※ 引述《medama ( )》之铭言:
: ※ 引述《sugaryeh000 (sugarno了你还想我怎样是)》之铭言:
: : https://i.imgur.com/YQ74b1b.jpg
: : 简单翻译就是社长十分悲痛来自全国为了在动画上取得成就的年轻人竟然会用这种方式断
: : 掉未来的路。
: : 对于许多期待京阿尼作品的粉丝们社长也表示不愿意因为这次事情而放弃一路辛苦珍惜制
: : 作的作品。虽然目前无法预测未来会怎样但为了已过世的员工们也好想跟被留下来的员工
: : 们一起努力。
: : ——
: : 会发这篇是看到很对人都说京阿尼重建不了了...会废业...等等 让我看了很心酸
: : 做为社长自己底下一起辛苦走过来的社员们遇到这种浩劫心中悲痛跟压力一定无法想像,
: : 但社长不但愿意把工作室改建公园来纪念往生员工,也表示愿意负起责任来继续扛京阿尼
: : 这个招牌。
: : 看到这篇报导让因为下午看紫罗兰而眼睛红肿的我又忍不住哭了出来。
: : 社长都愿意继续努力了...做为粉丝们能做的就是拼命让京阿尼的作品下架及传教了...
: 标题有点误导
: 原文:
: 八田社长は“大切に作り上げた作品を事件のせいで无駄にしたくない。先は见通せない
: が亡くなったスタッフのためにも、残されたみんなで顽张りたい”と话した。
: 社长并不是说要把公司继续下去,
: 而是说会努力让已完成的作品播出、上映,
: 但未来怎么做还尚未决定。
: 其他篇新闻也有提到,
: 他目前要做的是照顾遗属、受伤的社员,
: 之后才会处理工作和其他的事情。
: (今后の会社运営については“まずは遗族やけがをした社员への対応を第一にしたい。作
: 业の再开などはその后のことになる”)
关于医疗费用的部分,已经有人跳出来说只要是此事件中被害者就不须支付后续的医疗费
用(看起来是由他们支付)
https://twitter.com/katsuyatakasu/status/1152728411808206849
https://twitter.com/katsuyatakasu/status/1152559211756191744
https://twitter.com/katsuyatakasu/status/1152751935474171904
Google了一下这医生在日本整形界算是很有名的了