[闲聊] ChouCho出道八周年&京阿尼相关 Flammulina PTT批踢踢实业坊

[闲聊] ChouCho出道八周年&京阿尼相关

楼主: Flammulina (Flammulina) 2019-07-28 14:57:53

7/27是ChouCho出道八周年的日子，
ChouCho在推特上写下了出道八周年的心情，
也为京都动画纵火案表达哀悼。
不专业翻译，有错还请指正，谢谢~
原文网址与图源为ChouCho推特: https://twitter.com/choucho_
“今天在LIVE上演唱了冰菓的片头曲-‘优しさの理由’。
第一次看到冰菓片头曲影像时的感动，
我至今仍清楚记得。
那细腻的美与跃动感，瞬间就抓住了我的心。
真的非常喜欢京阿尼所描绘的独一无二的世界。
而收到这首曲子对我而言是宝物。
愿逝者安息，伤者早日康复。
往后我会继续爱着京阿尼的作品，
也会持续用心唱着美好的歌曲，
就算只是多一个人，也想传达给更多人听到。
在今天迎来了出道八周年。
一路上遇到了许多动画，也多亏大家我才能走到这里。
一直倾听着我的大家，真的非常谢谢你们。
以十周年为目标，
将来也会继续努力唱出感动人心的歌曲。”

作者: alanswill (小夫) 2019-07-28 14:59:00

作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2019-07-28 15:00:00

QQ，负责冰菓的武本已经不在了，她也很难过吧

作者: Centauro (Nyar) 2019-07-28 15:02:00

op那句“在一切成为过去以前，起身去寻找吧”现在特别有感

作者: zzooazsx (lin) 2019-07-28 15:04:00

作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2019-07-28 15:05:00

蝴蝶姊姊也八年了啊……唉时间过真快最早听她的歌还是ryo的恋终呢

作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2019-07-28 15:10:00

作者: Hsieh455125 (Hsieh455125) 2019-07-28 15:10:00

现在看到跟京都动画有关的事物，就会伤心

作者: Kenqr (function(){})() 2019-07-28 15:13:00