:14:00
这个是哆啦王的防守范围吗?好奇中XD
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2019-09-23 14:20:00
其实就是哆啦A梦也不知道吧 他又不是全知识都具备的
作者: chmartiny (踢你)   2019-09-23 14:59:00
加尾巴ㄚ,共有8个分叉
作者: bluejark (蓝夹克)   2019-09-23 16:45:00
解读神话是八岐大蛇是河流的形状日本还有九头龙神话也是河流神话
作者: rswd (小宇)   2019-09-23 16:53:00
神眉也有提到过这问题没有答案,不过画成放射状就没问题了
作者: xkiller1900 (cerberus)   2019-09-23 17:13:00
有一个神话版本是八歧原本有九个头,叫做九头蛇,被国津神砍了一个才剩八个,另外在小说少年阴阳师里面应该是八头八尾没有错哦八歧的身体后来化作出云的河流了印象中还有一个版本是八歧有翅膀会飞的样子?
作者: linkin8288 (Teemo放香菇)   2019-09-23 17:48:00
作者不想说明啦xd
作者: chrisjohn214 (咪咪奖)   2019-09-23 21:32:00
我都唸IKEA

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com