※ 引述《zeldaluna (宇都宫 月)》之铭言:
三玖的补充,三玖党看就好。
同样先声明花语每个网站上查的意思都不太一样。
其实就像看星座时只挑对自己有利的部份来说,
也不代表春场真的有用来暗示什么。
就是看爽的而已,别太认真看待。
(如有解释错误也请帮忙指正)
: 三玖的封面
: https://i.imgur.com/qEUKO2h.png
: https://i.imgur.com/TkDGc9t.jpg
: https://i.imgur.com/UF5Pmvv.jpg
: https://i.imgur.com/WGkh48C.jpg
: 封面植物为绣球花和蓝玫瑰,
: 手指以中指为代表。
: 绣球花的花语为希望、忠贞、永恒;
: 蓝色绣球花为浪漫、美满。
“希望、忠贞、永恒、浪漫、美满”
这些只在中文网站有查到,
所以虽然有利的我很喜欢,但应该不符合日本方的解释。
日本的蓝色绣球花(青い紫阳花)
有不少负面的花语,但也有正面的(我当然只会挑正面的来讲)。
“辛抱强い爱情(坚实的爱、执著的爱、有毅力的爱、坚持不懈的爱)”
“家族団栾(一家团圆、全家团聚,合家欢乐)”
因为由很多细小的花瓣组成以及开花的形象,让人联想到家人团结一致。
“冷淡”
严格来说这是负面花语那边的,
这里提到是为了引申某个网站对绣球花(紫阳花)的注释。
: 蓝色的紫阳花被说成是冷淡,这可是委屈了她们。
: 最努力的就是蓝色的紫阳花了。在梅雨的季节里到处都是他们美丽的身影。
: 紫阳花原产地就是日本。
: 因为她们凝聚在一起开花被日本人说成是像家人一样围聚在一起,
: 所以一般结婚仪式上会摆放紫阳花。
: 象征著婚后两个人相依相偎共同创造美丽的生活。
从“家族団栾”的花语引申出“共组家庭”之意,在近年来婚礼上颇受欢迎。
https://i.imgur.com/6nievyy.jpg
这里提出不是“稳了”的意思,
毕竟其他花一样能上婚礼,只是想说这个解释很吉利。
: 蓝色玫瑰代表奇蹟、不可能的事,
: 但最近日本栽培出非染色的蓝玫瑰,新花语为圆梦。
本来自然界是没有蓝色玫瑰的,
所以其花语是较负面的“不可能”、“不存在之物(存在しないもの)”。
然而自从日本终于成功培养出第一朵蓝色玫瑰后,
它的花语也转变成“梦想成真(梦かなう)”。
同时亦有“奇蹟”丶“神的祝福(神の祝福)”等意思。
研发出来的公司给其定名为“喝采”(Applause),
希望给那些梦想成真的人、勇于挑战的人掌声。
顺便一提那家公司中文名叫“三得利”,这是巧合吗?我不...(ry)
https://i.imgur.com/HKRsM9P.jpg
───
84回三玖有如神助般的吃到八方buff打出那一击,
不禁让我联想到“神的祝福”这一花语,才想做一点补充。
(见鬼了,莫非玖玖妳才是真的位面之子?)
虽然不一定真的能代表什么,
但也希望借由花本身带有的涵义赠予三玖祝福。
“希望三玖在爱情的努力可以使其梦想成真,为其挑战的身影献上喝采。”
https://i.imgur.com/wYkrN7K.gif
谢谢各位。