[五等] 第一季动画ED [Sign] 分析

楼主: uhks (歪太)   2019-07-01 07:10:00
“Sign”
歌:内田彩 作词:金子麻友美 作曲:松坂康司
本篇着重在ED歌词的分析
ED画面只是补充用
其实不少点板上前辈都有分析过
小的在这边献丑了
会简单翻译歌词 渣日文还请多多包涵
以下文长且有雷至漫画91和动画ED
负责演唱ED的内田在动画饰演前田老婆
所以从这边大概无法窗出什么东西吧
整首ED可以区分成四块
“一つずつ”这区的循环
“きっとあの日から”的循环
以及对应每个角色的台词
最后是“思い出す”这一小段独立的台词
“一つずつ”这个段落可以说是贯穿全曲
一つずつ 重ねてゆく 二人だけの 小さな辉き
少しずつ 変わってゆく つないだ手の 作り出す形
一个一个地重叠 只属于两人的微小光芒
一点一滴的改变 手牵起来的形状
个人认为这边就是在暗示著
风和新娘两人的感情是有经历过培养与发酵的
这也符合春场所说会慢慢增加风和新娘的互动
到目前为止的剧情也符合这个趋势
我想读者们应该不用太担心天降新娘
至于那微小光芒
是否在暗示著四叶眼中的星星呢
另外有个小发现
就是ED画面中的确有很多闪亮亮的小点
但是唯一通过眼睛的只有四叶喔
https://i.imgur.com/HWQXy2A.png
https://i.imgur.com/WYbHbK7.png
“きっとあの日から”这段算是连接着不同段落
きっと あの日から 决まってた この瞬间 Destiny
一定是从那一天开始就决定了这瞬间
这句个人认为对应到68这幕
https://i.imgur.com/x4OLhZP.png
这或许暗示风哥是在未来对答案的时候
才发现其实从那一个瞬间起
自己就注意到某人是特别的存在
因此或许可能68后的风一开始并没有意识到
而是事后才回想起这一切的源头
如果真的是这样的话
春场把风的内心和行为都藏起来
又会很难从目前风的行径去猜想新娘是谁
因为风也是之后才来对答案的
重ねた时と 未来を爱そう
共惜相处的时光与未来吧
这句好难翻得到位
原文很诗意
简单来说就是指恋人共处时间很恩爱
所以或许我们有机会看到风哥和新娘放闪喔
もう どうしても あなたなの 限りない想い
ベルは 鸣り响く いつまでも
无论时空这无尽的思念都非你不可
让这钟声永远的回荡下去
第一句不必看了
现在的二乃和三玖都是那个样子
一直惦记着风的四叶应该也能算进去
钟声那句可以对应到誓约之钟
或者是女角内心的恋爱之钟
也能够对应到三玖的专属句
ずっと あの日から 待っていた あなただけ Destiny
奇迹を越えた 未来を歩こう
从那一天开始我就一直等待着你
著比未来更加珍贵的奇蹟迈进
这两句直观上就是指四叶吧
一直等带着和风相认的四叶
但是换个角度想也可以指68的那位
她也是不断地在等待被风认出来的那一天
ああ 一人では 届かない 道の先 Tell me
その手 何度でも 握って
啊~ 只有一个人是无法前进的
无论多少次我都会紧握那手
这里或许暗示著两人的放闪
也或许暗示著两人会共同历经许多磨难
但是只要两个人一起就可以克服
紧握那手可以对应到二乃地抓紧我
要一起前进或许可以对应到荆棘之路
きっと あの日から 始まった
一定是从那天就已经开始
这句看起来和前面很像
但是在整首曲子的安排中是独立存在
和前后有个明显的停顿作为情绪转折
这里所暗示的那天究竟是哪一天呢
是两人小时候相遇? 现在相遇? 誓约之吻?
或是任何一次令人倾心的瞬间
无论套用在谁身上都很适合
不过不得说四叶相对吃香
どんな道でも 怖くないから
无论怎样的路途 我都不会害怕
这句让我想到麻美的名台词(笑)
和两段前非常类似的歌词
ねえ 最后まで あなたなの 永远の Memory
呐~ 直到最后 永远都会是你
这边也和前面非常的类似
简单来说就是爱到死心踏地满出来的程度
先来看“思い出す”四连发这段
思い出す 笑いながら 选び合った おそろいのしるし
思い出す ケンカの后 すれ违いの 切ない涙
思い出す 见上げた月 帰り道の あなたの横颜
思い出す 出会った场所 全てが繋がる
回想起 一边笑着一边挑选的 相同的定情物
回想起 争吵之后擦身而过时 那悲伤的眼泪
回想起 回家路上 那仰望月空的侧脸
回想起 相遇的地方 一切都连结了起来
第一句直观上有四叶买的护符
这可以单算四叶或是五人都拿
另外个人认为二乃的手环或许也可以算
当然不排除之后又有新的物品出现
第二句目前有争执过的且有流泪的有五月
另外前期常吵架的二乃应该也可以算
京都篇的一花应该也可以牵上线
当然不排除春场(下略
第三句基本上直观就是五月
回忆篇和林间的四叶应该也能算
当然不排除(下略
第四句的解释性就很多了
小时候相遇过的一花和四叶
高中第一个遇到的五月
不过二乃和三玖也没有完全被排除
当然(下略
根据目前的剧情帮每位姊妹打分数
个人认为 超强相关给● 强相关给○ 弱相关给□ 暂时无关给╳
一花 二乃 三玖 四叶 五月
第一句 □ ○ □ ● □
第二句 □ □ ╳ ╳ ●
第三句 ╳ ╳ ╳ □ ●
第四句 ○ □ □ ● ○
这样看起来这四句歌词基本上就是四叶五月的天下
五月虽然每一句都有弱相关以上
但是关键的第一第四都是四叶辗压
不过四叶目前缺少第二句相关的连结
其他姊妹也是还有机会补剧情的
因此胜负还很难说
只能说辣个女人连歌词的正宫气场也不放过
个人认为这四句是所有歌词中作值得玩味的
究竟是有意而为之还是无心的描写
希望之后会有解答
最后进入专属歌词
一花
隠してた强がりは (ただひとり)
あなただけにバレてた
一直以来默默地逞强(独自一人)
只有被你看穿
一番ほしい言叶を (くれるのは)
多分 ずっとあなたで
最想听到的话(说给我听)
大概永远都是你
这两段歌词的对应应该很容易
风哥看穿了一花的假笑以及长女的负担
https://i.imgur.com/U4pl0N3.png
然后接到一花希望风只注视着她一人
https://i.imgur.com/mWSRNSa.png
二乃
知らない私が増える (そのたびに)
いつも あなたが浮かぶ
我所不知道的自己增加了(从那时起)
你总是会浮现在我脑海里
変わることは怖くない (ゆっくりと)
信じさせてくれたの
我不害怕改变(渐渐地)
正是因为你让我相信着
第一段歌词应该是从和风哥在大楼底下开始
https://i.imgur.com/FB0RXSw.png
然后可以接到许多段落 尤其金太郎事件之后
https://i.imgur.com/qeB4cUK.png
第二段歌词很直观的能对应到七次再见
https://i.imgur.com/SLH233L.png
也可以对应到ED图片中二乃的段落
https://i.imgur.com/8hNHS8f.jpg
三玖
胸のベル (鸣るなんて)
信じては (いなかった)
心里的钟 (响了起来)
我从来都 (没有相信过)
少しでも (动くたび)
さざ波が (立つような)
只有一点点 (动摇了)
就如同涟漪 (在心中泛起)
这两段我觉得可以一起看
对应到的是三玖慢慢而起的恋心
从原本不知道何为恋爱到最后的好想风君
https://i.imgur.com/irx06dD.png
内心那恋爱之钟被敲响
原本心如止水的心也泛起了涟漪
其中涟漪可以和ED的杯水相呼应
https://i.imgur.com/45xbDqz.png
另外钟声那句还可能可以连接到誓约之钟
四叶
运命の人かなんてね すぐ分からない
命运之人(什么的) 现在还没有办法知道
完璧な世界の方が 不自然だから
完美无瑕的世界才是不自然(的存在)
这两句都有一点俏皮的感觉不太好翻译
不过第一句应该暗示的非常明显了
风太郎小时候遇见的那位最重要的小零就是四叶
https://i.imgur.com/w9p6srE.jpg
第二句个人觉得暂时可以对应到公共汽车上那段谈话
https://i.imgur.com/K9mJV1V.png
或许未来有更好的段落也说不定
另外关于命运之人
比较浅的解释就如上
进一步解释的话就是暗示四叶是新娘了
五月
変わってゆくから 好きなんだ
それが永远の合図
正因为喜欢才有所改变
那就是永恒的信号
お互いの世界 増やしては
バランスを取り続ける
在你我的世界中不断增加彼此
也要继续维持平衡
第二段最后一句除了91回之外
https://i.imgur.com/OCXUxaC.png
也可以对应到一直以来五月对风的审视态度上
至于第二段的第一句
可以当作是风五两人一路走来羁绊的累积
至少在目前有演出的剧情中
五月和风太郎的日常相处之契合算是有目共睹
当然也可能是未来增加更多的剧情
接着就是第一段那几句了
五月身为大魔王最大的暗示
而且还是永恒的信号这种吓死人的用词
真的是让其他四派吓到瑟瑟发抖
不过目前看不出在剧情中任何的明显迹象
身为五月派的我也只能期待这句歌词会成真了
最后说一些上面没提到的ED图片
首先是蛋糕
https://i.imgur.com/qZRW1zS.png
原本一个大蛋糕遭到破坏
变成五个不一样的小蛋糕
个人认为这里就是四叶相关的剧情
四叶首先做出改变
进而大家都有改变
小蛋糕还有对应到五胞胎每一个人
一花 苹果蛋糕(?)
二乃 装饰华丽的蛋糕 有马卡龙和蝴蝶装饰
三玖 朴素的抹茶蛋糕
四叶 装饰著四叶草的柑橘芒果蛋糕
五月 有着星星装饰的草莓蛋糕(?)
接着是口红
https://i.imgur.com/g9edumK.png
从没有口红到抹上到擦掉
应该就是暗示著五月的心境变化
象征著五月一开始打算成为母亲代理人
而且可以对应到五月开头和林间期间
对风太郎审视的角度像在挑女婿一样
而最后抹去口红那段
浅层的就是五月抛开了束缚成就自己
这在五月自己成为教师的梦想线中
可以发现五月不是盲目地追逐著零奈
而是发自内心的想要成为老师
那至于深层一点的解释
就是五月不再扮演母亲这角色
真正的自我成长
并且不再用母亲的角度去看风太郎
而是用找伴侣的角度去看待
最后是红线
所有红线相关的我都看不懂所以可以让我逃避吗
不过逃的了一时逃不了一世
就让小的来硬解看看
首先是这个红线换手图
https://i.imgur.com/ECLDqyr.png
根据整首ED的对照关系
这系列应该是对应到一花
可以看出三阶段是一同 → 放手 → 被牵回去
这会不会就是指一花原本和姊妹同样喜欢著风哥
然后中途一花要休学(放手)
但是最后又被妹妹们牵了回去
从这点看来我们或许还能期待一花有更多的剧情
只是现存的一花派似乎不会喜欢这种发展就是了
当然另外一个解释就是三阶段其实是
一同 → 抢走 → 牵回去
那这边我就不多做解释了
接下来是另外一张红线图
https://i.imgur.com/prV2uOw.png
总共有四个阶段
轻触 → 放手 → 重新握上 → 所有人一起
从位置看一开始是三玖
但是解释起来有点怪怪的
那如果不是三玖的话就会是新娘了
这难道是暗示新娘与风曾经相遇之后离别
再次相遇之后是五人一起
那一开始的那只手照目前剧情来看
四叶是最佳人选没有问题
但是一花也不落于后
更别说对应到一花的ED图片很可能就是红线
有一面之缘的二乃也是可以套用
而目前谜团一堆的五月也是有机会
三玖也可能在后续加剧情补足
这还有请高手解释了
到了结束之前总觉得这篇少了点什么
没错就是少了统计
全歌词扣掉重复总共33句
目前剧情有对应或能解释的有31句
超过9成的对应关系你说这ED没有鬼我才不信
而至于还没有对应关系的句子
没错就是剩下五月的那两句
変わってゆくから 好きなんだ
それが永远の合図
搭配上全ED唯一的会动的分镜
https://i.imgur.com/o5FkHfs.gifv
五月入场是不是指日可待了呢
春场大大又拜托你行行好
就让ED歌词全部成真吧
现在的我只想赶快看92回
看看后续剧情能否有更多的验证
另外洽妹板最近有在讨论接龙文的议题
虽然不只是五等分的情报文大家自发这样做
但是的确有版权上面的疑虑存在
以上
https://i.imgur.com/oKyHYMf.png
作者: jpg31415926 (圆周率π)   2019-07-01 07:12:00
这篇是论文吗www
作者: purplemagic (寂寞边界)   2019-07-01 07:15:00
这么早就要开研讨会
楼主: uhks (歪太)   2019-07-01 07:17:00
昨晚打到一半不小心睡着了 只好早上发
作者: enena (安安啊)   2019-07-01 07:25:00
多点分析文 世界会更好
作者: b99202071 (b99202071)   2019-07-01 07:27:00
全裸待机等92话
作者: purplemagic (寂寞边界)   2019-07-01 07:29:00
五学家常常熬夜加班开会,该组工会了吧
作者: Aggro (阿果)   2019-07-01 07:38:00
隔壁看NBA 这边等92回XD
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2019-07-01 07:41:00
再撑一下 药快来了
作者: lairx (lairx)   2019-07-01 07:45:00
永远的信号那句真的超怕
作者: undeadmask (臭起司)   2019-07-01 07:47:00
还有三个多小时 是在这篇排队领药吗?
作者: sky070650 (小伊瑞)   2019-07-01 07:53:00
早上的避难所 先推晚点再看
楼主: uhks (歪太)   2019-07-01 07:53:00
记得先去抽号码牌再来排队(X
作者: LpgSon (温刀嘎速航)   2019-07-01 08:07:00
用心分析推一个
作者: e0970469 (承天风暴)   2019-07-01 08:19:00
认真分析 推
作者: magicalwind (神风无影)   2019-07-01 08:20:00
五学院又成立新的学系了 ED系
作者: Aggro (阿果)   2019-07-01 08:38:00
太阳今天一大早已经给我爽了>q< 希望10点能看到玖玖吃糖
作者: allen18880 (allen61880)   2019-07-01 08:49:00
也太长...真的是铁粉
作者: GenShoku (放课后PLAY)   2019-07-01 08:51:00
推推 用心整理比较好读 而且不戴滤镜难能可贵 本来也想试着不戴滤镜整理但好难XD
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2019-07-01 08:53:00
不要接龙了啦说真的
作者: kakashi71 (zoro71)   2019-07-01 08:55:00
五月的那个动图真的猛觉得或者可以以几张图片然后其他页就单纯文字对话这种模式
作者: david95525 (天蝎红茶)   2019-07-01 09:04:00
五月舒服论文
作者: brilliancee (brilliance)   2019-07-01 09:05:00
其实一花就算退场也会被拖回来算是可预见 毕竟婚礼内容看起来很像是要最后玩一次五胞胎游戏
楼主: uhks (歪太)   2019-07-01 09:46:00
G大过奖了 本篇原本打算不奶任何人的 但是写到专属歌词之后我就放弃了只好回头把所有奶点都补上 最后也是五月滤镜开好开满你看全篇就是五月的论述比较多 还有附上gif呢~回br大 个人是希望一花别这么快退场啦 至少等到五月入场 这样才有五等分的感觉 只是一花兵团似乎不太希望继续虐一花了
作者: hank71911 (蝐喳铲 )   2019-07-01 09:54:00
一大早就开研讨会 五学家们身体保重啊
作者: EQUP (不怒师兄)   2019-07-01 10:04:00
推用心
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2019-07-01 10:10:00
推用心 但是能直接告诉我新娘是谁吗 看的有点累
作者: postfaker900 (postfaker900)   2019-07-01 10:39:00
让五月再次伟大w
作者: exhfkkbox (大力挥拳)   2019-07-01 10:45:00
用心分析给推,ED眉角超多
作者: areysky (>>)   2019-07-01 12:27:00
推分析

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com