https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190720/k10012000511000.html
“たまこまーけっと”舞台の商店街 交流ノートに応援 京都
2019年7月20日 23时26分
　京都アニメーションが制作したアニメ“たまこまーけっと”の舞台となった
京都市上京区の“出町桝形商店街”では、鲜鱼店の店头にファンの交流ノート
が置かれ、事件のあと、数多くのファンが思いを书き记しています。
　商店街によりますと、交流ノートはアニメが放送された平成25年１月に置か
れ、それ以降、ファンどうしやファンと商店街をつなぐ役割を担ってきたとい
うことです。
　今回の事件のあとも、たくさんのファンが访れ、ノートには“応援します”
や“再兴を祈ります”など、30件余りのメッセージが书き込まれています。
　鲜鱼店の店主の井上淳さん（73）は“火事があってからきょうまでに、ふだ
んの10倍以上の人が访れて‘京アニ’への思いを书き残しています。どれだけ
爱されていたのか、改めて分かりました”と话していました。
　商店街の锯屋愼三理事长は“たくさんの犠牲者が出たことに惊くとともに、
ショックを受けました。私たちには、何か特别なことができるほどの力はあり
ませんが、京都アニメーションの意向に沿った形で支援できたらと思います”
と话していました。
《玉子市场》的圣地“出町桝形商店街”，
从平成25年1月起，在鲜鱼店放置笔记本、专供粉丝留言交流。
在这次纵火事件后，有大量粉丝前往，
“加油”或“祈愿复兴”等留言多达30余则。
据鲜鱼店井上老板说，从事发到今天7/20，前往的粉丝是平常的10倍以上；
商店街锯屋理事长也说，会按照京阿尼的意向给予适当形式的支援。
==
我的心得：
1.以上若有误解，恳请指正、小力点鞭。
2.我是因为23:20左右在NHK看到这则新闻、觉得惊讶，
加上看到还没有人贴，所以贴过来。
3.原连结有那本笔记本的封面照片，请参阅。

推

QQ

看来NHK本来是想做相关专题才去取材的

原来那边是玉子市场的圣地!? 之前常去但都不知道

有去那本笔记本留言过QQ

我之前去出町桝形商店街巡礼时 写笔记本 鱼店老板还有请我喝热茶 12月去真的冷那条商店街外面排队爆炸卖的红豆团子 就是玉子她家卖的

京阿尼加油 有机会很想去那边巡礼

推！有机会想去商店街看看！

以前去留言过 卖杂货的老板人很好

QQ

最爱的动画5555

玉子可爱

我去的时候整条街几乎打烊....

还是难过QQ 希望能实际帮到受难者家属

推QQ

推！

2月去签到簿每天还是有人签 很感动

推QQ