※ 引述《silkcotton (一枝白)》之铭言：
: 　　从《还愿》上市的那一天，我就在心底琢磨着想买下；但当年玩《返校》时，我这
颗
: 不耐吓的心脏，还真的有点不堪负荷，一想到这手突然又有点抖了。
: 　　等我好不容易决定要买下，准备吓一吓自己时……
: 　　干，《还愿》怎么无预警下架啦！
: 　　说无预警也不大对，毕竟《还愿》前阵子的新闻沸沸扬扬，至今仍讨论不断。目前
看
: 见的最新消息，是《还愿》的中国代理商Indievent已正式申请破产，至于该公司后续
如
: 何，那就不好说了。
: 　　今天无非是想和广大的网络乡民一样，针对某迪○尼当红小生兼中共领导人事件，
写
: 下一些自己的论述。
: ──────────────────────────────────────
─
: 　　先说结论：我觉得这件事，绝对是赤烛工作室的错。赤烛的行为完全违反了该有的
商
: 业道德。
: 　　慢著慢著，在开喷之前请先听我说：这里所谓的错，绝对无关乎政治立场的问题。
: 　　我一直都认为，不论个人抑或法人，都有权力表达自己的政治立场。支持台独或支
持
: 统一都是自己的事，大家可以试着影响他人，但终归是道不同不相为谋，这也是言论自
由
: 可贵的地方。
: 　　如果今天有哪间工作室勇于直接声明：“我们就是台独支持者，并且拒绝贩售任何
简
: 体中文版商品！”那我一定大声赞赏：“干，你超屌！”
: 　　这真的很勇猛！不是吗？
: 　　但赤烛工作室做的，可不是这样的事情。既然有简体中文版，又有中国代理商，当
然
: 也就代表着，《还愿》从最一开始，就有打算在中国贩售。
: 　　近来我最常从台湾玩家口中听到的，莫过于“就算蔡英文被骂了我也不会这么不爽
啊
: ”、“未受民主教育开化ㄏㄏ”一类说法，但这样的解读方式，好像有那么一点让人觉
得
: 奇怪？
: 　　至少我是无法信服啦。
: 　　不知道大家还记不记得金庸笔下的“天下五绝”？南帝、北丐、中神通，还有……
: 　　吸毒柯震东，一个人就占了两个位置，厉害！
: 　　每次明星吸毒被抓，都会先神隐几天再公开道歉，接连便是难懂的话，什么“在国
外
: 待惯了不知道在台湾违法”，什么“我作风比较洋派以为没关系”之类，引得众人都哄
笑
: 起来：店内外充满了快活的空气。
: 　　实际上大家都心知肚明，国外违不违法，跟台湾违不违法没有半点毛线关系。
: 　　《还愿》事件也是一样的。
: 　　在台湾，我们享有美好的言论自由，有不尽完美但至少存在的民主制度；但在中国
是
: 这样吗？明明我们都知道，并非如此，那又怎么能拿台湾的情况，来和中国做比较？
: 　　即便是在中国，也不乏有死忠玩家抢于上市当天购买。最初的那段时间，《还愿》
在
: 中国的社群媒体上，赞美声也是不绝于耳，有目共睹。
: 　　但事情爆发以后，可就不是这么简单了。
: 　　赤烛工作室的行为，无疑是对着曾经支持他们的中国玩家狠狠地背刺一刀，刺到血
流
: 不止，都能见骨的程度。
: 　　试想一下：在嚼食口香糖会被罚款的某个国家，有间台湾商店进驻，贩售一盒又一
盒
: 包装精美、品质优良的巧克力，你不疑有它买了回去，打开包装准备享用时……
: 　　　干0老师！里面怎么会是口香糖？
: 　　这还没完，等到你傻眼也傻够了，拿回店家退货时，店里的台湾店员居然还告诉你
：
: “我们在台湾都可以吃，不爽你也来台湾卖口香糖啊。”
: 　　我不知道别人怎么样，但我可能会想一拳捍暴店员。
: 　　在这种情况下，台湾能不能吃口香糖，难道重要吗？重点应该在于该国不能吃口香
糖
: 吧！
: 　　如果这就是我们所期许的“对等的国家关系”，那我确实感到非常失望。
: 　　既然赤烛工作室早已有了进入中国市场的打算，难道不应该基于诚信原则，好好地
保
: 护每一位出于信任而购买游戏的玩家吗？
: 　　我当然明白中国开口闭口“国产游戏”的吃豆腐评论，在事发之后惊觉吃到的是臭
豆
: 腐，急忙改口“外国游戏”让人爽到不行；但这跟赤烛有没有做错事，跟个人对于商业
道
: 德的评断标准，没有半点关系。
: 　　不论《还愿》在中国售出的游戏套数是九千、九万，又或者只有九套，赤烛工作室
都
: 有义务，保护好每一位曾经相信他们的玩家，不是吗？
: 　　如果各位也和我一样，曾对于台湾受打压的处境感到不满，那么，在群情激愤的同
时
: ，也许我们更该拿出最高的道德标准，来避免自己的行为，越来越像迷失自我的“恶霸
”
: 。
: ──────────────────────────────────────
─
: 　　写在最后。
: 　　同样是一个“说故事的人”，我非常喜欢当初《返校》带给我的种种情绪；《还愿
》
: 从事前行销到游戏上市，也让我无数次心痒难耐，使劲全力想壮一壮自己的胆。
: 　　但这种彩蛋，我真的是不乐见啊。
: 　　台独也好、统一也罢。既然身为一个“故事人”，有着说出一场好故事的能力，何
不
: 将那些复杂的争辩，转化成一段深刻的剧情，留给更多玩家思考的空间呢？
: 　　赤烛无疑是一间能够让人感动，能够将故事说得淋漓尽致的游戏工作室，所以，我
才
: 会希望、希望，真的很希望，希望赤烛千万别因一时的莽撞，而扭曲了当初呕心沥血才
诞
: 生的美好故事。
: 　　那不只是工作室的损失，也是玩家的，也是我的损失。
: ──────────────────────────────────────
─
: 　　给直接拉到底的朋友们懒人包：赤烛的做法等同是在背刺玩家，我觉得不行。
我是觉得拉 你是不是完全没看过赤烛的声明阿
行 当你没看过 再po给你看几次
这是2月23日，风波爆出来后的第一篇声明
关于美术素材声明
团队在制作prototype时经常会参照当时的网络用语作为暂时素材，但这次因为
版本同步问题而没有全部删除，实属意外，没有任何攻击或辱骂意图。
已于 2/21晚上的v1.0.5 版本移除。
这次的风波反应出了团队在制作流程上不够严谨这个事实，作为一家游戏公司，赤烛确实
还有很大的进步空间，造成各方的困扰赤烛感到万分抱歉，恳请所有玩家见谅。
一切责任归咎皆为赤烛所应承担。
然后随后赤烛的第二篇声明如下
大家好，今天因为美术素材的风波，辜负了玩家朋友们长期以来对赤烛游戏的支持与厚爱
，谨代表赤烛游戏，在这边跟大家郑重道歉。
稍早为了能尽早在第一时间与大家说明，我们很仓促地发了一篇声明，但很显然地我们还
有许多事情无法透过那简短的文字交代清楚。
事情起于一位成员在美术素材中置放一段文字，由于专案期间每个人各忙于其职，
这件事情发生时，其他赤烛成员是不知情的。一直到2/21有玩家朋友提报团队成员才发现
到这件事情，因此在发现当下即紧急地置换了美术素材。
这不是赤烛的立场，也不是还愿这部作品的本意，但即便是个人行为也该由团体一起承担
，对于伤害了大家，我们深深感到抱歉，赤烛游戏是因为玩家朋友们而走到今天，没有你
们我们不可能会有返校以及还愿，我们最最不该的就是辜负你们的信任，这不是我们所望
，但今天伤害确实造成了，这一点我们无法逃避。因为美术素材的文字问题，以及没有在
第一时间顾虑到大家的心情，赤烛游戏在此与大家道歉。
同时，除了玩家朋友们，我们也想与支持我们的直播主、媒体朋友致上深深地道歉，我们
辜负了你们的信任。在此也重申，这件事情的发生，我们的合作发行商Indievent以及还
愿专案投资人唯晶科技是完全不知情的，目前与他们的合作关系已终止，相关损失我们也
会依合约承担。
赤烛游戏是起于一群单纯喜爱游戏的人，成立这四年来，很感谢各方的厚爱、批评与指教
，但在专案管理的失职，我们责无旁贷。目前还愿已经在Steam中国区全面下架，Steam也
会协助相关退款事宜。
赤烛游戏共同创办人
杨适维 姚舜庭 王瀚宇 王汉伟 江东昱 陈敬恒
两次声明赤烛都清楚表达了放这张图是非故意的行为(还是你嫌他们讲不够清楚?)
先姑且不论吸毒这个八竿子扯不上边的举例。
你举的另一个例子居然是买巧克力给你口香糖，店员说不爽不要吃?? WTF?
现实是用你的例子来讲，赤烛不但还给你巧克力(把图撤了)，还郑重道了两次歉哦
所以我一直很不明白，中国人到底还想要赤烛干嘛?
还有，背刺是非常严重的指控，用中国的话来讲，
如果赤烛真的是有私心夹带私货，那干嘛不放的更明显一点，
还要第一时间跳出来删图道歉?

别跟的一篇文就发这种的贝西过不去

别这样，人家身在台湾都还要先近平之忧而忧，后近平之乐而乐，这个情操很伟大耶噗哧

而且那边禁到墙里连帮着骂都不行了 还要翻出来秀愚蠢

中国小粉红就是无限上纲要刷社会点数，台湾区云中国人也很急着要刷一波存在感

这种偏颇文很明显是要表忠心

所以他被嘘阿，明明就不关心or故意黑赤烛故意恶搞，还要一副我也很支持他们作品的样子。

对岸中国人为表忠心干这种事情我能理解，为生存嘛

但是我觉得大家其实都心知肚明 会做出小熊维尼图的当初就是抱有一定程度嘲讽开玩笑的心态 赤烛错在疏忽没删干净 然后道歉声明当然要说不是故意的啊

极权国家就是个xx

如果是台湾人自愿当云近平，一肩担起近平的痛近平的

是啊 赤烛还要生存阿 对比那些根本不痛不痒在后面敲键盘的w

都知道了还要一直来别国论坛洗文章

有人能理解这种心态嘛吗??我完全不能理解

我是不太懂道歉了还在追杀是怎样，要诛九族？

对岸都发动 败者成尘 时光倒流 全面洗净网络了 还会有检讨文

干 政治推文退散啦

对岸诛赤烛九族就算了

不是很多云股东要他们倒闭吗？就那种人

台湾人自己出来诛赤烛九族，这是个什么样的心态我真的完全无法了解

而且他会不会lag太多，他的论述（？)早就已经有人讲过了，这除了表示忠心以外真的想不出他想干嘛XD

有效文章只有一篇以外发完就射后不理了还跟他认真

要嘛~ 就是网络水军 领钱专门来制造仇恨的 另一种就是趁机来

先宣誓啊，等将来芝麻点数也通行台湾了，即可领先群雄

反正我是不太懂啦，帮敌国追杀自己人这是什么心态

吸吸自由空气的 老实说想吸就吸 就别找那得多理由嘛0W0

我猜中国人应该没想要赤烛干嘛, 但那个环境不得不如此

不用把中国人想的那么美好，我在qq看着他们疯狂批斗检举踢群删比较理性的人帐号

中国网络全面监控中，会有人故意讨好党也是很合理的事

讲一堆干嘛 中国连评论还愿的能力都没有 就只是个笑话

中国就是有三种人，一种跪着向党要饭的，一种站着饿死的

“有没有评论能力”与“能不能评论”是两件事喔～

路人苦笑

我觉得根本不用道歉阿 道歉中国人也不会原谅你 有啥屁用

对啦！宝宝心里苦但宝宝不能说...

就道歉说不是故意的，已经修改内容，要照合约赔的怎样，不对就不对，不然还要怎样呢

信习的不都那样吗，大概某些器官都被泡酒了吧

就算加码印章改成蔡英文全家都尤达大师有用吗？

对己国严律 对敌国倒是很宽容

有个卖假油的也是道了歉 还成立食安基金可是大家还是一直追杀他阿 不然还要怎样(笑

那个卖假油的的30亿食安基金呢？

那个假油的有被封杀吗?

在某些小论坛还是有中国人在评论 忘了说IP在美国

在台湾下架了吗？

卖假油和说句话比喔 又在那边跳来跳去了

一堆人急着为中国抱屈呢 好委屈喔

去他妈的食安基金，还有脸提这个

认真啥 那种文章就内容农场到处转贴的模式啊

美术素材使用不当跟卖假油的比，是吃假油吃坏脑子了是吗？

无所谓啦 中国不能嘴

如果是一年前吼，这些文早就被4-11吃掉了啦

把你的罪放大百倍再来个诛九族