http://comic-medu.com/wk/gg_shortstories
https://twitter.com/gxg_comics
girlsxgarden 短篇系列
http://comic-medu.com/st/gg_shortstories/11
本篇官方连结
https://twitter.com/suzumeeeeei?lang=zh-tw
くもすずめ老师的推特
“15分的匣庭”
https://twitter.com/gxg_comics/status/1088040192680718338
https://pbs.twimg.com/media/Dxl-UErVAAAjYIh.jpg
秋穗(アキホ)是个不善早起的孩子
而冬季的某一日,她很难得地早起了,也因此父母都在调侃她。
秋穗你竟然这么早起!真是吓了我一跳!
难怪今天会这么冷
说不定今天会下雪也说不定呢
秋穗:真是的偶尔早起也没关系的吧!
秋穗:如果又待到平常的时间又要被你们捉弄了
秋穗:真是的!难得早起还想悠哉的说
秋穗便这样边抱怨著,边选著自己的发夹
最后决定带着能打起精神的鱼君(发夹)出门了
这一天,秋穗比平时还早出门
https://imgur.com/LAlC76U.jpg
然而刚出门的秋穗却因为太过寒冷而显得有些后悔
不过她还顾著四周,也许是因为避开了通勤时间才会这么安静吧
便自言自语着,偶尔这样也不错呢
独自一人坐在平常总是被老爷爷老奶奶占据的位置等著公共汽车
而这时候她心想,如果公共汽车也能自己包下来就好了
搭上公共汽车之后,她撞见一位十分美丽的孩子
https://imgur.com/FKMlpEE.jpg
她身上所穿的制服是隔壁城镇女子学校的制服
身上所散发的气质就像大小姐一样
也因为如此,秋穗不自觉地看的目不转睛
这时,这位大小姐向她搭话了
“唉呀”
“啊啊不好意思这样一直盯着你”
“不会不会,我这边突然这么大声才是十分抱歉”
“平常这段时间我都是一个人,我想这也是一个缘分吧,
可以的话我们来聊聊天吧!”
“可是这样好像会打扰你读书...”
“才没有这回事呢!不如说每次都只有自己一个人感觉非常寂寞呢”
“那这样我就恭敬不如从命...”
在两人聊天的过程中
他们知道了彼此都是二年生
https://imgur.com/wuYnLq4.jpg
“我都忘了跟某人一起上学是多么开心的事了”
秋穗想着这孩子每天都自己独自一人上学实在是太寂寞了
于是便有了使命感,认为自己今天早起,想必是为此而来
她必须把这短短的十五分钟变地愉快才行
于是,他们开始聊起编发
而这位大小姐因为父母以及身边环境的关系,不能做太花俏的打扮
然而心里是十分憧憬的
因此他们开始谈论起编发打扮等等相关话题
秋穗在与这位大小姐聊天的过程中
了解到这孩子有许多她所没有的东西
与稳重的外表相反,是个很爱说话的孩子
跟自己同样地有着打扮的兴趣,也都有着父母与学校的烦恼
总之是个很可爱的孩子...正当这么想地时候也到了必须下车的时间了
https://imgur.com/UTKIEl5.jpg
那个...我的名字叫秋穗!明天会在同一个时间过来的!
所以不会再让你感到寂寞...什么的
恩...肯定不会再感到寂寞的...
秋穗与我身旁的人完全不同呢!相处的时间也一瞬即逝
像这样长时间的谈话一定会被身旁的人说不体面的吧
原来像这样与秋穗相处的时间才是普通女子高中生之间的气氛呢
秋穗桑 我的名字是凉子 如果明天也能和你说话我会很开心的哦
明明刚刚还很冷的
https://imgur.com/CH9Bca3.jpg
脸颊...好烫啊
为了再次感受那份热意
秋穗决定每天都早起,只为了能与凉子谈话
就这样他们度过反复不断的早晨
仅仅十五分钟,却是他们之间最特别的时间
https://imgur.com/z39063Z.jpg
最近比起早起,等待着凉子搭乘的巴士这段时间更令人痛苦
想早点和凉子说话...想和凉子见面
这能让身心都能变地温暖...
秋穗:巴士好温暖啊~~
凉子:今天也非常地冷呢
秋穗:冷到脸颊都快要没知觉了呢
https://imgur.com/BFuxMAw.jpg
凉子:这样有稍微变得温暖些吗?
秋穗:凉子...我们偶尔可以在假日或是放学后也见个面吗?
凉子:我也想...但是你也知道的...我双亲管得很严...
秋穗:我觉得凉子桑稍微对大家任性一点也没关系...!
https://imgur.com/5nleypT.jpg
凉子:我只在这里跟你说哦
凉子:比起在餐厅的万元大餐,我更憧憬几百元在吧台就能吃到汉堡套餐
不想整天只有听古典乐,偶尔也想听听摇滚乐与动画歌曲之类的
比起只有亲人的家庭的家庭戏院,我更想边看最新的奇幻电影,边与朋友分享爆米花
想像秋穗桑一样挑选自己想穿的衣服,挑战打扮不同发型...
也想谈个恋爱...
这就是我理想中的女孩
但是我很懦弱,所以只能在这十五分钟做我自己
如果哪一天能够实现...十五分钟以上...一小时也好
我想让这段时间继续维持下去
秋穗:凉子桑,能请你背向我这边吗?
https://imgur.com/6f4dh50.jpg
凉子:秋穗桑...好痒啊...
秋穗:不好意思,先请你忍耐一下
https://imgur.com/HQW3cUj.jpg
秋穗:这种发型不会留下痕迹,
这样你只在公共汽车绑这个发型的话也不会被父母发现了
凉子:但是我还不太会绑...所以可以请你每天早上帮我绑吗?
秋穗:这..当然!!
https://imgur.com/CCR12T3.jpg
相视而笑得女孩子们
在那之后四季绕过一巡,春天来临了
满开的樱花昭示著高中生活的结束
凉子:恭喜毕业!
秋穗:恭喜毕业!
凉子:虽然学校不同,但是毕业典礼是在同一天呢!
秋穗:我跟父母说要搭公共汽车过去哪们还一脸狐疑呢
凉子:我也是
凉子:我说了我有想见面的人,那时父亲还带着十分微妙的表情呢
https://imgur.com/YaAvOoo.jpg
凉子:当初入学时,我曾讨厌著这寂寞的通学路
凉子:如今却变得如此恋恋不舍,都是秋穗的错
秋穗:我也是,本来对早起非常不擅长,却变得每天不得不这么做,都是凉子的错
两人说完都笑了出来
https://imgur.com/3YjyZvp.jpg
凉子桑
我喜欢凉子桑哦
我知道,我也喜欢秋穗桑哦
司机:马上就要到你们平常下的站了,你们忘了按铃了吗?
秋穗:没问题的,我们今天会稍微再搭一会
两人最后坐到终点站,那也正是众人赏樱的地点
https://imgur.com/OTmHrEP.jpg
两位女孩,在今天跨越了15分钟的障碍
这篇就到这里,喜欢的人可以进连结里点个いいね
https://twitter.com/gxg_comics/status/1113426452442112006
另外girls x garden最新一篇邀请到了粉山カタ(不可解なぼくのすべてを)
https://pbs.twimg.com/media/D3OvWwTUUAAIeHr.jpg
有兴趣的板友可以看看粉山老师的百合作品哦
虽然我知道大家对他的伪娘作品比较熟
附上其他重要资讯:
girls x garden 系列书籍购买连结
http://comic-medu.com/mn/gg_avalon
avalon短篇集
http://comic-medu.com/mn/gg_avalon_bitter
avalon bitter短篇集
看不懂日文找代理?