※ 引述《heykate (捏鸡鸡自杀)》之铭言：
: 如题
: 台湾人很多评论我看都带有很多挺自家人的看法
: 昨天看韩国胖子玩，能感觉到他对很多梗不懂
: 突然被吓到都觉得莫名其妙
: 中间还卡关(有一半是他真的有点笨)
: 今天英文日文韩文玩家都上线了
: 我看到很多台都有台湾人在讲解
: 不知道老外对于"还愿"这款游戏的看法是什么?
看外国人玩还愿我是觉得没什么
毕竟会好奇别人的反应
不过常到处看到有人会用英文日文留言说：
Thank you for playing Taiwanese game ! I hope you enjoy it !:))))
然后再补上我英文/日文不太好抱歉之类的
我觉得这个超多余的XD
不然就是在别人实况指指点点解释一大堆
深怕别人不懂
游戏做好 名声做好自然就吸引很多人了啊

自卑久了就会这样 很正常

重点是Taiwanese game吧wwwwww

你怎么知道国外不会有张家兄弟瞎78乱喷的

实在搞不懂这种人到处刷存在感干嘛...

有人解释总是好事吧，只要不爆雷我觉得很好啊

我也有看到，一定要先来一句我英文/日文不太好，很惨

我看欧美实况很多都直冲找通关法 没有观察、蒐集剧情线索

自卑久的心态 没什么

这种真的蛮扭曲的，如果是开发人员就很正常，只是跟开发者同国籍实在太薄弱了

哇 观察真细微

我觉得你比较多余才是真的，没有贡献鸡巴毛一堆

还有那种“谢谢你来玩台湾的游戏”的留言...不明白

同感...

我玩别国的游戏怎么都没人来谢谢我？看了真头皮发麻

昨天看一支低能猪硬凹的半夜4点头好痛= =

同感

那种留言的确很蠢

真希望我玩游戏也会有人来谢谢我XD

真的不需要，不是他们的错但就自卑太久了

真的，我觉得解释设定倒还正常，感谢对方是哪里有问题..

真的

台湾实况还不是一堆随便玩玩 然后说是粪GAME的人家有来特别解说吗

解释设定没问题，感谢那个真的是自卑，跟台湾之光一样

真的很蠢 跟在音乐MV底下说自己来自哪国的一样蠢

而且实况主如果没有特意发问就一直解释剧情感觉也很差

2019年还在玩这游戏的+1

还原就已经是以剧情为主的游戏了，整个过程就像看电影一样，这个时候如果有个智障一直在旁边剧透你只会很想掐死他而已

这自卑过头了

看到那种留言就觉得冒冷汗 波兰人可没有在twitch到处炸别的实况主 谢谢别人玩波兰游戏 记得 这是波兰游戏！！

没啊 那个是拿来澄清用的 因为会有另一群不要脸的人 到处推广说这是中国游戏

一堆北七在国外图其实况主用破英文留谢谢玩这游戏 深怕不不知道这游戏来自台湾

真的是一堆，多得好像台湾人总动员去谢谢别国的人一样

这种真的蛮尴尬的

在YT看到说自己是台湾人帮翻译只字词组还会觉得贴心，在那边谢谢真的无聊刷存在

想想也是挺可怜的

留言说台产根本没必要. 也很讨厌一直破梗的

真的台湾人习性 之前有法国人朋友来台 吃什么都有人一直问他好不好吃 我只能一直冒冷汗

真的有够自卑

虽然说穿了就是崇洋媚外，不过我更讨厌无脑叫人拍手支持

看外国人实况时有台湾人在留这类的话就觉得很丢脸，蠢爆。

因为自家人/台湾作的就不能评无脑支持这种最可恶

真的

看到真的觉得是脑残，推广就算了，还要在那边谢谢，搞的好像外国人玩台湾游戏是恩赐一样，有够贱

没办法 台湾的地位很尴尬 有这种事也不太意外就是了

盯着图其看有没有人真的笑死,更何况内容才三小时论游戏性没游戏性,还故意锁跑步拖延时间,论恐怖也只有JS论故事也没什么曲折复杂,是卖文化和记忆,但老外会懂这些

其实 玩家有兴趣 不用人家讲自己就会去考究了

台湾有不自卑的理由吗？在国际只能看人脸色过活

吗?还有闪退BUG连除错和优化都做不好,唯一优点是美术,但

避免误解为Chinese game

不过我觉得会一直在意外国人看法也满蠢的，游戏开发的人员为了开发下个游戏就算了，一般玩家在意外国玩家看法有个屌用，讲白了就是看到别人觉得台湾游戏很有趣觉得沾到光而已

三小时的内容要作一年以上真的是技术够烂,时间大概都花在宣传上了巴

还有刷台湾no 1的

头都飞了还能继续喷

然后被当成Thai game

你看实况主玩炉石/自走棋/FGO 会希望别国人跑来强调XXX是

大概老外基于礼貌性的回台湾网友很有趣那些人就高潮了吧

X国人做的吗? 超无聊

那种人家没主动问 自己就狂解释的我也觉得没必要

有些实况主还玩得一头雾水人就开始刷哭哭馒头也很XD

自卑感爆棚

有时游玩当下不明白 破完后自己去查明白 会更有感触吧

白上フブキ的台还有台湾人直接贴衣柜解答，超丢脸

游戏里面把国名放到个人ID或公会ID里的9成是oo。不分国籍。

到处都有繁体ID在那边三小都三小的，很怕不知道是台湾人

打着爱国旗号到处丢脸

政府无能导致的国民自卑，从而只能从这种小家子气的地方寻求认同与肯定

重点是 不分国籍，打jp kr au的也都一个样

说没贡献那个该不会以为自己这样做很有贡献吧 呕呕呕呕呕

台湾是以国家的角度上来讲被打压，一般国民以人的角度哪里被打压？是有看到外国哪个人会说台湾人禁止入内之类的喔？自卑就自卑，还要扯到国家角度

这不只说明了台湾的国际处境,更说明了两党都在骗,自欺欺人的做些无用功以为能提高国际能见度,实际上外国人看了都

边玩边看到有人讲解 搞不好气氛就没了 除非实况主真的

囧,台湾不是没有骄傲的地方,但很多人只会在无聊的地方No1

我个人觉得那他们可以用自己的名义感谢，不要帮我感谢

可是对面有更多人甚至连自己国家的游戏却说是Chinese game 人家说是Taiwanese还会气噗噗的说要举报耶

发自内心感觉好像就还好

*连自己国家的游戏都不是

特地问聊天室 或者是你够熟那实况主性格 不然最好还是

正常吧，我昨天看vtuber实况就有中国人在说是中国游戏了....

去在意外国人怎么看这些留言就不是自悲？

少讲点比较好

真的很病态 但也是台湾的国际地位尴尬使然

我觉得没必要去跟外国玩家解释一堆设定之类的 对在玩的人来说根本就是暴雷+舰指 谁会玩得开心啊

老实说 这种时候我特别感觉，两边一家亲XD

真的有心爱这游戏就不要去做一堆画蛇添足的事情

推最后一句 讲的很好 这才是健康的心态

该感谢的不是那些外国实况主，是赤烛

感谢实况主是赤蠋人员才需要做的 我们去感谢实况主...

真的 我们该感谢的是赤烛才对

该怎么说呢 有点像是我们自己认为这游戏没那么好似的

很多推广的人本来就心虚阿wwwww摸著良心想想扣除只有中日韩台能懂的文化背景,这游戏的时数,游戏性,恐怖感,剧情有没有到位?摸著良心想想

同感 诡异风气

需要对别人的好评感谢 是身为开发团队才该有的心态吧?怎么又扯到别地方了?? 摸著良心 我觉得这游戏很不错啊

造成台湾国际情势如此的凶手 不就是中国吗? 怎么反而怪起台湾人来了?

虽然是对岸的错,但你认为外国人有必要同情台湾吗?觉得有必要那就很可拨了

没错 自卑过头了

对啊 都中国害的 后面应该再加一句我们不是中国才对

想在外国人的图其留言区跟五毛打爱国大战我是无所谓啦XD

重点不是游戏好不好 而是你自己觉得好 别人也认为不错

某人是以为做游戏很简单是不是啊，也不看看团队才几个人，我看你玩游戏只是忙着通关什么都没去了解吧，喔不你可能根本就没玩过

那你该感谢公司制作了个这好游戏 不是去感谢别的玩家

我只是针对文章内容进行回复 不太懂我的回复怎么会让某L产生同不同情台湾的设问

蛮好笑的 又不是制作团队成员 在那边谢谢人家玩这款游戏也不想想自己跟台湾游戏唯一的关联性只有恰巧是台湾人而已

玩家间明明就是平等的 去感谢对方 是不是搞错了什么?

台湾人喜欢说自己可怜 不过外国不同情台湾也不会7PUPU

搞不懂莫名的与有荣焉心态 好像有种使命感督促自己在世界舞台上推广台湾游戏一样

真的自卑过头 每次看到这种留言都觉得很可悲

有人会跟奥运主办国说 "谢谢你们让台湾体育选手出赛:)" 吗

是可以为了看到同好而高兴 但什么感谢的心态就不必了

水管下面留言解释一些文本或背景设定还不错啊，但聊天室里没人问就直接讲、或连后面剧情设定都讲出来的就很破坏气氛

就好比...我喜欢JOJO这作品 看到有别人发文说喜欢JOJO

看到这个超尴尬，如果只是粉丝说感谢完赤烛的游戏还好一点，游戏好玩，根本没有太多人会介意国籍

我的推文是 (1)推 我也喜欢这部 (2) 谢谢你喜欢JOJO应该是(1)比较正常点吧? 还真的没看过有人是(2)的

ガッチマン实况影片底下有人用日文解释还愿的意思我就觉得不错 其他就算了

(3) 谢谢你喜欢JOJO(附上一张JOJO立自拍)

谢谢你喜欢讲得好像是自己做的一样w

推 真的多余，看了翻白眼

阿问题是好不好玩的决定是在游戏本身

我们跟奥会说“谢谢你让中国台北选手出赛”

可见台湾人文化素养多低

同意

有同感 好像外国人玩台湾的游戏是在委屈他们 不过这个就跟老一辈观念一样 是需要时间慢慢改变适应的

同感 超尴尬

真的超自卑的 我玩巫师3怎么波兰人来谢谢我

哈

这很难改，纯粹就是国家处境困难下的产物毕竟被打压久了就必须要找到一些值得荣耀的事

就推广台湾这个词的能见度吧 不用想那么多

真的超蠢...不忍看

我也觉得 除非是制作人 讲那个很奇怪

自卑心态作祟，国家正常化就会好了

有看到+1 昨天还有人用这个斗内韩妹 笑死 有没有这么自卑啊

Hi qwer911 些写泥玩巫师3:) 清原两窝的烂中文

觉得说是自卑或蠢有点太过头，毕竟这些人就只是希望台湾的能见度可以高一点，但我想外国人实况看过也不太会care这个，反正又不是恶暴雷留了也没差吧恶意暴雷

这种人连游戏都没买 几句干话就是支持国产

就和新闻很爱报导某个路人老外对什么东西评价怎样

我就是看外国实况 一直有人在那边解释 跟看电影一直解释剧情一样烦

连外国长大的小孩只要有成就就说台湾之光

有啊巨婴国常这样 然后说台湾会玻璃心

我也很讨厌这种留言好像在那边与有荣焉一样沾光我不知道外国人讨不讨厌但如果这些留言发在我自己的影片，超想删掉

超自卑，开发商说谢谢购买还合理，其他人是在= =

与有荣焉哪里错了啊=.=…

这世界上大概只有台湾人跟中国人会这样呵呵

我不觉得是自卑啦，只是谢谢国外玩家玩台湾的游戏开发商出的游戏，为什么不能感谢国外玩家玩？有礼貌且谦虚，不就是台湾人特色吗？不然要让隔壁邻居谎称这是自己做的游戏吗？明明就台湾出产的游戏，不是吗？我的日本友人来台湾玩，我也会跟她说欢迎来台湾玩，谢谢妳这样啊！

就像你玩巫师3不会有一狗票波兰人跑来实况台感谢你游玩一样

你确定台湾人分的清乌克兰和俄罗斯？

那是归属感心理 就像支持的球队一样 角色会代换支持的球队赢了 就像自己赢了的感觉 很美好 归属感

我很能确定我搞不清楚朝鲜和韩国有哪里不同，其实。

steam上也是用Taiwanese game的说，我想没啥问题吧，不然要用China game吗？

我看人玩炉石也没美国人跑来泄泄泥玩炉石

带有浓厚的台湾风俗游戏 惊艳其他国家玩家(WoW一声 也会让自身感觉很爽 因为角色代换了) 跟支持的政治倾向宗教一样 如果有人嫌恶 会有刺猬心理反击

我感谢他们是我觉得理所当然，不代表希望对方来感谢我。

重点是实况那个环境讲谢谢你玩台湾游戏跟在steam上推荐这是很好玩的台湾游戏语意跟心态都不一样吧

到处都有这样的人 美国日本英国俄国 那为什么赤烛的游戏 一堆人都去实况主暴雷指导并感谢呢？ 因为这是…世界唯一把原汁原味台湾独有风味行销出去的游戏 没有之一因为是唯一

用上面知名游戏来反观就知道哪里不妥了吧

同意，真的很多余！而且还会破坏原本的好情绪

真的很蠢

也是一种宣传啊

我只觉得去解释风俗民情宗教文化传统习惯真的很多余，国外游戏也常有宗教或神话的内容，有兴趣的就会自己去查

我觉得还好 但我比较喜欢被动 有人主动提问 在回答他就好不过让他们自己去找 自己激起兴趣才好

再来是跑去人家聊天室刷中文留言，到底是多希望被人家看到啊，这不是宣传好吗，这根本是自卑到怕人家看不到这是台湾游戏吧

同意，看到类似的留言就会觉得这些人又不是赤烛的团队，在那边感谢别人干嘛

别担心啦，没人会care的

老实说真的有点不必要

原来不只我觉得奇怪w

都已经有中国在yt上传说这是中国产游戏了，我不懂稍微捍卫一下有何不可？都非得要让人吃豆腐吃到百口莫辩再来私下7pupu

在聊天室看到有人打这样觉的超尴尬的

不觉得这是自卑，觉得是一种爱献宝的心态好像政治人物爱剪彩一样讨人厌

自卑没错啊 我们就是边缘国家(!?)

以画面来讲就很吸引外国人了啦。我家从以前到现在都不长那个样子我也觉得很有趣啊，二二八国人都不见得懂了还不是玩到吓吓叫

多余+1 举例厂长或一些不错的对岸影片下面留言表达喜欢 开头硬要加 我是台湾人 .. 也很无言

台湾人自卑又自大，平常觉得全世界都知道台湾，但台湾游戏

多余+1

很蠢＋1 人家要玩不玩不甘你的事

真的尴尬到头皮发麻

这群被中国打压习惯出来探头错了吗，更多中国刷China game而且实况主也有发问有人热心他们回答而已

搞不懂刷这种言论冲三小 有够恶心

中国在那刷国产更恶心没人管，台湾用其他国语言讲话就自卑

一群可悲仔

昨天还有个女实况主用英文玩但不是本地语言，翻译让观众懂热心自卑仔也帮忙用英文讨论很久，实况主也很高兴感谢R

也不是开发团队成员是要帮谢谢什么啦

解释真的蛮多余的 有兴趣自然会上网查或发问 这样也才能增加讨论度吧

有人问问题 你回答很合理阿 有些人是一直刷感谢支持台湾游戏 到底多自卑阿

也有其他国家来台湾台也会自我介绍阿，但的确没看过说国产感谢有说，但一直刷没没看到..这会被BAN吧= =倒是有某些人打Chinese/China game，反驳还会再打一次...不知道是不是自己人反串!?台主都知道是哪个国家还硬ㄠ= =通常是台主问了这啥有人才用英文解释，其他就是聊天而已

为什么你觉得谢谢就是自卑？

其实一堆对同国家的人一直喊自卑可悲的人，这么嘲弄看贱家人的人不也一样吗？

解释的好那还可以 解释不好 不如让人去查

去贴吧看他们都不会吵这种东西只有台湾人才会整天战这种东西

觉得谢谢是自卑也很自卑

笑死楼上一堆嘘的，被说到痛楚

台湾人大概是唯一会到处留言说谢谢玩台湾游戏的 莫名其妙

真的觉得不用感谢人

这种留言看了有种莫名的羞耻

典型的台湾之光模式啊

应该不会有日本跟欧美之类观众留言谢谢你玩我们的游戏这样很怪对吧？

这种人Yyoutube上一堆 有关台湾题材底下一定一堆谢谢

有啊 一级玩家片尾= =

国家认同感问题，中华民国、台湾、中国、意义是什么？ 一堆人都搞不清楚被打压久了自然就演变成这副德性