[闲聊] 所以,法文里能够说哈囉吗?

楼主: ray90910 (秋风夜雨)   2018-12-28 19:24:30
如题
看到大家都在问ACG中描述的日本文化
就想问问其他国的文化
烘焙王剧情中
基德当时打电话给人在法国的黑柳亮
没想到结果太震惊
亮把电话摔下
基德在电话中听不到人回
不断呼喊亮
最后留下了一句
“哈囉,法文也是说哈囉吗?”
小弟现在回想这段剧情
发现一直有个疑惑
就是
法文也能够说哈囉吗?
我知道法文你好是Bonjour
但哈囉能不能够在法国使用呢?
有没有法文专家解惑?
作者: fxp51203 (suanying)   2018-12-28 19:26:00
allo
作者: DH3020 (ckcloud)   2018-12-28 19:26:00
我记得法国人很不喜欢英文
作者: Ttei (T太)   2018-12-28 19:26:00
哈囉已经是世界通用语了不过各地口音不一样就是
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥)   2018-12-28 19:27:00
Alors~
作者: Giornno (乔鲁诺.乔三槐)   2018-12-28 19:27:00
Hola
作者: akun710191 (akun)   2018-12-28 19:27:00
去问金发日法混血美少女
作者: cat380015 (涂哥)   2018-12-28 19:27:00
我都说阿罗哈爹修
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥)   2018-12-28 19:28:00
我朋友说是阿罗拉~
作者: d4162 (铁山靠)   2018-12-28 19:28:00
请问在钢弹里能说哈囉吗?
作者: Luzumi2225 (Luzumi)   2018-12-28 19:28:00
我都说咩修干魔
作者: Vassago (单身真是一种罪)   2018-12-28 19:28:00
法国现在接受英文,年轻人比长辈又更接受
作者: Giornno (乔鲁诺.乔三槐)   2018-12-28 19:29:00
钢弹是机器人, 应该要说hello world
作者: ninjapig (oh,ninja!)   2018-12-28 19:30:00
蹦啾 妹鲁喜 波纳佩蒂
作者: Arnix (memelord)   2018-12-28 19:30:00
据说只有巴黎人比较难搞 讨厌英文
作者: wasgavin0410 (DeepBlue2)   2018-12-28 19:35:00
ciao 拿坡里也是讲ciao吗?
作者: y3u03 (紫琰)   2018-12-28 19:35:00
Salut
作者: AdomiZA (帕多麦特)   2018-12-28 19:39:00
作者: Akaria   2018-12-28 19:41:00
Salut 你好或再见的意思,比较口语的讲法,但年轻人用Hi或hello也有
作者: blackzero1 (honChao)   2018-12-28 19:43:00
我都说阿姆罗
作者: gm79227922 (mr.r)   2018-12-28 19:45:00
Casse couille
作者: abjx (GOGOGO)   2018-12-28 19:49:00
我都说ikea
作者: Cossel (Cossel)   2018-12-28 19:49:00
我都说撒噜 你好和再见都可以用
作者: GinHan (大园凯特琳)   2018-12-28 19:51:00
蹦啾 妹鲁嘻 波娜佩蒂
作者: rock30106 (路过的大叔)   2018-12-28 19:53:00
C'est la vie
作者: acpupu (shabadibiduwabadiyeah)   2018-12-28 19:54:00
bonjour不是日安吗? 跟你好感觉有点差距
作者: happy1224122 (香草哈根达斯)   2018-12-28 19:59:00
啊喽
作者: AbeNana (安部菜々)   2018-12-28 20:08:00
登 登 登登登冷登 趴趴
作者: leo547789 (特大冠冠)   2018-12-28 20:13:00
蹦啾~ 妹鲁喜 波纳佩帝
作者: mer5566 (あめ)   2018-12-28 20:16:00
我都说阿罗拉
作者: toyamaK52 (叉烧二代目)   2018-12-28 20:20:00
日文都可以了 https://youtu.be/DFysGx06U-I
作者: asdf70044 (A7)   2018-12-28 20:23:00
啊囉哈爹修
作者: jim0611tw (彰师阿宅寯)   2018-12-28 20:31:00
推Salut 可以当你好和掰掰(没记错的话
作者: Akaria   2018-12-28 20:33:00
Bonjour 是正式或不熟的场合用的你好
作者: agcx4580 (零月夢)   2018-12-28 21:10:00
没有礼貌
作者: cpm13rq0   2018-12-28 21:49:00
我之前去巴黎讲英文都会通啊,只是人家会先喷你一串法文,然后再翻个白眼,再开始跟你讲英文而已
作者: plzza0cats (西黑百夫长)   2018-12-28 21:50:00
瑞典说Hej
作者: a22224738 (石头)   2018-12-28 22:33:00
oui
作者: cindylin812 (欣蒂)   2018-12-28 22:43:00
que?
作者: jason1515 (SoSho)   2018-12-28 22:51:00
我也印象听人说过法国人不太喜欢英文
作者: toyamaK52 (叉烧二代目)   2018-12-28 23:00:00
陶比蜘蛛人第二集也有这段
作者: owlman (★~Born To Be Epic~★)   2018-12-28 23:21:00
yo
作者: bb850878 (西蜗)   2018-12-29 01:06:00
之前上法文课有提到 Salut就可
作者: yunagiklon56   2018-12-29 03:29:00
allo不行吗?
作者: opqr2145 (Ashy Zainab)   2018-12-29 05:06:00
他们听得懂啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com