[补番] 来自深渊 11~12 娜娜奇的愿望。

楼主: wu5834 (美柑我老婆!)   2019-06-30 22:38:44
前情提要: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1561895497.A.6F2.html
我从未想过这种短短季番左右的作品
可以把故事说得这么精彩 这么令人着迷......真的是太出色了。
这两话是娜娜奇的主场 把这个角色的魅力摊给观众看 超赞。
首先 娜娜奇似乎不擅长应付人家靠近她的行为 XD
https://i.imgur.com/Igge4ib.png
https://i.imgur.com/ZIPG484.png
https://i.imgur.com/69j4KUe.png
然后她还以捉弄雷古为乐 XD
https://i.imgur.com/fA7ycuF.png
https://i.imgur.com/hWgUFUj.png
更好笑的是这超级毁灭性的厨艺 这根本是黑暗料理(物理)啊 XDDDDD
https://i.imgur.com/n2Rllet.png
https://i.imgur.com/cIEHNRz.png
https://i.imgur.com/k7qB8jm.png
不过因为娜娜奇很可爱 所以这些都是可以原谅的 (?)
好了 轻松的桥段到此为止 接下来可不怎么欢乐了......
在娜娜奇的住处中 还有"另一位同居者"
不,应该说是"一个"同居者......她的名字叫做"米蒂"。
https://i.imgur.com/Q0nd89i.png
https://i.imgur.com/40BZeht.png
https://i.imgur.com/pTRooOG.png
https://i.imgur.com/Td6buTU.png
https://i.imgur.com/dujBuKE.png
https://i.imgur.com/XyxNgLv.png
https://i.imgur.com/UA0c8MW.png
米蒂拥有强韧的体质 因此在注射穿魂兽的毒素后可以自行解毒
进而制作成类似血清的东西 因此莉可才能被治疗。
https://i.imgur.com/MyN9yoa.png
https://i.imgur.com/91xA7bE.png
https://i.imgur.com/uh1km7v.png
娜娜奇和米蒂都承受过六层的诅咒 因而变成"生骸"
至于为什么遭此磨难 又为什么两人结局不同?
我想大概和11话中 短短出现一幕的"这个人"脱不了关系吧?
https://i.imgur.com/Yleq7AE.png
https://i.imgur.com/t0RZPgT.png
https://i.imgur.com/Fc4hbeE.png
另外,雷古在这边又听到了,或说回忆起了莫名的画面
而且这次的回忆出现了莱莎的名字.....
(所以,雷古以前其实来过这里? 而且是莱莎委托的?)
https://i.imgur.com/GEWslTv.png
https://i.imgur.com/j9sXz5e.png
在第12话中则是出现了两大重要事件。
1.阿庇斯诅咒的真相。
身为"看得见"诅咒的一员,娜娜奇用了一匹薄纱来比喻诅咒的真相。
https://i.imgur.com/Ltfk2V2.png
https://i.imgur.com/b42b0y5.png
https://i.imgur.com/fuPCJIY.png
https://i.imgur.com/tbvi2hi.jpg <<< 这一幕真的超可爱.......
https://i.imgur.com/FHukK80.jpg
https://i.imgur.com/yuVien8.jpg
https://i.imgur.com/71XMstp.jpg
https://i.imgur.com/xYCbhNM.jpg <<< 这种力场的设计根本是恶意满满......
https://i.imgur.com/uFDxn8K.jpg
https://i.imgur.com/2CY98lC.jpg
https://i.imgur.com/ZX2W9Z4.jpg
当然 这个力场也有所谓的漏洞存在。
https://i.imgur.com/6iyyf0t.jpg
https://i.imgur.com/WvC0aAE.jpg
然后雷古问了一个连我也很想问的问题。
https://i.imgur.com/j7IUGTZ.jpg
https://i.imgur.com/StZM35U.jpg
娜娜奇的回答则是充满哲理 (莉可不就是这样的孩子吗?)
https://i.imgur.com/hxErqHx.jpg
https://i.imgur.com/yhdqXVE.jpg
接下来是第二个重要事件:
2.娜娜奇的愿望。
在娜娜奇帮助下 雷古成功向穿魂兽复仇
逼得它自断武器仓皇而逃,再也无法危害这层的生物。
https://i.imgur.com/H4fCrWk.jpg
https://i.imgur.com/GPQoxrs.jpg
https://i.imgur.com/5fM2Y9B.jpg
https://i.imgur.com/O8KmAxs.jpg
面对难掩兴奋的雷古 娜娜奇则是提出了一个愿望:
https://i.imgur.com/X2VfMJy.jpg
https://i.imgur.com/q8dSU6a.jpg
https://i.imgur.com/HPPEeHy.jpg
https://i.imgur.com/fSZQnwd.jpg
https://i.imgur.com/LCr0nA1.jpg
https://i.imgur.com/o6xf90c.jpg (雷古的表情跟我看到这边时的感觉一模一样...)
片尾只有短短几幕,但好像说得够多了。
https://i.imgur.com/eHYPjAG.jpg
https://i.imgur.com/I5BhcqW.jpg
https://i.imgur.com/GNAc5iQ.jpg
https://i.imgur.com/s5gA1PC.jpg
本话完,下回最终话。
心得:
这下我大概懂了......以目前动画所提供的情报,大概可以这样推测:
(1) 娜娜奇和米蒂之所以生骸化,大概是黎明卿害的(原因和手段未明)。
剧中提到过"替罪包"这个词 难道黎明卿是为了这个才把米蒂给....?
(2) 面对丧失人类性质的米蒂,娜娜奇希望能送她最后一程
之所以注射穿魂兽的毒素 大概不是为了制造血清 而是杀死她的手段之一吧?
只是米蒂对毒的抗性太强 没有成功。
(3) 雷古的"火葬砲"大概让娜娜奇看到了一丝希望 那是可以在一瞬间让米蒂解脱的手段
但是"夺取生命"是非常沉重的负担 所以她一开始才开不了口吧?
(4) 娜娜奇之所以冒死揹著米蒂逃跑,可能是因为米蒂变成这样是为了自己?
(例如,米蒂可能在深渊六层时为了拯救娜娜奇而往上走,然后就.....)
不论到底是怎么一回事,真希望有让雷古动手以外的解决方式.......
这作品是跟小孩子有仇是吧.....各种迫害耶 QQ
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2019-06-30 22:39:00
黎明卿是要让小孩们感受到幸福
作者: reminsky (sky强)   2019-06-30 22:42:00
短短季番说得精采案例 魔法少女小圆阿
作者: BroccolYee (花椰菜)   2019-06-30 22:44:00
作者: zxc6422000 (qwesight)   2019-06-30 22:44:00
做好心里准备吧
作者: bladesinger   2019-06-30 22:45:00
黎明卿是人类的希望(无误
作者: leonieh83 (*‵ω′*)   2019-06-30 22:46:00
是爱啊
作者: otis1713 (segayu)   2019-06-30 22:47:00
最强一话要上线了,想当初看几遍哭几遍
作者: wvwvwvwvwv (杀死丁力这个杂碎a~)   2019-06-30 22:47:00
我爱黎明
作者: reminsky (sky强)   2019-06-30 22:47:00
下回就要来了 印象中是一小时
作者: rfoo1789 (心情如表情)   2019-06-30 22:48:00
香喷喷的篇幅
作者: yumenemu610 ( )   2019-06-30 22:48:00
最后一话看完今天大概就没办法睡了想清楚啊
作者: pearnidca (熊猫船长)   2019-06-30 22:48:00
咱的宝物阿阿阿
作者: dgplayer (不是假发是桂)   2019-06-30 22:48:00
\(|)/:斯巴拉系
作者: ninjapig (oh,ninja!)   2019-06-30 22:49:00
感受黎明卿的爱吧
作者: r02182828 (觉醒的米虫)   2019-06-30 22:50:00
看完动画补漫画准备迎接剧场版 刚刚好
作者: Lupin97 (Lupin97)   2019-06-30 22:51:00
作者: jamalsun (艳阳)   2019-06-30 22:51:00
我爱黎明 我爱黎明
作者: wady12407249 (猫猫日和)   2019-06-30 22:53:00
思巴拉席\(!)/
作者: Lupin97 (Lupin97)   2019-06-30 22:54:00
作者: jrjeff (jrjeff)   2019-06-30 22:54:00
是爱阿
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2019-06-30 22:54:00
我爱黎明! 我爱黎明!
作者: sandiegopadr (???)   2019-06-30 22:55:00
下回XXXD
作者: shuten ( [////>)   2019-06-30 22:58:00
作者: wow123475 (Blaze2873358)   2019-06-30 23:00:00
我爱黎明 我爱黎明!
作者: jasmine2015   2019-06-30 23:01:00
我爱黎明 我爱黎明
作者: Golu (没了戒指的魔王)   2019-06-30 23:02:00
(|)
作者: TohmaMiyuki (塔马美由纪)   2019-06-30 23:03:00
我爱黎明
作者: winter0723 (啾)   2019-06-30 23:03:00
斯巴拉系
作者: mekiael (台湾加油)   2019-06-30 23:03:00
不知道你看完最终回会是祈手派还是黎明去死派,好好迎接最终回,就会明白为何这部被评为神作之一了
作者: linlett (lett)   2019-06-30 23:04:00
QQ
作者: padye (~Tales of MADAO~)   2019-06-30 23:04:00
米蒂圣粉
作者: Adlem (王告海龙神)   2019-06-30 23:05:00
作者: r901700216 (LS)   2019-06-30 23:08:00
香香的
作者: yu1111116 (乌龙奶茶)   2019-06-30 23:08:00
原po你准备好打开下一集了吗?祝你好运期待你第13集感想
作者: dannyko (dannyko)   2019-06-30 23:11:00
电梯上升 原po牙根咬紧喔喔喔喔
作者: jeeplong (chickenhammer)   2019-06-30 23:12:00
深渊高空弹跳要到底弹回来了
作者: mekiael (台湾加油)   2019-06-30 23:12:00
感觉大家都露出一脸愉悦的表情…
作者: GNT0000 (00Q)   2019-06-30 23:12:00
看着自己煮的料理皱眉的娜娜奇超可爱
作者: mekiael (台湾加油)   2019-06-30 23:14:00
忘记说,第12集开头是很大的伏笔,有兴趣可以看漫画番外篇补完
作者: ming1053 (ming)   2019-06-30 23:14:00
弹药包翻成替罪包那个感觉都没了啊www
作者: mekiael (台湾加油)   2019-06-30 23:15:00
正确翻译应该是弹药包吧?
作者: yu1111116 (乌龙奶茶)   2019-06-30 23:16:00
抱歉 又让我回想起来…干你妈的黎明!!
作者: catbuji (咕噜咕噜)   2019-06-30 23:17:00
来了来了
作者: tim0619123 (mosbaga)   2019-06-30 23:22:00
看这部 要有心理准备ㄛ 别被风格骗了
作者: kinomon (奇诺 Monster)   2019-06-30 23:22:00
大怒神来囉
作者: bc0121   2019-06-30 23:25:00
我也喜欢翻成弹药包,比较符合这时期的黎明卿给人的印象
作者: MaxGDAM (波多野台妹)   2019-06-30 23:27:00
准备好你的卫生纸
作者: sanro (Sanro)   2019-06-30 23:27:00
原PO加油!就快体会心灵翻绞的感觉了!
作者: UMUM000 (umum)   2019-06-30 23:48:00
大怒神!!
作者: Bittertabby (没有肩膀的猫)   2019-06-30 23:49:00
前方高能啊啊啊啊啊啊
作者: Vincent4 (楓落秋千)   2019-06-30 23:54:00
只看第12话当然是干你黎明啊,要到后面才会知道黎明的好,就跟不动卿一样
作者: jinx5566 (玻璃大炮)   2019-06-30 23:54:00
下一集请准备好卫生纸,没错
作者: kuff220 (库夫)   2019-06-30 23:58:00
比较喜欢弹药包的翻译下一话:干你黎明
作者: icrticrt1682 (30)   2019-07-01 00:07:00
替罪包根本超译了吧,翻得莫名其妙
作者: parrotlin (蓝鹦鹉)   2019-07-01 00:10:00
弹药包语感比较屌
作者: icrticrt1682 (30)   2019-07-01 00:13:00
カートリッジ就是cartridge,本来就没有替罪的意思
作者: REVERSI (Authentic Counterfeiter)   2019-07-01 00:15:00
https://youtu.be/WbRsVq4eH-s看完再看,不要管不住手
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2019-07-01 00:39:00
漫画不管看了几遍还是一样干你黎明
作者: emptie ([ ])   2019-07-01 00:45:00
我蛮欣赏黎明的风度的 大家公平竞争 拿得起放得下
作者: ConSeR (草履重根)   2019-07-01 00:51:00
黎明的魅力要到他的主场后才会显现不过那个替罪包的翻译根本就是剧透了啊
作者: DDJwolf (justanpc)   2019-07-01 01:09:00
干你黎明
作者: bear701107 (熊)   2019-07-01 01:17:00
弹药包才有不当人看的感觉
作者: echociel (堂脑病患者)   2019-07-01 01:31:00
话说有人跟我一样一直以为ナナチ是男孩子的吗?
作者: lv256 (等级256)   2019-07-01 02:30:00
我也是喜欢弹药包 就是可抛式的那种鸡掰感
作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40)   2019-07-01 11:55:00
翻弹药包比较符合黎明卿的人设

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com