[19冬] JOJO的奇妙冒险 黄金之风 19

楼主: doyouknowhow (hi)   2019-02-16 18:10:32
防雷
1
米斯达竟然一个人一间牢房,
这可是波尔波的待遇
因为是重刑犯的关系吗?
2
被判15年也能够把人弄出来
帕西诺这个组织真够力
不过我记得前面说过好像钱给的够多就可以不用关
3
超喜欢每个人的回忆篇
现在就剩布姐的过去还没交待了
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2019-02-16 18:15:00
帕希诺.....巴哈就不能直接翻译成热情吗= =
作者: fusilli (壬香)   2019-02-16 18:17:00
布姊在所有人的回忆里都在吃东西让我笑很久XD
作者: Xavy (グルグル回る)   2019-02-16 18:18:00
不能
作者: oppaidragon (欧派是和平的象征)   2019-02-16 18:19:00
因为人家是意大利人啊XD
作者: gurenmaru (放我出去!!)   2019-02-16 18:22:00
吃货布加拉提(x
作者: dss1017 (bIGBro)   2019-02-16 18:23:00
布布进食中
作者: js202021 (天谴宝宝吃肉)   2019-02-16 18:29:00
不管哪种翻译都会有加丘想爆气
作者: Agent5566 (探员56)   2019-02-16 18:33:00
每次回忆都在吃= =
作者: GNT0000 (00Q)   2019-02-16 18:39:00
这么一说好像是XD
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2019-02-16 18:41:00
集会地点要选好啊 暗杀组老家就是太阴暗风水太差才(ry
作者: asssstang (tyudehj)   2019-02-16 18:42:00
明明就是趴休尼==
作者: kirimaru73 (雾丸)   2019-02-16 18:47:00
为什么不是帕西约拿啊?? 瞧不起漫画党吗(连打)
作者: setetsfe (LYY)   2019-02-16 19:02:00
唸趴修涅啊趴修涅为什么要用中文?瞧不起英文吗?
作者: YuriLowell (悠里)   2019-02-16 19:19:00
一个黑道组织叫热情 讲出去不会很怪吗?
作者: mimikillua   2019-02-16 19:25:00
翻成"热情"就跟某汉化组名字重复了
作者: dss1017 (bIGBro)   2019-02-16 20:22:00
不然翻作"热血"如何?
作者: renakisakura (秋樱)   2019-02-16 20:53:00
翻热情就没有意大利味了,帕希诺才有感觉啊
作者: yosaku (脆弱的超强)   2019-02-16 21:49:00
回忆(x) 美食介绍(o)
作者: MagpieJoe (喜鹊老乔)   2019-02-16 22:00:00
那个汉化组叫热情就是因为JoJo啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com