Re: [问题] 咦?武侠西方人无法理解 真正的原因是?

楼主: dolphinsun (Riesz)   2019-07-03 22:30:22
大部份东方的形上学是一元论,而大部份西方人脑中的形上学是二元论
在武侠世界中,万事万物最终都能化约到某个东西上(像气或道)
算数学和作重训等表面上相异的事物,背后所运转的力量本质上是同样一个东西
因此看书能学武功很正常
而在大部份西方人脑中,物理与非物理、魔法与非魔法是泾渭分明的不同东西
算数学和作重训本质上就是完全不同的事物
因此看书能学会喷火球或时间操作,但无法学会打拳击或踢腿
想学会体术就得乖乖透过物理方法练身体
作者: b85040312 (万年newman)   2019-07-03 22:37:00
你可以先解释什么是形上学
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2019-07-03 22:37:00
被蜘蛛咬到就变超人合理吗
楼主: dolphinsun (Riesz)   2019-07-03 22:42:00
形上学就当作对世界本质的哲学观吧
作者: a2334436 (<lol>)   2019-07-03 22:43:00
你说的东方是指哪里 中国传武一堆骗子不是新闻 说自己会气功 发劲 点穴都有人信 但日本韩国有这种问题吗
楼主: dolphinsun (Riesz)   2019-07-03 22:44:00
被蜘蛛咬是物理事件,物理事件导致物理结果对二次元思想的人来说是能接受的这里讨论的是acg中的武侠而非现实中的传武吧
作者: leeberty (阿圾)   2019-07-03 23:26:00
日韩当然有,柳龙拳啊
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2019-07-03 23:31:00
不 武功这些都不是问题 问题在武侠很爱描写所谓的意境 这才是外国人很难理解的点
作者: sscck5 (oraora)   2019-07-03 23:41:00
奇怪怎么每次都一堆本地人帮外国人不理解啊
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定)   2019-07-04 04:24:00
现在不是很多西方来的健身书吗 囚徒健身西方人会把看书练身体 当成什么奇怪的想法吗
作者: owo0204 (owo0204)   2019-07-04 06:40:00
西方人不能理解的是想通某个关窍突然功力大增吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com