Re: [问题] 咦?武侠西方人无法理解 真正的原因是?

楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2019-07-04 12:40:11
※ 引述《Sinreigensou (神灵幻想)》之铭言:
: 魔戒的影响力无远弗届,所有古典奇幻的先祖
: 日本穿越类轻小说十之八九就是类魔戒的风格
: 可是奇怪日本动漫没有任何武侠类
: 日本有自己的浪人剑客故事,但也跟武侠差很远
: 武侠不只打不到西方世界
: 就连邻近的日本也带不起风潮
: 是武侠这个载体有侷限性吗?
坦白讲我觉得很多人心中的武侠太过狭隘,对他们来说,有武功、门派、气功这些东西都
还不够,还要一堆传统思想儒家道家之类的,还要大中华思想这种才叫武侠,那这种故步
自封的东西影响力能出国外才有鬼了。
大家都说日本忍者题材怎么成功,那我就讲火影好了,主角就是金发碧眼,还一堆现代
设备,战斗也都是地图砲,完全不像传统忍者如甲贺忍法帖那种。
可是人家就是成功了。
如果今天岸本抱持着忍者题材一定要多怎么传统,那他可能到死影响力都在日本而已。
讲完这个再来讲奇幻,魔戒对奇幻影响很大没错,但是也一堆红的作品跳脱这框架,例如
山神一堆作品都不是这调性。
你要都以魔戒为尊,那一堆经典奇幻像哈利波特都出不来。
讲一堆文化什么的借口,就是不肯承认自己没能力推销自己的文化创意。
作者: www8787 (进击derLoser®)   2019-07-04 12:44:00
要问那些坚持限制绑死的世界观设定 超过就剔除武侠的人了
作者: xxx60133 (这下糗了)   2019-07-04 12:44:00
应该是迎合世界大众口味的创意
作者: pgame3 (G8goat)   2019-07-04 12:45:00
我现在很讨厌儒家思想,根本民主毒药,搞到我一堆充满儒家思想的武侠都读不下去,以前图书馆借书读爽爽的日子回不去了qq
作者: melzard (如理实见)   2019-07-04 12:45:00
哇你太诚实惹
作者: JesterCheng (Jester)   2019-07-04 12:45:00
可是我看火影不会觉得是在看忍者题材啊 跟新网球一样
作者: killord (皇甫平)   2019-07-04 12:46:00
早年是怕被Bang不见 这样搞无可厚非 现在我就不知道了...
作者: skyofme (天空人)   2019-07-04 12:46:00
现在的变体就玄幻仙侠吧
作者: aulaulrul4 (貓君)   2019-07-04 12:46:00
但是火影确实让很多阿度仔开始对忍者有兴趣…
作者: pgame3 (G8goat)   2019-07-04 12:46:00
说是说现在美亚上也一堆等级流或后宫奇幻,关键字litRPG和Harem fantasy,真的是互相都有影响啦
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2019-07-04 12:46:00
日韩也是受儒家文化影响的阿,只能说中国文化自己的问题
作者: skyofme (天空人)   2019-07-04 12:47:00
纯武侠……我是真的不知道放在现在有啥吸引力
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2019-07-04 12:47:00
那要广义的话 星际大战算武侠吗?
作者: cblade (cblade)   2019-07-04 12:47:00
火影根本结合西方元素的魔法大战,忍者只是皮
作者: skyofme (天空人)   2019-07-04 12:48:00
就像布袋戏,你还回去做以前那种没特效的纯武戏有几个人会有兴趣
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 12:49:00
因为融合进去之后被说不是武侠问他们武侠是什么 却又说那是一种感觉 你GET不到的
作者: skyofme (天空人)   2019-07-04 12:50:00
故事核心都是一样的江湖
作者: lopoko (不灭修罗)   2019-07-04 12:50:00
你的那种结合魔法也有,只是中国叫法术,请看蜀山剑侠传
作者: waterjade (wj)   2019-07-04 12:51:00
有着高强功夫在江湖间行侠仗义兼把妹的杰洛特哪会没吸引力(咦
作者: Noxves (诺克威斯)   2019-07-04 12:51:00
武侠的重点是侠ㄚㄉ
作者: JesterCheng (Jester)   2019-07-04 12:51:00
做动作游戏感觉比较有搞头 DS没花俏到哪去一样红要加特效也有像仁王那样的
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 12:53:00
与其死守着武侠两字 不如用中式奇幻带过XD
作者: newsboy3423 (送报生)   2019-07-04 12:54:00
近年起点那边类似题材也是以玄幻修真为主
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2019-07-04 12:54:00
那天魔神谭那种的算是中式奇幻吗?
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 12:57:00
中国人写的就是中式奇幻阿XDD 奇幻包山包海
作者: killord (皇甫平)   2019-07-04 12:59:00
要把他当标签不是当分类啦 分类哪分的完我觉得理想状态是有武侠成分就可以贴武侠标签 其他元素是其他元素 但不知道为啥都弄成分类 这个分类还得很纯粹...
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 13:02:00
武侠但就这两字太广泛但定义却太狭隘 所以用起来别扭讨论的时候还常常用金庸特有的系统在说武侠但古龙大家也承认他是武侠 去比对交集 就搞不懂武侠了
作者: Sinreigensou (神灵幻想)   2019-07-04 13:06:00
嗯好像也是 火影忍者其实也跟传统忍着差远了
作者: ccufcc (皮卡波)   2019-07-04 13:07:00
爱欧尼亚出产的不是武侠英雄吗?
作者: skyofme (天空人)   2019-07-04 13:08:00
武侠的定义我偶尔会想一下,然后越想越觉得,啊不就中式奇幻,然后硬要跟仙侠做切割就是基本上没有太多架空元素在里面什么江湖什么侠,都不是什么很特别的概念啊
作者: j53815102 (此子不可留)   2019-07-04 13:10:00
定义吵不完的啦 新网王我认为也可以算武侠了
作者: owo0204 (owo0204)   2019-07-04 13:12:00
把武侠做成只狼那样感觉挺有搞头啊操控郭靖初期跟五绝对掌,没对好一下就死掉
作者: newsboy3423 (送报生)   2019-07-04 13:23:00
比较狭义的武侠作品 侠与江湖的观念会很重要金庸的江湖比较著重在门派/势力关系以及丰富的武学古龙的多情剑客就偏向天涯侠士那型
作者: shiro0701 (我以农药作战)   2019-07-04 13:55:00
错的不是儒家思想,是罢黜百家后外儒ㄋ内法的四不像垃圾
作者: Diehardx   2019-07-04 13:56:00
作者: brance1093 (蜜渍苹果汁)   2019-07-04 14:02:00
武侠跟仙侠走的戏路还有武力高层次与价值观差太多了好吗 而且武侠也不一定要走什么“奇幻”路线 也可以走技击/江湖派的 只是台湾图书馆会进的书多数就那些而已
作者: chyou2003 (Smelly Cat ^^)   2019-07-04 14:03:00
西方奇幻都出剑士、武术家之类职业了,这边还在吵什么
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 14:03:00
那我就问你 李小龙是功夫片还是武侠片
作者: skyofme (天空人)   2019-07-04 14:10:00
奇幻路线就是会比较爽啊
作者: brance1093 (蜜渍苹果汁)   2019-07-04 14:50:00
高魔跟中低武 google一下很难 连这也要伸手?
作者: dieorrun (Tide)   2019-07-04 14:56:00
zzzzz这是哪来的权威定义的阿
作者: Wingedlion (巴比伦)   2019-07-04 15:51:00
问我火影忍者和特攻神谍哪个像忍者 老实说我会投后者
作者: tim0619123 (mosbaga)   2019-07-04 18:21:00
好凶 但我喜欢 自己为武侠做了定义却不承认别人不爱然后发文说为什么大家都不爱武侠

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com