[闲聊] 日本人沟通逻辑真的如WA2那样？ flower42 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 日本人沟通逻辑真的如WA2那样？

楼主: flower42 (è‚¥å®…å°èŠ±) 2018-12-22 18:40:55

玩了WA2
发现角色思考的模式和台湾十分不一样
如：
视不可麻烦到别人为最高原则
就算和朋友讲话也极为礼貌
思路极为细腻往往想到后面好几步
台湾人好像没这样
日本人的沟通逻辑真的都那样吗？

作者: crash121 (冲撞小子) 2018-12-22 18:43:00

日本人的空气文化可不是无中生有的

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 18:44:00

第一天看日本ACG或日剧?下次仔细看,当角色独自行动的时候常常会说:我不会给大家添麻烦的日本人跟亲朋好友和父母兄弟都会保持一定的距离感

作者: awenracious (Racious) 2018-12-22 18:46:00

我反而比较像日本人…台湾人的沟通真的不习惯

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 18:46:00

比如说,吃饭方面,台湾是围炉式的大家用公筷添菜,日本是每个人的菜都一碟碟分好

作者: killpolice (杀警察) 2018-12-22 18:47:00

没有这回事去关东以外的地方很少这种的

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 18:47:00

日本的家庭主妇跟邻居聊天时,经常是在室外,不会轻易请对方进家门

作者: ak47123121 (小忍) 2018-12-22 18:48:00

好冷淡的社会.....现在想想台湾人其实也不差就是

作者: jeff235711 (jeff235711) 2018-12-22 18:48:00

疏离感

作者: GodVoice (神音) 2018-12-22 18:48:00

我看日本作品最不耐烦的地方是马的你们不能把事情

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 18:48:00

就是壁垒分明,界线画得清清楚楚避免互相侵犯看日本的比较文青的作品,一定会有那种要跟对方讲一句话,

作者: GodVoice (神音) 2018-12-22 18:49:00

简明扼要的用二十字迅速说明吗? 马的一堆沟通白痴

作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆) 2018-12-22 18:49:00

在台湾生活比日本轻松30几万倍吧

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 18:49:00

都可以演一整集内心小剧场的情节,光是说个话就要想半天所以欧美才比较理想,虽然民度比日本低一点但还是比台湾都

作者: wasgavin0410 (DeepBlue2) 2018-12-22 18:50:00

在日本生活感觉就压力山大到一个不行

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 18:51:00

高,礼貌和秩序都可以,又比日本有更大的情感表达自由度

作者: ben88811 (123) 2018-12-22 18:51:00

春哥是道德魔人别以他做标准

作者: joannly 2018-12-22 18:51:00

日语的称谓上就有默认的阶级意识，所以在彼此打破这个阶级意识以前都会保持距离吧

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 18:52:00

对齁,敬语文化也很重要,日本的称谓方法比台湾和支那都多,可能是世界最多的,敬语文化就是代表阶级分明

作者: wind7065 (夜明砂) 2018-12-22 18:54:00

就是因为搞不清楚对方在想啥才会avg流行阿把想法全都写出来

作者: evolution907 (Davis) 2018-12-22 18:57:00

日本生活真的看看就好还是别去除非你够边缘不在意别人看到生活成那样根本压力

作者: poeoe 2018-12-22 18:57:00

台湾不错了没那么大压力

楼主: flower42 (è‚¥å®…å°èŠ±) 2018-12-22 18:57:00

老实说还满好奇日本人到台湾生活会怎么觉得

作者: poeoe 2018-12-22 18:58:00

离日本也近想去旅游个几天也很简单

楼主: flower42 (è‚¥å®…å°èŠ±) 2018-12-22 18:58:00

1.这国家怎么那么没礼貌2.人很率真这种应对方式真舒服

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 19:00:00

就讨厌的会觉得台湾人民度真低,喜欢的会有解放的自由感附带一提,日本人最常说台湾人像大阪人,个性比较随便

作者: s6598744 (Kasahara) 2018-12-22 19:04:00

不添麻烦是真的

作者: nakinight (真心不骗) 2018-12-22 19:09:00

我比较适合日本在台湾反而社交恐惧

作者: YoruHentai (ï¼Šã‚œãƒ¼ã‚œ)ï½‚ ) 2018-12-22 19:10:00

台湾太多智障==

作者: s8510785107 (赴京赶考) 2018-12-22 19:14:00

空气文化=窒息文化

作者: jeff235711 (jeff235711) 2018-12-22 19:14:00

你确定日本有比较少吗

作者: killpolice (杀警察) 2018-12-22 19:15:00

日本智障也不少或者说全世界都有智障某楼不用一竿子打所有人

作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2018-12-22 19:15:00

智障哪边都多啦没住日本看不见而已

作者: gaba000 (gaba000) 2018-12-22 19:15:00

台湾人的礼貌跟道德程度大概跟野人没两样

作者: YoruHentai (ï¼Šã‚œãƒ¼ã‚œ)ï½‚ ) 2018-12-22 19:17:00

我看这边很多没住日本的也对日本了若指掌XDD日本多不多我是不知道啦毕竟我也没去过

作者: killpolice (杀警察) 2018-12-22 19:19:00

其实日本的礼貌文化跟台湾军中生活有87%像服从合群守规矩专打不长眼

作者: l47695456 (星空回忆) 2018-12-22 19:20:00

你不然住日本没看到而已啦不管哪里全世界到处都有智障

作者: evolution907 (Davis) 2018-12-22 19:20:00

放心好了智障到处都是(茶我比较喜欢跟认识的热热闹闹的没有隔阂我觉得跟人讲话还要戴面具真的很做作又麻烦

作者: DoraB (ドララララララッビ！) 2018-12-22 19:24:00

大阪人的个性就没那么典型日本人了

作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2018-12-22 19:25:00

也不用住日本跟他们共事过就懂了智障哪都有犯不着看过几部新番就觉得日本好棒棒反过来嫌自己人

作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2018-12-22 19:27:00

在台湾也有很累的啊像职场连国高中都需要注意谁在耍心机搞人要怎么做才不会惹到人

作者: YoruHentai (ï¼Šã‚œãƒ¼ã‚œ)ï½‚ ) 2018-12-22 19:27:00

我有说日本好棒棒吗==我只是觉得某些键盘日本社会观察大师很好笑而已XDD

作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2018-12-22 19:29:00

要说哪边比较好就是看个人了只是台湾住惯了而已

作者: Banrin (比古) 2018-12-22 19:31:00

日语语法之类的之前根本朋友讨论，同时说这是什么甲掰民族甲掰语法那时候再聊到日语动词摆最后之类的

作者: evolution907 (Davis) 2018-12-22 19:32:00

台湾的心机没很严重吧你是女生吗？是的话就不清楚了国高中我过的多惬意呀XDDD

作者: Banrin (比古) 2018-12-22 19:33:00

有时候日本动画演到一个人吃饭旁边的人都会说闲话，这在台湾到还好…

作者: puppy20308 (puppy) 2018-12-22 19:33:00

台湾的人情建立在侵犯隐私上

作者: evolution907 (Davis) 2018-12-22 19:34:00

讲真的以我经验撇开职场真的觉得台湾人没啥心机的

作者: ttcml (三三) 2018-12-22 19:34:00

那你就针对他们吧，群嘲容易打到路人

作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2018-12-22 19:34:00

距离感问题，台湾这方面好很多

作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2018-12-22 19:36:00

和日本人工作一阵子真的很讨厌跟他们讲话动不动要你读空气啥都不说却要你懂这国家会很多家里蹲完全不意外

作者: Banrin (比古) 2018-12-22 19:37:00

听说自杀率也不低

作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2018-12-22 19:38:00

Evolution 是我讲的是女生的部份当然男的我也不清楚可是女的就..那样XD

作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2018-12-22 19:38:00

说台湾智障很多还要人给你好脸色看喔那我说你家智障很多可以吗

作者: YoruHentai (ï¼Šã‚œãƒ¼ã‚œ)ï½‚ ) 2018-12-22 19:39:00

你说啊啊你是认识我家人ㄇ

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 19:40:00

YoruHentai:你知道吗,廉价航空到东京来回六千有找喔连去日本旅游都做不到,就少在那边键盘护航,你不是日本人

作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2018-12-22 19:42:00

上班很多女的也不会把话讲清楚回错了还是没听懂她意思就要被冷漠惹还有学校做个毕册只是因为我碍到她掌权就把我弄走

作者: aleximba2 (satori) 2018-12-22 19:43:00

高中男校爽爽过

作者: YoruHentai (ï¼Šã‚œãƒ¼ã‚œ)ï½‚ ) 2018-12-22 19:43:00

好啦抱歉我家里穷连日本都去不了啦 ==

作者: killpolice (杀警察) 2018-12-22 19:46:00

我好歹也去过日本几次了我姐也在那边工作了三年还交了男朋友心得是说日本假掰真的只有越靠近关东越明显其他区根本安祥

作者: keyman616 (bigpow) 2018-12-22 19:48:00

那京都在关西?跟东京比哪个机掰?

作者: seer2525 (冠军都是一场梦) 2018-12-22 19:49:00

半瓶水到这边也是半瓶水

作者: evolution907 (Davis) 2018-12-22 19:52:00

Sham 我会问你性别是因为我妹以前小学也有过高中我才知道XD

作者: gemini9527 (气到发抖) 2018-12-22 19:52:00

当然是京都78啊高级酸的

作者: evolution907 (Davis) 2018-12-22 19:53:00

不过听她说不像日漫里那么夸张好像只是把直笛丢女厕之类的

作者: gemini9527 (气到发抖) 2018-12-22 19:53:00

刚认识被酸了还不知道马的

作者: ISAF 2018-12-22 19:53:00

台湾人思路也很细腻想很远啊都在想要怎占便宜就是

作者: WWIII (东邪西毒) 2018-12-22 19:53:00

好粪的社会文化难怪一堆尼特

作者: evolution907 (Davis) 2018-12-22 19:54:00

我妹还说这个女生之间很常发生的吓死我生活真的压力所以我只建议去玩用压力建造的优质旅游地...

作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2018-12-22 19:56:00

直笛好直接哦XD 我遇过的一般说坏话比较多而且大家互相知道对方讨厌自己却还是装表面和平底下各种圈圈男生的话倒是国小遇过两人同时喜欢一个女生 a先跟b说了发现b也喜欢她就约好一起公平竞争结果隔天a的书包被人用美工刀割烂

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 19:56:00

所以要民度高又自由就要选欧美了

作者: killpolice (杀警察) 2018-12-22 20:00:00

以台湾人的角度京都比较好因为观光客多普遍对外国人友善但对其他日本人来说京都人就是欠呛然后东京就是个变态假掰但很有钱的台北

作者: gemini9527 (气到发抖) 2018-12-22 20:03:00

东京要看地方高级住宅区就真的假掰平民区就还好住的外国人也多相对友善像大阪的感觉

作者: Lex4193 (oswer) 2018-12-22 20:06:00

东京都的面积跟台北+新北差不多,说穿了东京平民区=新北

作者: balius (爱喝鲜奶茶) 2018-12-22 20:23:00

之前办公室有个日本常驻的工程师，他每次要回日本之前都一副要死不活的样子，一回到台湾就眉开眼笑的...置于办公室里勾心斗角的职场斗争，只能说有人的地方就有江湖，不管是台湾人日本人还是美国人都会的．要说假掰的话东京还差京都很多远吧，连日本人自己都公认京都人腹黑了..不过京都人腹黑对一般观光客顶多也仅止于嘴上

作者: canhong 2018-12-22 20:28:00

我有时候会想欧美国家的人看我们，会不会跟我们看日本一样，都认为很假掰

作者: balius (爱喝鲜奶茶) 2018-12-22 20:28:00

，如果当事人听不懂那这招就形同虚招

作者: raura ( ) 2018-12-22 20:49:00

我在推特上追了很多女性同人绘师，台湾的女绘师还蛮爱讲脏话的，同人女讲话都蛮自我的，但日本女性向绘师互相回推都好有礼貌，当然同人女也是，即使热情也不会给人粗俗感个人是蛮羡慕那种礼节与气氛，只是回文有时很难拿捏到底礼貌到什么程度就是欧美的假掰是属于爽朗的假掰，总之不管哪种社会都要读空气只是相对来说，比日本人轻松一点点

作者: Jimmy030489 (jimmychen) 2018-12-22 21:00:00

yoruhentai:欢迎你去日本寻找智障喔

作者: evolution907 (Davis) 2018-12-22 21:27:00

楼上上那个就是做作呀...原来你羡慕那种的吗...

作者: chuckni (SHOUGUN) 2018-12-22 21:33:00

有，而且比你想的更夸张更不自由，人际间容错率很低

作者: NomeL (暱称是什么owo) 2018-12-22 21:58:00

我比较喜欢日本人这样

作者: ntc039400 (md1728) 2018-12-22 22:23:00

台湾轻松多了。

作者: edd1992 (三月兔) 2018-12-22 22:47:00

台湾学校或职场基本上同层级只要认识后直呼名都没问题日本不可能