[歌词] 雨だれの歌 star123 PTT批踢踢实业坊

[歌词] 雨だれの歌

楼主: star123 (光二比利海灵顿) 2019-06-01 22:15:31

※ [本文转录自 Marginalman 看板 #1SyeXvSn ]
作者: star123 (stare) 看板: Marginalman
标题: [闲聊] 雨だれの歌
时间: Sat Jun 1 22:15:19 2019
https://www.youtube.com/watch?v=yP8PF-erVt8
今世界が动き出したあらゆる音楽と共に
ふと気が付けばいつまでもそう缲り返す様に
此刻世界随着一切音乐开始运转
再意识到时　已是无论何时都那样重复著了
降り出した雨の音はずっと远くまで响いた
终わる事ない路の果てまでそう届いている筈
雨落下的声音响到好远好远的地方
将会传达到无止尽的路的尽头处
どこまでも歩いてく君と手を繋ぎながら
いつか辿り着いたその时は共に笑えるように
不管到哪里都会　牵着你的手走下去
为了能在有一天到达时　一起开心地笑
また今日も眠れぬ夜に雨だれの音を数えた
きっと同じ夜空を见上げ心繋ぐ様に
今天也在睡不着的夜里　数着下雨的声音
肯定看着一样的夜空吧　心心相连着
そして朝日が升り一日が始まり终わる
きっと何度でも缲り返しそう音楽の様に
于是朝阳升起　一天开始　结束
肯定就像无限重复著的音乐
これからもこのフレーズずっと続くと思ってた
更多更详尽歌词在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
始まりあれば终わりも来るさ
でもまた会えるはずさ
曾经想过从今以后这段乐句也能一直继续下去
もっと多くもっと详しいな歌词　※ Mojim.com　魔镜歌词网へ
可若有开始　结束也会到来吧
但一定还能再见面的
いつまでも続いてく君との大切な日々
二人离れそうで离れない
そんな気がしているよ
不管到何时都会继续下去　与你的珍贵的一日一日
两人好像就要分离又不会分离
有那样的感觉呢
また今日も眠れぬ夜に夜空の星を数え出す
きっと数え终わる事など无いと知りながら
今天也在睡不着的夜里　数着晚空的星星
虽然知道　一定没有数得完的一天
降りやまない音の波が拡がり続けてた
下不停的声音的涟漪　不停地展开
どこまでも歩いてく君と手を繋ぎながら
いつか辿り着いたその时は共に笑えるように
不管到哪里都会　牵着你的手走下去
为了能在有一天到达时　一起开心地笑
また今日も眠れぬ夜に雨だれの音を数えた
きっと同じ夜空を见上げ心繋ぐ様に
今天也在睡不着的夜里　数着下雨的声音
肯定看着一样的夜空吧　心心相连着

作者: ivstitia (MakiChanMyWife) 2019-06-01 22:16:00

好听

作者: yoyogods (柚) 2019-06-01 22:17:00

作者: shadowblade (影刃) 2019-06-01 22:17:00

神曲

作者: BubbleAdam (凤中校狗泡泡～) 2019-06-01 22:21:00

结局治愈

作者: dustlike (灰尘) 2019-06-01 22:21:00

神

作者: Tcintc228 (CHI) 2019-06-01 22:22:00

神 QQ

作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2019-06-01 22:22:00