https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190331/1542876/
台大医技高材生投身漫画　12年历练扬威日本
台湾漫画家又扬名日本！身为台大医技系高材生的台湾漫画家强强，负责的漫画作品《只
要长得可爱，即使是变态你也喜欢吗？》（简称《可爱变态》），前两集作品在日本畅销
大卖逾10万本，日本知名漫画公司、国际动漫企业角川集团，本月20日宣布改编为动画，
并邀请日本当红实力派声优担任三位主角配音员，不仅代表台湾漫画家实力获日本肯定，
也代表强强这12年来的努力获得回报。
现年39岁的强强，本名翁志强，其实是台大毕业的高材生，建中毕业后，以榜首考进台大
医事技术学系，从小学就爱画画，一开始漫画只是嗜好，大四医技系实习让他了解并不适
合自己，于是当兵退伍后毅然走上漫画路，为线上游戏、小说绘插图，边学边接工作磨练
技巧。
“一开始的确很辛苦！”尽管顶着台大学历，但强强笑着说，在漫画界自己毕竟是新人，
技巧也还不够成熟，一开始只是接零星案子，包括杂志封面或画插图，“薪水很低”，且
家人一开始也反对他把漫画当工作，因为自己没有什么成绩也不能回嘴，但也因为家人的
期许与压力，加上自己的傻劲与冲劲，才能坚持下去。
强强画了2到3年后工作才比较稳定，2007年正式出道担任漫画家，后来透过王士豪（现友
善文创总经理）引荐，开始在日本GANGAN Powered双月刊进行连载。
看似强强跨出一大步，但跨海接案子这一步也宛如游戏中的魔王关卡，强强回忆说，因为
自己还是新手、初学者，对于作业量与动漫概念还不成熟，第一次就卡了三个月，当时忙
到一天只睡3到4小时，连睡觉都会梦到自己的剧本与角色，还好日本漫画杂志还蛮有耐性
，愿意等待他的茁壮与成长。
经过这次磨练与经验，强强蜕变了，从2010年起，日方出版社也从一开始只给予短篇（单
回一次结束），后来也给予强强执行连载漫画（每个月都要刊登）机会，至今强强在日本
已经有5部作品，最近一部是前年开始连载的《可爱变态》，前两集发行的单行本，总销
售量已经超过10万本。
对于日方决定将《可爱变态》漫画制作成动画，强强表示，一开始很高兴，毕竟这是自己
的作品第一次被制作成动画，人生这么长，“能在世界上留下一点痕迹也不错”，但开心
只有一下子，因为曝光度增加，也意味着工作量也会增加，只能继续再加油。
友善文创指出，这次《可爱变态》预计制作成12到13集的动画，暂订今年7月暑假上映，
而动画的投资公司是日本出版大企业“角川集团”，也是角川集团主动要求将这部漫画制
作成动漫，这代表着台湾漫画家与制作公司打进日本动漫画制作产业供应链，就如同台湾
电子电机产业的厂商，可以打进苹果的供应链一样，都会受到市场瞩目。
友善文创指出，《可爱变态》是一部爆笑青春校园恋爱喜剧，主要描述男主角桐生慧辉，
在某天收到寄件人不明情书，并无注明寄件人，不知为何还附上纯白小裤裤，而最有可能
4人为同学、学姐、学妹及亲妹妹，男主角在寻找遗落情书的灰姑娘过程中，意外发现女
孩子们不为人知一面，最终男主角是否能找到写情书的灰姑娘、结束单身谱出青春恋曲，
则是该作品最大卖点。
友善文创表示，《可爱变态》制作成动画，目前计画邀请日本著名声优为主要角色配音，
包括兼具歌手与声优身份的下野纮为男主角桐生慧辉配音，另两位女主角朱鹭原纱雪、古
贺唯花，分别由当红的人气声优竹达彩奈、日高里菜担任，另包括今年度最佳新人声优赏
的本渡枫，以及野水伊织等人加入，声优阵容相当坚强，请漫迷期待今年暑假上映。（许
敏溶／台北报导）
https://i.imgur.com/PAVj2rm.jpg
本人
https://i.imgur.com/7lDUzwx.jpg
工作时

厉害

医技系害人不浅，榜首欸

27去拼 还蛮有勇气的

10万本算多还少？

太猛了吧 哪天时运不好还能跑回去当医生

全爱？

医技系当医生…开玩笑？

入错系，哪怕是榜首也是GG

医技系是检验师吧

原来这本是他画的阿

榜首跑去唸医技==

他那个“榜首”指的是他在医技系最高分的意思吧

是医技榜首还是台大榜首这差很多耶

友善

写的很清楚啊，医技榜首

真的很努力…超过十年，终于有成果

果然厉害的人做什么都很厉害

顶着高学历去做想做的工作是真正让我敬佩的地方

厉害

真有爱，励志

原来绘师是他!

推个

啥小啦...，学医画技又猛==

推

其实画画跟学历的关系应该没那么大就是了 Hiten也是建中

猛推

好厉害啊

有够励志的啊

可惜的是还是只能画别人的故事

也有几个台湾画师在画a漫啊 还不错用

厉害

原作不是轻小说吗....?写的好像他做的

改编漫画让他吹一下嘛 还算能接受的范围

希望友善那群能画全自产漫画而不是轻改漫才算真正受肯定不然作者字段太长很不方便（咦）

另一个彭杰是成大建筑系 台湾人去日本当漫画家都高学历...

猛欸

台湾手冢？

可4友善2部动画化了，当初不肯定他们的一部都没有

我感觉动画会炸掉

哇

原来这部是台湾人画的！

两本10万 卷均5万的话算不错了啦

去海外工作没点语言能力学习天赋是出不了国的吧

哦哦 水喔 投入自己真正想做的事

医技系是医检师不是医生，不过台大医检榜首分数一定也不得了~佩服他为了梦想持续努力

我记得宇文风也是台大的啊 台大漫画家真D多

业配文

同行勇于跳槽给赞，跳脱被健保压榨的命运

某方面来说也是他们都有留好后路才去拼一波

强

猛啊！

医检系现在在台湾也是很惨啦

宇文风也拼很久了…拼好几年才商业漫画出道原来是轻改，不过算是证明画技够才被选上吧？(早期轻改是练功，近期倒是很多都有挑了

读医技难怪要去画漫画QQ

医检难怪要去画漫画

医技害人不浅 出来90%大概4-5w而已

最近感觉很多台湾人跑去画。那个很那个的失格纹好像也是话说台湾人没去当声优吗？这样动画化就可以开跑车求婚惹

所以台湾友善公司是负责...牵线？不然怎叫打进动漫炼

好猛

这本漫画比很多不认真画轻改的日本漫画家好太多

一本平均五万算不错了

强

有人跟我一样觉得可爱变态漫画萌度>动画和小说图吗

早早脱离生技 聪明啊

推一下 小说还蛮有趣的

台湾ACG之光

我本来还以为是那个变态日本人画的

榜首不读医学？

光在地球之时也他画的…

出版业不景气，十万算相当多了吧！

有人记得台湾漫画月刊吗？

推

推

推

真猛

台大医技榜首也是很猛

竟然是学长！？

台湾人推

强强给推 魔技科插画赞的

真厉害

纯嘘记者“将这部漫画制作成动漫”